INICIATIVA 🎄 Mis Navidades Vs Ahora 😃😍 ESP/ENG
Hola amigos espero se encuentren muy bien, en realidad no sabía si hacer o no este post, mi esposa me habló de esta iniciativa en la comunidad y no sabía como ordenar las ideas, así que vamos a ver como plasmo en estas palabras la diferencia de mis navidades en mi infancia y las navidades ahora con mi esposa e hijos, lo cual es un contraste increíble ya que mi niñez fué algo muy raro, si tuve algunos regalos, pero en mi casa nunca se llevó la tradición de un arbolito que yo recuerde, tampoco se cocinaban hallacas, así que digamos que tampoco fuimos los más navideños, era una sensación rara cuando vi el contraste en otras casas, pero nunca lo cuestioné, sólo lo llevaba a mi ritmo y ya
Hello friends I hope you are very well, actually I did not know whether or not to do this post, my wife told me about this initiative in the community and I did not know how to order the ideas, so let's see how I capture in these words the difference of my Christmas in my childhood and Christmas now with my wife and children, which is an incredible contrast since my childhood was something very rare, yes I had some gifts, but in my house there was never the tradition of a tree that I remember, neither were hallacas cooked, so let's say that we were not the most Christmasy, it was a weird feeling when I saw the contrast in other houses, but I never questioned it, I just took it to my rhythm and that was it.
Mis recuerdos navideños de la infancia son muy grises en ese sentido, al escuchar a mis amigos hablar de sus recuerdos e incluso a mi esposa, escucho cosas como, una mesa grande para hacer las hallacas en familia, cantar algunas canciones navideñas, el ambiente de fiesta y las que no pueden faltar en la casa, las gaitas sonando, esto era algo ajeno a mi, ya que por las limitaciones económicas de mis padres, supongo que no lo permitían y de paso mi mamá no hacía hallacas, así que la frase de : "Las mejores Hallacas son las que hacen mi mamá" no me identifico porque nunca lo viví así, así que era muy extraño el no compartir esos recuerdos con la gran mayoría de las personas 🤔
My childhood Christmas memories are very gray in that sense, listening to my friends talking about their memories and even my wife, I hear things like, a big table to make hallacas as a family, singing some Christmas songs, the party atmosphere and the ones that can not miss in the house, the bagpipes playing, this was something alien to me, since by the economic limitations of my parents, I guess they did not allow it and by the way my mom did not make hallacas, so the phrase : "The best Hallacas are the ones my mom makes" I do not identify myself because I never lived it that way, so it was very strange not to share those memories with the vast majority of people 🤔.
Cuando comencé mi relación con mi esposa, pude ver algo de esa tradición de hacer hallacas en una mesa grande, la musica sonando y un ambiente navideño saludable y eso me gustó, porque al ver a mi hijo compartir con sus abuelos en un ambiente familiar, todo eso crea esos recuerdos que se quedarán fijos en su mente y asociará Navidad con cosas buenas, con disfrute y sobretodo alejado del mal ambiente que asociaba yo con las fiestas, ya que en el ambiente que se daba era de bebedera sin control y siempre una pelea para terminar todo, lo cuál creaba en mi, más nervios que ganas de disfrutar el ambiente, porque se repetía mucho lo mismo en cada reunión familiar, que al final era una excusa para beber sin medida y mi hijo no tiene que ver eso, sino otro ambiente, algo familiar como debe ser 😁
When I started my relationship with my wife, I could see something of that tradition of making hallacas at a big table, music playing and a healthy Christmas atmosphere and I liked that, because seeing my son sharing with his grandparents in a family atmosphere, all that creates those memories that will remain fixed in his mind and he will associate Christmas with good things, with enjoyment and above all away from the bad atmosphere that I associated with the holidays, since the atmosphere was one of uncontrolled drinking and always a fight to finish everything, which created in me more nerves than desire to enjoy the atmosphere, because the same thing was repeated in every family reunion, which in the end was an excuse to drink without measure and my son does not have to see that, but another environment, something familiar as it should be 😁.
Ahora que estamos los 4 juntos, es mucho más fuerte la necesidad de crear el mejor ambiente para ellos, porque considero que de eso se trata la navidad, de compartir más en familia, ya que diciembre no tiene que ser el único mes para compartir, pero si se nos hace especual al tener todos los ingredientes como venezolanos, tal como el pan de jamón, la ensalada de gallina, el pernil, la hallaca y ver a los niños con sus juguetes corriendo en la mañana sin parar, el ver acostados películas viejas y comer el recalentado es parte de nuestra tradición y es lo que me encanta que ellos vivan desde pequeños, considero que es nuestra misión cambiar la percepción de todo y hacernos responsables de nuestras familias, sobretodo en estas fechas, es mi deseo para toda persona y su familia, que recolecten los mejores momentos y sean inolvidables 😃
Now that the 4 of us are together, the need to create the best environment for them is much stronger, because I think that's what Christmas is all about, to share more as a family, since December does not have to be the only month to share, but if we have all the ingredients as Venezuelans, such as ham bread, chicken salad, pernil, the hallaca and see the children with their toys running in the morning without stopping, watching old movies lying down and eating the reheated is part of our tradition and is what I love that they live since they were little, I consider it our mission to change the perception of everything and make us responsible for our families, especially in these dates, it is my wish for every person and his family, to collect the best moments and be unforgettable 😃.
✅ Todas las imagenes son de mi propiedad, publicadas antes en mi Red Social Instagram (https://instagram.com/albertocoachbl?igshid=MDM4ZDc5MmU=)
✅Portada editada con Pics Art
✅ All images are my property, previously published in my Social Network Instagram (https://instagram.com/albertocoachbl?igshid=MDM4ZDc5MmU=)
✅ Cover edited with Pics Art
https://twitter.com/1211159600419917824/status/1598876971118706688
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Congratulations @albertocoachbl! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 600 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Hola buen día amigo leyendo tu publicación me haces recordar a una amiga que le pasa exactamente igual pero la diferencia es que ella nunca sintió ese regocijo familiar navideño por la religión de sus padres, desde que la conozco y hasta ahora cada vez que llegan estos días navideños llora por que me dice que le fuese gustado mucho tener una niñez con todas estas tradiciones, lo que te digo es lo q siempre le comento a ella, trata de hacer con tus hijos lo que posiblemente en aquellos tiempos no se pudo para que ellos tengan lindos recuerdos, yo amo la navidad saludos y bendiciones