My greatest professional achievement / LOH#80 (ENG/SPA)

avatar

Mi mayor logro profesional.png

Own photo, taken with Infinix Note 10/ Foto propia, tomadas con Infinix Note 10

Image created with Snapchat and Canva/Imagen creada con Snapchat y Canva

Dos columnas.png

Being a woman is a blessing, I think that if I were given the opportunity to be born again I would ask again to be a woman, I love being a woman, on the other hand, throughout history women have fought and still do to show how much we are capable and to have freedom and full rights, among those achievements have been to study some university careers that in some historical moments, In a few words, only men could be lawyers, so I am grateful that women in the past fought a battle and opened the doors so that today many women can practice this profession, as well as many others.

Ser mujer es una bendición, creo que si me dieran la oportunidad de volver a nacer pedirá de nuevo ser mujer, amo ser mujer, por otra parte, a lo largo de la historia las mujeres hemos luchado y aun lo hacemos para demostrar de cuanto somos capaces y por tener libertad y derechos plenos, entre esos logros han estado el poder estudiar algunas carreras universitarias que en algunos momentos históricos, eran exclusivas para hombres, entre ellas esta El Derecho, en pocas palabras solo los hombres podían ser abogados, así que estoy agradecida de que mujeres en el pasado libraran una batalla y abrieran las puertas pera que actualmente muchas mujeres podamos ejercer esta profesión, así como muchas otras.

image.png

Source/Fuente

Precisely about professional achievements is one of the questions of the contest #80 of the Ladies of Hive community (@hive-124452), also I take the opportunity to invite my friend @cirangela to join and participate, so in this opportunity I want to give an answer to this question:

Precisamente sobre logros profesionales es una de las preguntas del concurso #80 de la comunidad Ladies of Hive (@hive-124452), además aprovecho la oportunidad para invitar a mi amiga @cirangela a unirse y participar, así que en esta oportunidad deseo dar respuesta a esta pregunta:

LadiesOfHive-Divider.png

What has been your greatest accomplishment on a professional or work level, perhaps a project that made you proud or something you did on your own that only you could have done at home or at your workplace/ ¿Cuál ha sido su mayor logro a nivel profesional o laboral, quizás un proyecto que le haya hecho sentirse orgulloso o algo que haya hecho por su cuenta y que sólo usted podría haber hecho en su casa o en su lugar de trabajo?

LadiesOfHive-Divider.png

As I already mentioned I am a lawyer, in fact, it is my second profession, I studied at the same time I was working and raising my son, it was not easy, but not impossible, on the other hand, I feel that I have been able to help many in some aspects, after graduating. When I graduated I was already working in a coordination that was related to the area and where I learned a lot about mortgage issues, plus they gave me the opportunity to travel throughout the country and I liked that a lot, but there came a time when I felt that I needed a change, so one day the Credit Manager asked who wanted to go to another coordination in which there were no lawyers, so I volunteered.

Como ya mencioné soy abogada, de hecho, es mi segunda profesión, estudie al mismo tiempo que laboraba y criaba a mi hijo, no fue fácil, pero tampoco imposible, por otro lado, siento que he podido ayudar a muchos en algunos aspectos, tras graduarme.

Cuando me gradué ya trabajada en una coordinación que tenia relación con el área y donde aprendí mucho sobre temas hipotecarios, además de que me dieron la oportunidad de viajar a lo largo y ancho del país y eso me gusto mucho, pero llego un momento en el que sentí que ya necesitaba un cambio, así un día el Gerente de Créditos pregunto quien deseaba ir a otra coordinación en la que no había abogados, así que me ofrecí.

image.png

Source/Fuente

There in that coordination, although at the beginning it cost me a little to adapt, since I found a little hostility, I was able to do things that made me feel very good at a professional level, since in this coordination there was a lot of work pending, there were many documents to be drafted and many people who had not been able to sign their mortgage documents.

Allí en esa coordinación, aunque al principio costo un poco adaptarme, ya que encontré un poco de hostilidad, pude realizar cosas que me hicieron sentir muy bien a nivel profesional, ya que en esta coordinación había mucho trabajo pendiente, había muchos documentos por redactar y muchas personas que no habían podido firmar sus documentos de constitución de hipotecas.

image.png

Source/Fuente

The professional achievement of which I feel proud is that I helped to finalize a process to many people who had years, many years waiting to materialize it, this involved a lot of work in the office drafting and pressuring others for that work to be given, but for me it was a pleasure to see the happiness on the faces of people to sign their documents, The happiness, the satisfaction that filled me and made me feel that everything I did was worth the effort, so pushing the delayed work forward, made me feel useful and happy, not because I was recognized in a special way in the office, I like to collaborate with others, especially with those who really need it.

El logro profesional del que me siento orgullosa es que ayude a finalizar un proceso a muchas personas que tenían años, muchos años esperando materializarlo, esto implico mucho trabajo en la oficina redactando y presionando a otros para ese trabajo se diera, pero para mi era un placer ver la felicidad en el rostro de las personas al firmar sus documentos, la felicidad, la satisfacción eso me llenaba y me hacia sentir que todo lo que hacia valía el esfuerzo, así el impulsar que el trabajo represado saliera adelante, me hizo sentir útil y feliz , no porque me lo reconocieran de manera especial en la oficina, me gusta colaborar con los demás, sobre todo con aquellos que de verdad lo necesitan.

Gracias por leer dos idiomas.png

In summary, supporting so many people to complete a process made me feel that I was able to support many who needed it, as well as good with myself. This is the end of my participation in this contest #80 and I am looking forward to reading your comments, a hug and see you in the next publication.

En resumen, al apoyar a tantas personas a culminar un proceso me hizo sentir que logre apoyar a muchos que lo necesitaban, además de bien conmigo misma, así culmina esta participación en este concurso #80 y deseando desde ya, leer sus comentarios, un abrazo y hasta una próxima publicación.

LadiesOfHive-Divider.png

Translat with www.DeepL.com/Translator (free version)

20220102_1409171.gif

LadiesOfHive-Divider.png



0
0
0.000
4 comments
avatar

You received 2 LADY(LOH) tokens for entering the Ladies of Hive contest!

We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hold LOH tokens over a long period of time

0
0
0.000