Junto a mi papá en su recuperación (Es/En)

Buen día queridos amigos de Hive. De corazón deseo que se encuentren bien. Hoy quiero compartir con ustedes una experiencia desagradable que pasé y que me ha sacudido emocionalmente porque se trata de mi papá, quien es una de las personas más importantes de mi vida. Espero que puedan leerla.

Good morning dear friends of Hive. From the bottom of my heart I wish you all well. Today I want to share with you an unpleasant experience that I went through and that has shaken me emotionally because it is about my dad, who is one of the most important people in my life. I hope you can read it.

Exactamente hace tres semana pasamos un gran susto con mi papá. Luego de tener días fuerte de trabajo, por cierto, el trabajo que deseo con todo mi corazón que deje por ser tan agotador, se nos descompensa hasta el grado de desmayarse y quedar inconsciente. Jamás había visto a mi papá en ese estado, así que realmente fue demasiado desagradable y tormentoso. Eso ocurrió en horas de la mañana y salimos corriendo a buscar un carro para que nos llevaran al hospital.

Me esforcé por mantener la calma pero sentí que el mundo se me venía encima. Mi mamá buscando que nos auxiliaran va a casa de mi tía y ella le recuerda que mi primo que es médico está de visita. Así que mi mamá sale corriendo a casa de mi abuela a buscar a mi primo mientras yo le tocaba la cara a mi papá y lo llamaba para que despertara. Minutos cargados de angustia, sinceramente me asusté demasiado.

Mi primo llegó corriendo, estaba descalzo y así se vino de casa de mi abuela. Le tomó la tensión y en efecto la tenía demasiado baja, tras asegurarse de que era una situación que podía controlar en casa, enseguida lo llevo a la habitación, le colocó los pies en alto y pidió una solución 0,9. Mis primas tenían una en su casa la trajeron y así mi primo comenzó a hidratar a mi papá hasta que lo estabilizó. Esa fue la primera de diez soluciones que tuvieron que colocarle. Por supuesto, mi primo nos hizo los recipes correspondientes para realizarles una serie de exámenes y así poder dar un diagnóstico.

Exactly three weeks ago we had a big scare with my dad. After having hard days of work, by the way, the work that I wish with all my heart he would quit because it was so exhausting, he decompensated to the point of fainting and becoming unconscious. I had never seen my dad in that state, so it was really too unpleasant and stormy. That happened in the morning hours and we rushed out to get a car to take us to the hospital.

I tried my best to stay calm but I felt like the world was coming down on me. My mom, looking for help, goes to my aunt's house and she reminds her that my cousin, who is a doctor, is visiting. So my mom runs to my grandmother's house to get my cousin while I touched my dad's face and called him to wake up. Anguish laden minutes, honestly I was too scared.

My cousin came running, he was barefoot and that's how he came from my grandmother's house. She took his blood pressure and he did indeed have it too low, after making sure it was a situation she could control at home, she immediately took him to the room, put his feet up and asked for a 0.9 solution. My cousins had one at home and they brought it and so my cousin began to hydrate my dad until he was stabilized. That was the first of ten solutions they had to put him on. Of course, my cousin made the corresponding recipes for us to perform a series of tests to be able to give a diagnosis.

Los exámenes arrojaron una fuerte infección que le produjo una deshidratación severa y los valores muy bajos de la tensión arterial. Comenzamos con un tratamiento endovenoso de antibióticos que duró diez días y posteriormente cinco días más de antibióticos en tabletas, también lo remitió a algunos especialistas.

Al analizar cuidadosamente la situación ahora que estamos a más tranquilos, llegamos a la conclusión que algo que influyó a su descompensación fueron los días previos de duro trabajo que tuvo. Mi papá es albañil, este trabajo es sumamente desgastante, siempre he querido que lo deje pero hasta ahora no hemos podido conseguir otro que sea menos abrumador, esto me genera una gran impotencia.

Deseo ver a mi papá sano, fuerte, sin embargo, confío en que Dios Todopoderoso nos dará la salida con respecto a ese empleo que deseo que consiga que no le genere tanto desgate físico. Por ahora me enfoco en lo que puedo hacer para ayudarlo a que tenga buen ánimo para que pronto ya toda esta situación sea cosa del pasado. Hemos ido a los especialistas y todo va marchando muy bien. Mis hermanos, mi mamá, familiares y amigos han estado pendiente de su recuperación y eso me reconforta bastante. No estamos solos, contamos con una familia unida que hace posible que los problemas y las angustias pesen menos, eso proviene de las propias enseñanzas que nos ha brindado mi papá.

The tests showed a strong infection that caused severe dehydration and very low blood pressure values. We started with an intravenous antibiotic treatment that lasted ten days and then five more days of antibiotics in tablet form, and also referred him to some specialists.

When we carefully analyzed the situation now that we are calmer, we came to the conclusion that something that influenced his decompensation were the previous days of hard work he had. My dad is a bricklayer, this job is extremely exhausting, I have always wanted him to quit it but so far we have not been able to find another job that is less overwhelming, this generates a great impotence in me.

I wish to see my dad healthy, strong, however, I trust that God Almighty will give us the way out regarding that job that I wish he gets that does not generate so much physical wear and tear. For now I am focused on what I can do to help him to have good spirits so that soon this whole situation will be a thing of the past. We have been to specialists and everything is going very well. My siblings, my mom, family and friends have been watching his recovery and that comforts me a lot. We are not alone, we have a united family that makes it possible for the problems and anxieties to weigh less, that comes from the teachings that my dad has given us.

Hoy es que he tenido la fuerza para hablar de este suceso tan desagradable, he tenido pesadillas y he sentido mucho nerviosismo, pero aun así continuaré siempre al lado de mi héroe, mi amor más grande y bonito, mi papá.

Today I have had the strength to talk about this unpleasant event, I have had nightmares and felt a lot of nervousness, but even so I will always continue by the side of my hero, my greatest and most beautiful love, my dad.

Todas las fotos son de mi propiedad, tomadas con un Realme 7i.

All photos are my own, taken with a Realme 7i.