[ENG/ESP] THE FIRST COFFEE OF THE YEAR ✨☕

     Happy new year to everyone in this beautiful community ❤️🥂✨, today while I had my morning coffee, the first of the year, I felt grateful for the opportunity to be here to enjoy this new chapter called 2022. I started to think about everything that has happened in the world in recent years, the pandemic really changed everything, being an exceptional situation, without precedent, that put our lives in perspective. Many lost family members, friends, acquaintances, and while we were all in isolation with collapsed health centers, uncertainty consumed us, but since humans are persevering beings, over time we adapt, and now we coexist with the virus. All this situation crossed my mind and I was flooded with an immense feeling of gratitude, because I am lucky enough to have my whole family healthy and by my side.

     Feliz año a todos en esta linda comunidad ❤️🥂✨, hoy mientras me tomaba mi café matutino, el primero del año, me sentí agradecida por tener la oportunidad de mi estar aquí para disfrutar de este nuevo año 2022. Me puse a pensar en todo lo que ha acontecido en el mundo en estos últimos años, la pandemia realmente cambió todo, siendo una situación excepcional, sin precedentes, que puso en perspectiva nuestras vidas. Muchos perdieron familiares, amigos, conocidos, y mientras todos estábamos en aislamiento con los centros de salud colapsados, la incertidumbre nos consumía, pero como el ser humano es perseverante, con el tiempo nos adaptamos, y ahora convivimos con el virus. Toda esta situación pasó por mi mente y me inundó un inmenso sentimiento de agradecimiento, porque tengo la suerte de contar con toda mi familia con salud y a mi lado.

     In retrospect this was a year of much learning, where I discovered other parts of myself, and other qualities that I did not know I had. That's why while I drink this coffee with the sunlight coming through my windows, only one word comes to mind: Gratitude, because although not everything was honey and roses, there were difficult moments, setbacks, conflicts, discussions, the happy moments were more and that's what really matters. So I want to wish everyone in this community of Hive a Happy New Year full of health and happiness, if we have those two things, the rest comes alone.🌟❤️

     En retrospectiva este fue un año de mucho aprendizaje, donde descubrí otras partes de mí, y otras cualidades que no sabía que tenía. Por eso mientras me tomo este café con la luz del sol entrando por mis ventanas solo se me viene una palabra a la mente: Gracias, porque aunque no todo fue miel y rosas, hubo momentos difíciles, contratiempos, conflictos, discusiones, los momentos felices fueron mayores y eso es lo que realmente importa. Entonces les quiero desear a todos en esta comunidad de Hive un feliz año lleno de salud y felicidad, si contamos con esas dos cosas lo demás llega solo. 🌟❤️

      So while having your morning coffee take a few minutes to reflect and remember that although life can be difficult and we encounter unexpected situations there is always a way out, focus on the positive, it is a cliché but it could not be more true. Only when we feel overwhelmed and lose our way we get stuck and don't process all of our blessings. That's why I invite you to start the year with love and gratitude.🍃

     Así que mientras tomas tu café matutino toma unos minutos para reflexionar y recuerda que aunque la vida puede ser difícil y nos encontramos con situaciones inesperadas siempre hay una salida, concéntrate en lo positivo, es un cliché pero no puede ser más cierto. Sólo que cuando nos sentimos abrumados y perdemos el rumbo nos bloqueamos y no procesamos todas nuestras bendiciones. Entonces te invito a comenzar el año con amor y gratitud.🍃