My greatest treasure (Poem) [Eng-Esp]

avatar
(Edited)

English Versión

Happy afternoon, friends of Hive. I greet you with love, wishing with all my heart that both you and each of the members of your families are well. Today I want to share with you a poem I wrote thinking of the two people I love most in this world, my mom and my dad.💞💞

pixiz-11-09-2021-19-37-16.jpg

Poem

I came into their lives
and they welcomed me with gentleness,
They didn't mind the late nights
and much less my fussiness.

I was cared for and protected
with so much love, I wish I had the power to
to give them a world in which
where they will always enjoy vigor.

During cold nights
they kept me warm,
when the fever took hold of me
they never left me alone; they were always there for me.

They were the first to
to hear me speak,
my first words
made them cry.

Today I would like to be a great writer to be able to capture all the love I feel for you; which will last for eternity,
all the love I feel for you, which will last for eternity.

I started to walk and many times I fell down
but you were always there to calm me down, teach me, pick me up and make me happy.
pick me up and make me happy.

When sometimes what I wanted was to cry
you encouraged me and I was able to overcome what I found difficult to master.

Dolls and toys you bought me
with many sacrifices,
you gave me a happy childhood full of benefits.

Then it was time to go to school,
this caused me great torment;
But the patience they had for me overcame and lessened my suffering.

I reached adolescence
and I became stubborn, however,
never tired of talking to me and listening to me with patience.

I had to live through dark periods,
because of a great depression I suffered;
It was when they were most attached to me so that I could recover the joy of living.

At every moment of my life
they have been there to support me,
even when sometimes they didn't understand me; they never stopped loving me.

You are my beauty;
I promise to give you love, protection and tenderness.
love, protection and tenderness.

You are the best gift I have ever received,
the two most beautiful people
that exist in the world of my eyes,
in fact they are my greatest treasure.

flourish-41034_640.png

Versión Español

Feliz tarde, amigos de Hive. Los saludo con cariño, deseando con toda mi corazón que tanto ustedes cómo cada uno de los miembros familias se encuentren bien. Hoy quiero compartir con ustedes un poema que realice pensando en las dos personas que más amo en este mundo, mi mamá y mi papá. 💞💞

pixiz-11-09-2021-19-37-16.jpg

Poema

Llegué a sus vidas
y me acogieron con dulzura,
no les importó los trasnochos
ni mucho menos mis alborotos.

Me cuidaron y protegieron
con tanto amor, quisiera tener el poder para
regalarles un mundo en el
que siempre disfruten de vigor.

Durante noches frías
me mantuvieron caliente,
cuándo la fiebre se apoderaba de mí
no me dejaron sola; siempre estuvieron pendientes.

Fueron los primeros que
me escucharon hablar,
mis primeras palabras
los hizo llorar.

Hoy quisiera ser una gran escritora para poder plasmar,
todo el amor que siento por ustedes; el cual perdurará por toda la eternidad.

Comencé a caminar y muchas veces caí,
pero ustedes siempre estuvieron allí; para calmarme, enseñarme
levantarme y hacerme feliz.

Cuando en ocasiones lo que deseaba era llorar,
ustedes me animaban y así lograba superar lo que me resultaba difícil dominar.

Muñecas y juguetes me compraron
con muchos sacrificios,
me regalaron una infancia feliz llena de beneficios.

Llegó la hora de ir al colegio,
esto me ocasionó un gran tormento;
Pero la paciencia que me tuvieron superó y aminoró mi sufrimiento.

Llegué a la adolescencia
y me volví terca, sin embargo,
jamás se cansaron de hablar conmigo y escucharme con paciencia.

Períodos oscuros me tocó vivir,
por una gran depresión que sufrí;
fue cuando más se apegaron a mí para que recuperará la alegría de vivir.

En cada momento de mi vida
han estado para apoyarme,
aún cuando a veces no me entendían; jamas dejaron de amarme.

Ustedes son mi hermosura;
que no les quepa la menor duda, prometo darles;
amor, protección y ternura.

Son el mejor regalo que he recibido,
las dos personas más lindas
que existen en el mundo de mis ojos,
en realidad son mi mayor tesoro.

flourish-41034_640.png


La foto de portada es de mi propiedad, tomada del álbum familiar. El marco lo tomé de pixiz. Los separadores son de pixabay.

The cover photo is my own, taken from the family album. The frame was taken from pixiz. The dividers are from pixabay.

suma.gif



0
0
0.000
2 comments
avatar

Muy lindo poema a miga bella muy cargado de sentimiento, de agradecimiento y sobre todo de amor a tus padres. Me gustó mucho. Un abrazo inmenso y sigue escribiendo

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga querida. Mis padres son mi hermosura, yo sé que tú entiendes de lo que hablo. Estoy muy agradecida con mi Dios Jehová de tenerlos.

Muchísimas gracias por tu lindo mensaje. Te quiero mucho 💞😘

0
0
0.000