[En-Tr] Pazar Gününden Görüntüler - Images From Sunday #001

Hello dear Hive Turkey Community. On Sunday, @bilgin70, a relative of mine and his brother went to Konya for an exam that he was going to take. There I took some photos around the bus station and on the way back. I was planning to share them with you. But I haven't had a chance to write anything until now. @bilgin70 talked a little about our journey in the last posts.

Merhaba değerli Hive TR Topluluğu.
Pazar günü @bilgin70, bir yakınım ve onun kardeşinin gireceği bir sınav vesilesiyle Konya'ya gittim. Orada otogar çevresinde ve dönüş esnasında bazı fotoğraflar çektim. Onları sizlerle paylaşmayi planlıyordum. Ama bir türlü yazı yazmak için fırsat bulamadım bugüne kadar. @bilgin70 son paylaşımlarda biraz bahsetmişti yolculuğumuz ile ilgili.

We set off from Ermenek at 06:00 on Sunday morning. Since we had to reach the exam buildings on time, we did not linger except for a soup at a resting facility. We trained those who will take the exam without any mishaps to the exam places. After the exam was over, @bilgin70 met with a friend because he had a job there the next day and left us. We went to the bus station to drop my relative's brother at the bus station. She was going to go to another city to get her bachelor's degree.... I took the photos below around the bus station.

Pazar günü sabah saat 06.00 da Ermenek'ten yola çıktık. Sınav binalarına zamanında ulaşmamız gerektiği için giderken bir dinlenme tesisinde çorba içmek dışında oyalanmadık. Bir aksilik olmadan sınava girecek olanları sınav yerlerine yetiştirdik. Sinav bittikten sonra @bilgin70 sonraki gün orada işi olduğu için bir arkadaşı ile buluşarak bizden ayrıldı. Biz yakınımın kardeşini otogara bırakmak için otogara geçtik. O da başka bir şehre lisans diplomasını almaya gidecekti... Aşağıdaki fotoğrafları otogar çevresinde çektim.

After having lunch at a restaurant opposite the bus station, we started our return journey. On the way back, we took a break at the facility where we had soup on the way. We shopped for sweets and pastries from there. The items in the form of earthen pots, pots and casserole dishes sold there caught my attention and I photographed them immediately.

Otogarın karşısında bir lokantada öğle yemeğimizi yedikten sonra dönüş yolculuğuna başladık. Dönüşte, giderken çorba içtiğimiz tesiste tekrar mola verdik. Oradan şekerleme ve pişmaniye alışverişi yaptık. Orada satılan topraktan yapılan testi, tencere ve güveç tabağı şeklindeki eşyalar dikkatimi çekti ve onları da hemen fotoğrafladım.

After resting for a while, we left. During the journey, I took a few road scenes. Our trip was generally enjoyable. Especially in the last days, the viaduct on the slope, which has been completed and opened to traffic, has shortened the road considerably. And it has seriously improved road comfort.

Biraz dinlendikten sonra oradan da ayrıldık. Yolculuğun devamında da birkaç yol manzarası çektim. Yolculuğumuz genel anlamda keyifli geçti. Özellikle son günlerde yapımı tamamlanıp trafiğe açılan Eğiste Viyadüğü yolu bir hayli kısaltmış. Ve yol konforunu ciddi anlamda iyileştirmiş.

We took the last break of the journey in Tashkent district. Every time I return to Konya, I make sure to take a break here and at least drink water. I've shared the photos of the Alaaddin Keykubad statue behind the fountain and some information about it before. I add those photos and end the post.

Yolculuğun son molasını da Taşkent ilçesinde verdik. Her Konya dönüşünde burada mutlaka mola verip en azından su içerim. Çeşmenin arkasında bulunan Alaaddin Keykubad heykelinin fotoğraflarını ve hakkındaki bazı bilgileri daha önce de paylaşmıştım. Bu defa da orada bir iki fotoğraf çektim. O fotoğrafları da ekleyip paylaşımı sonlandırıyorum.

See you again. Take care of yourself and your hive.

Tekrar görüşmek üzere.
Kendinize ve kovanınıza iyi bakın.