Comprando nuevos electrodomésticos [ESP-ENG]

---

Holaaa querida comunidad de HomeSolutions, espero todos se encuentren muy bien por aquí y estén disfrutado de la semana. Hoy quería compartir con ustedes una gran alegría para mí, la compra de unos electrodomésticos que me hacían mucha ilusión. Se trata de un aire acondicionado y una cafetera 😁.

Hace una semana aproximadamente fuimos a visitar una tienda llamada “Damasco”, tiene varias sedes en Venezuela, entre ellas en Maturín, mi ciudad. Además, cuenta con Cashea que es una maravilla para poder adquirir nuestros productos e irlos pagando por cómodas cuotas.

Hello, dear HomeSolutions community, I hope everyone is doing well here and enjoying their week. Today I wanted to share with you a big joy for me: the purchase of some appliances I was really looking forward to. They are an air conditioner and a coffee maker😁.

About a week ago, we went to visit a store called "Damasco." They have several locations in Venezuela, including my city, Maturín. They also offer Cashea, which is wonderful for purchasing our products and paying for them in convenient installments.

---

---

Al visitar la tienda mi esposo y yo, no desaprovechamos la oportunidad de recorrer todos los productos que ofrecen, tienen topes de cocina, campanas, televisores, cafeteras, lavadoras y más. Aunque no pudimos husmear más de la cuenta porque estábamos un poco apurados si nos dimos cuenta de la variedad de cosas que tienen y además sus precios no son tan elevados como otras tiendas de la ciudad.

When my husband and I visited the store, we didn't miss the opportunity to browse all the products they offer. They have stovetops, hoods, televisions, coffee makers, washing machines, and more. Although we weren't able to browse much because we were in a bit of a hurry, we did notice the variety of items they have, and their prices aren't as high as other stores in the city.

---

---

En nuestra casa hace tiempo hubo una subida de luz y quemó nuestro aire acondicionado, así que ese fue el motivo por el cual fuimos a comprar el aire; también aprovechamos la oportunidad de comprar una hermosa cafetera, siempre había querido tener una, después de mucho tiempo reemplacé el viejo colador de café por esta preciosa cafetera 😍.

A while back, our house went through a power surge and burned out our air conditioner, so that's why we went air-conditioning. We also took the opportunity to buy a beautiful coffee maker. I'd always wanted one. After a long time, I replaced the old coffee filter with this gorgeous coffee maker 😍.

---

---

Tenemos planeas de ir ahora por un tope de cocina, ya que están económicos y ese ha sido nuestro plan desde hace un tiempo. Las compras las hicimos por cashea, como he mencionado anteriormente, esa plataforma ha sido una gran ayuda. Espero les haya gustado este post, ¡Hasta pronto! ❤️

We're planning to go shopping for a kitchen countertop now, since they're affordable, and that's been our plan for a while. We did the shopping through Cashea, as I mentioned earlier; that platform has been a great help. I hope you enjoyed this post. See you soon!❤️