Cristian's naps (ENG/SPA)

IMG_20220118_200711_871.jpg

Dos columnas.png

Bienvenidos a mi blog 2 idiomas nuevo.png

A few months ago a neighbor had her baby which is named Adrian, she is one of those women who does her job like crazy, she works hard to keep her home up to date and in perfect order, plus it seems to me that her husband is a bit of a maniac, it reminds me of a coworker, He reminds me of a coworker, since his wife had to change his sheets every day, but well I don't live with him, hahaha, so a few days after giving birth I talked to her a little and shared with her some of the things that were useful when Cristian Josué was a baby, among them, what I did while he was sleeping.

Hace unos meses una vecina tubo a su bebé el cual se tiene por nombre Adrián, ella es de esas mujeres que hace oficio como loca, se esmera por mantener su hogar al día y en perfecto orden, además de que a mi me parece que su esposo es medio maniático, me hace recordar a un compañero de trabajo, ya que la esposa tenía que cambiarle las sabanas todos los días, pero bueno yo no vivo con él, jajaja, así a los pocos días de haber dado a luz hable un poco con ella y le compartí algunas de las cosas que me fueron útiles cuando Cristian Josué era un bebe, entre ellas, lo que hacía mientras él dormía.

image.png

Source/Fuente

I remember clearly those first days at home after being discharged from the maternity ward, I was quite stressed because I could not get organized, fortunately, Cristian during the first three weeks woke up only once in the morning, so thank God there was not much of a problem, although he went to bed late and that took away hours of sleep and rest.

Recuerdo claramente esos primeros días en casa después de ser dada de alta de la maternidad, yo estaba bastante estresada ya que no lograba organizarme, afortunadamente, Cristian durante las tres primeras semanas se despertaba solo una vez en la madrugada, así que gracias a Dios por allí no había mucho problema, aunque se acostaba tarde y eso me restaba horas de sueño y descanso.

IMG_20220118_200939_759.jpg

Now, the first thing I managed to do was to set a schedule for his bath, around noon and there I managed to make him take a nap of about 2 hours, during that time I did things like hand wash the baby's clothes, boil the disposable diapers with blue soap or fold and put away the baby's clothes, eat lunch, so when he woke up I was equally or more tired than when he had fallen asleep.

Ahora bien, lo primero que logre fue poner un horario para su baño, cerca del mediodía y allí lograba que el hiciera una siesta de aproximadamente 2 horas, durante ese tiempo yo hacía cosas como lavar a mano la ropa del bebe, poner a hervir los pañales desechables con jabón azul o doblar y guardar la ropa del bebe, almorzar, así que cuando el despertaba o estaba igual o mas cansada que cuando se había dormido.

IMG_20220118_200822_311.jpg

In the same way, the first days my mother and my grandmother left me alone, but when they saw that my stress did not diminish and that I was getting more and more tired one day they sat down with me to talk and told me that I should rest while Cristian Josué took a nap, either that I should also take a nap or that I should just lie down, that after waking up, I should put him in his car and with him there or in his crib, and do what I had to do, if he cried then I should rock him for a while to calm him down or let him cry a little, because nothing would happen to him.

De la misma manera, los primeros días mi madre y mi abuela me dejaron tranquila, pero al ver que mi estrés no disminuía y que cada vez estaba mas cansada un día se sentaron conmigo a conversar y me dijeron que debía descansar mientras Cristian Josué hacia siesta, ya fuera que yo tomara también una siesta o que solo me recostara, que tras el despertar, lo metiera lo atendiera y luego lo metiera en su coche y con el allí o en su cuna, e hiciera lo que tenia que hacer, si lloraba pues lo mecía un rato para que se calmara o que lo dejara llorar un poco, pues nada le pasaría.

image.png

Source/Fuente

So, after hearing these words from those who raised me and recognizing my tiredness and stress, I started to do it and the truth was a blessing because I think that somehow my stress was transmitted to the child and that did not let him rest well, so Cristian began to sleep through the night after his third week and to start taking formula, since the breast did not satiate him and I also managed to organize more and more the routine of both of us.

Así, luego de escuchar estas palabras de quienes me criaron y reconociendo mi cansancio y estrés, comencé a hacerlo y la verdad fue una bendición ya que creo que de alguna manera mi estrés se lo trasmitía al niño y eso no lo dejaba descansar bien, así Cristian comenzó a dormir toda la noche luego de su tercera semana y de comenzar a tomar formula, ya que el pecho no lo saciaba y yo también logre ir cada día organizando mas la rutina de ambos.

Gracias por leer dos idiomas.png

Finally, taking a break for every mother is necessary, I know we don't like babies crying but many times you will have to let them cry or you will live with them in your arms and stressed, believe me the cars and a rocking in them while you do something else will help you to calm them and gradually order the routine and everything will take course, so this is one of the themes of the Daily Challenge #MomLife week 16 of the year 2020, of which there are still interesting topics, as well as those of 2021, of which I will soon share my experiences and opinions, so I say goodbye waiting for you to share with me your impressions in the comments box.

Finalmente, el tomar un descanso para toda madre es necesario, se que no nos gusta que los bebes lloren pero muchas veces tendrás que dejarlos llorar o vivirás con ellos en brazos y estresada, créanme los coches y una mecida en ellos mientras haces algún otra cosa te ayudara a calmarlos y ordenar poco a poco la rutina y todo tomara rumbo, así este es un de los temas del Daily Challenge #MomLife semana 16 del año 2020, del cual todavía hay temas interesantes, así como los de 2021, de los cuales pronto compartiré mis experiencias y opiniones, así me despido esperando compartan conmigo sus impresiones en el cajón de comentarios.

image.png

Translat with www.DeepL.com/Translator (free version)

Own photos, taken from family album/ Fotos propias, tomadas de álbum familiar

Separadores de texto/ Text separators

20220102_1409171.gif

image.png



0
0
0.000
5 comments
avatar

Hola amiga @actioncats, que bueno que tomaste el consejo de tus familiares pues a mi me paso lo mismo, yo soy tambien maniatica de la limpieza y el orden y cuando tuve a mi primer hijo le pasaba el dia durmiendo y la noche despierto y yo en vez de descansar cuando el dormia me ponia hacer la cosas de la casa por la noche estaba muerta y el activo, adicional a todo esto yo daba pecho y era la noche y madrugada pegado al pecho, fue agotador para mi de veradad, hay que seguir consejos de las personas que verdaderamente nos aman, gracias por compartir tu experiebcia amiga. Saludos

0
0
0.000
avatar

Dios mío, debió ser muy fuerte todo el día haciendo oficio y en la noche despierta para dar pecho y atender al bebe, pero bueno como dije e otra publicación uno con ellos va también aprendiendo como ser madre y con la guía de nuestros familiares y amigos.

0
0
0.000
avatar

Muy útil esos consejos, no los sabía, aún no soy mama pero los tomaré en cuenta porque se que los primeros meses no son nada fácil

0
0
0.000
avatar

hola bella, así es ese proceso de adaptación no es fácil, no es lo mismo el embarazo que uno los lleva todas partes sin mas problema que los malestares que pueda tener, a cuando nacen ,que al principio muchas veces uno no sabe ni que hacer, pero uno va logrando organizarse poco a poco, pero descansar es vital, para poder atenderles a ellos y al hogar.

0
0
0.000