My shadow in my orchard - Eng & Spa

Esta es mi primera entrada fotográfica en la comunidad de Shadow Hunters y al decir verdad me siento un poco intimidado. Intimidado por no saber si la calidad de las fotografías es suficiente o si el texto que acompaña a las fotos es el adecuado, etc. Sin embargo le doy las gracias a @melinda010100 por la paciencia que ha tenido conmigo para explicarme las cosas.

This is my first photographic entry in the Shadow Hunters community and to tell you the truth I feel a little intimidated. Intimidated by not knowing if the quality of the photos is good enough or if the text that accompanies the photos is the right one, etc. However, I thank @melinda010100 for her patience in explaining things to me.

El otoño ha llegado y la cosecha casi ha terminado, pero el día de hoy ha hecho un sol espectacular aquí en el norte de Alemania que no me podía permitir desaprovecharlo, así es que opté por tomar un par de fotografías mientras le daba mantenimiento al jardín. En esta primera foto trato de mostrar una parte de la huerta, peroa a la misma vez de incluir mi sombra en la parte inferior.

Autumn is here and the harvest is almost over, but today it was so sunny here in northern Germany that I couldn't afford to miss it, so I decided to take a couple of pictures while I was maintaining the garden. In this first photo I try to show a part of the garden, but at the same time to include my shadow at the bottom.

En esta otra trato de imprimir mi sombre sobre las plantas de maíz y las hojas casi secas de una de mis plantas de calabazas. A la derecha se puede apreciar una planta de tomate también.

In this other one I try to print my shadow on the corn plants and the almost dry leaves of one of my pumpkin plants. On the right, you can see a tomato plant as well.

---

Como una medida regenerativa para el suelo de mi huerto, cada otoño planto semillas de mostaza. De esta forma protejo el suelo de hierba mala, pero a la misma vez el suelo de surte de nutrientes para estar preparado para la próxima primavera. Pensé que es fondo perfecto para mi sombra.

As a regenerative measure for my garden soil, I plant mustard seeds every fall. This way I protect the soil from weeds, but at the same time, the soil is supplied with nutrients to be ready for next spring. I thought it was the perfect background for my shade.

---

Este año el Capucine Crece creció enorme y produjo muchas flores, las cuales me encanta comer. Obviamente en estas fechas ya no luce como en el verano, pero pensé que sería de todas formas un buen marco para una última sombra mía.

This year the Capucine Crece grew huge and produced lots of flowers, which I love to eat. Obviously, at this time of year, it doesn't look like it did in the summer, but I thought it would still be a good frame for one last shadow of mine.

---