Chicken Strips Sauce (ENG/SPA)

Snapchat-859344714_3.jpg

Dos columnas.png

Bienvenidos a mi blog 2 idiomas nuevo.png

On other occasions, I have told you that I am not a fan of cooking, it is not something that I enjoy like other people do, but when I do it I do it with pleasure, the recipe that I will present today is from my husband and you will see his hands in one of the pictures, hahaha we are more of pasta, than rice and pasta to be really enjoyed must be accompanied by some sauce, so one day we had pasta and a chicken breast I thought we could not prepare some kind of sauce and he taught me this recipe that I will share here.

En otras ocasiones, les he comentado que no soy fan de cocinar , no es lago que disfrute como lo hacen otras personas, pero cuando lo hago lo hago con gusto, la receta que les presentare hoy es de la autoría de mi esposo y verán sus manotas en una de las fotografías, jajaja nosotros somos mas de pasta, que arroz y la pasta para que de verdad sea disfrutada debe ir acompañada de alguna salsa, así un día que teníamos pasta y una pechuga de pollo yo creí que no podíamos preparar algún tipo de salsa y el me enseño esta receta que aquí les compartiré.

IMG_20220112_121252_600.jpg

IMG_20220112_130031_378.jpg

On the other hand, for me spaghetti or any other type of pasta must be accompanied by protein or contain it in its sauce so this recipe for chicken strips sauce is perfect for my taste, now I share with you the ingredients:

  • 1 breast, it can also be two thighs, but we prefer the breast for having more meat and being less fatty.
  • 4 ripe tomatoes
  • 2 onions
  • garlic
  • salt
  • Seasoning
  • Optional: English sauce

Por otra parte, para mí los espaguetis o cualquier otro tipo de pasta debe ir acompañada de proteína o contenerla en su salsa así que esta receta de salsa de pollo en tiras es perfecta para mi gusto, ahora les comparto los ingredientes:

• 1 pechuga, también pueden sr dos muslos, pero preferimos la pechuga por tener más carne y ser menos grasosa.
• 4 tomates maduros
• 2 cebollas
• ajo
• Sal
• Azuzar
• Opcional: sala inglesa

image.png

Preparation/Preparación

image.png

The first thing to do is to sew the chicken, whichever piece you decide, it is placed to boil with enough water, a little salt and one or two cloves of garlic chopped to take flavor, if necessary and if the water does not cover the piece completely, turn it over so it is not raw, you can also go poking it with a knife or fork to ensure it is cooked well inside.

Lo primero es poner a coser el pollo, sea cual sea la pieza que se decida, se coloca a sancochar con suficiente agua un poco de sal y uno o dos dientes de ajo picados para que tome sabor, de ser necesario y si el agua no cubre la pieza por completo, se voltea para que no quede cruda, también se puede ir pinchando con un cuchillo o un tenedor para asegurar se cocine bien por dentro.

IMG_20220112_130824_470.jpg

photoCollageMaker_20220112_202817591.png.jpg

n the same way, once you are sure that the chicken is cooked, remove it from the fire and take it out of the water, let it cool down and proceed to shred it, these chicken strips are placed in a pot or frying pan of your choice.

De la misma manera, una vez se está seguro que el pollo este cocido, se le retira del fuego y se saca del agua, se deja enfriar enfriar y se procede a desmechar, estas tiras de pollo se colocan en un caldero o sartén de nuestro gusto.

IMG_20220112_144408_089.jpg

IMG_20220112_144510_897.jpg

On the other hand, prepare a mixture of tomatoes and onions liquefied with part of the water in which the chicken was boiled, you can add a touch of Worcestershire sauce, to give it a little more taste and for those who prefer it can remove the skin of the tomatoes, in the same way you can add more or less tomatoes and onions, depending on the amount of chicken you have and how juicy you want the sauce.

Por otra parte, se prepara una mezcla de tomates y cebollas licuadas con parte del agua en la que se sancocho el pollo, se le puede colocar un toque de salsa inglesa, para darle un poco más de gusto y para quienes lo prefieren pueden retirar la piel de los tomates, de igual manera se puede colocar más o menos tomates y cebollas, dependiendo de la cantidad pollo que se tenga y de que tan jugosa se desee la salsa.

photoCollageMaker_20220112_202443206.png.jpg

IMG_20220112_145914_802.jpg

IMG_20220112_151221_858.jpg

IMG_20220112_145919_833.jpg

This mixture is poured into the pan or pot where the chicken strips are and put it to cook over low heat, you can add a little sugar to the sauce or more salt depending on the tastes of each person and leave it on the fire until we see that the sauce is an orange color.

At home and as I already mentioned this sauce with strips or mechada we usually accompany it with some kind of pasta, since we prefer it over rice, but with the latter it is also very good and we also accompany it with delicious slices, which reminds me that it has become difficult lately to get ripe plantains and that makes me sad since I must confess I am a lover of slices.

Esta mezcla se vierte en el sartén o caldero donde estén las tiras de pollo y se pone a cocer a fuego lento, se puede colocar un poco de azúcar a la salsa o más sal dependiendo de los gustos de cada persona y se deja en el fuego hasta que veamos que la salsa queda de un color naranja.

En casa y como ya les mencioné esta salsa con tiras o mechada la solemos acompañar con algún tipo de pasta, ya que la preferimos sobre el arroz, pero con este último también queda muy bien y además la acompañamos con ricas tajadas, lo que me hace recordar que se ha hecho difícil últimamente conseguir plátanos maduros y eso me tiene triste ya que debo confesar soy amante de las tajadas.

Gracias por leer dos idiomas.png

To conclude, I hope that this simple recipe allows you to prepare the chicken in another way and accompany it with the pasta of your preference either short or long or also with rice, if you wish, I say goodbye waiting for your comments, either to tell me that you love it or for suggestions, a big hug for everyone.

Para concluir, espero que esta receta sencilla les permite preparar el pollo de otra manera y acompañarlo con la pasta de su preferencia ya sea corta o larga o también con arroz, si así lo desean, me despido esperando desde ya sus comentarios, ya sea para decirme que les encanto como para sugerencias, un gran abrazo para todos.

image.png

Translat with www.DeepL.com/Translator (free version)

Own photos, taken with my Infinix Note 10/ Fotos propias, tomadas con mi Infinix Note 10

Photos edited using Photo Collage Marker/Fotos editadas usando Photo Collage Marker

Separadores de texto/ Text separators

20220102_1409171.gif

image.png



0
0
0.000
8 comments
avatar

Love your Foodie post!

Yum! You have been curated @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.

Banner_followBHcommentsize.png

0
0
0.000
avatar

Que rico se ve amiga gracias por compartir tu receta.

0
0
0.000
avatar

Es muy rico créeme, así que aventúrate y prepárala , con queso pecorino debe ser mas rico aun, saludos

0
0
0.000
avatar

Como toda venezolana, eres amante de los plátanos preferiblemente las tajadas, somos dos. Tu esposo es como el mío, se aplican a la cocina eso es buenísimo, por que le colaboran a uno en ese quehacer, que a veces se torna tedioso sobre todo si es siempre la misma persona que cocina. La voy a probar amiga, gracias por compartir, ¡Saludos!

0
0
0.000