[ESP/ENG][#LoveSongWeekend] "Como quisiera decirte" (Los Ángeles Negros) ~ Vocal cover by @alejandrop ♪

avatar

▶️ Watch on 3Speak



image.png


Intro.gif

Buenas noches, ¡Gente de #MUSIC!

Hoy nuevamente con ustedes, contento como siempre te traer el mejor contenido con todo el cariño para ustedes. Esta oportunidad cambié un poco la manera en que realizaba los posts, pues esta vez será una entrada para seguir la nueva tendencia creada por nuestra amiga @eugelys, en la cual expresamos amor cada fin de semana, aunque yo lo hago todos las veces que subo algún video, ésta vez no quise desaprovechar la oportunidad de participar en la tendencia, utilizando la etiqueta #lovesongweekend.

¿Cuántas veces nos quedamos con las ganas de gritar al mundo cuánto amamos a una persona? Quizás por pena... o quizás por el miedo de no recibir la respuesta que quieres. La siguiente canción nos habla especialmente de esto, de cómo un hombre enamorado no consigue la manera de expresar cuánto quiere a la mujer de sus sueños, por el miedo a ser rechazado. "Como quisiera decirte" de los Ángeles Negros, fue una canción muy sonada en la radio, recuerdo muy bien en mi infancia que me llamaba mucho la atención el vibrato que utilizaba el vocalista, vibrato que fue adoptando con el paso de los años a pesar de yo no saber cantar, pues, aprendí a mis 16 años de edad y desde entonces he estudiando mi voz y he entrenado mi oído hasta el día de hoy, y aunque aún me faltan detalles por corregir, ésta canción salió natural con el vibrato que adopté hace años, aunque no sea el que utilizo actualmente. Sin más que hacer referencia, quiero invitar a mis queridos amigos @josesalazar200, @jesuslnrs y a mi esposa @yalita a participar también este esta linda tendencia. Un abrazo para todos y nos vemos en la próxima oportunidad. Un abrazo.

Good evening, #MUSIC people!

Today with you again, happy as always to bring you the best content with all the love for you. This opportunity changed the way I made the posts a bit, because this time it will be an entry to follow the new trend created by our friend @eugelys, in which we express love every weekend, although I do it every time I upload some video, this time I did not want to miss the opportunity to participate in the trend, using the hashtag #lovesongweekend.

How many times do we want to shout to the world how much we love a person? Perhaps because of shame... or perhaps because of the fear of not receiving the answer you want. The following song tells us especially about this, about how a man in love can't find a way to express how much he loves the woman of his dreams, because of the fear of being rejected. "Como quisiera decirte" by Los Ángeles Negros, was a very famous song on the radio, I remember very well in my childhood that the vibrato used by the vocalist caught my attention, a vibrato that he adopted over the years despite of not knowing how to sing, well, I learned when I was 16 years old and since then I have studied my voice and I have trained my ear to this day, and although I still have details to correct, this song came out natural with the vibrato that I adopted years ago, although it is not the one I currently use. Without further ado, I want to invite my dear friends @josesalazar200, @jesuslnrs and my wife @yalita to also participate in this beautiful trend. A hug for all and see you in the next opportunity. A hug.





LyricsHIVE.png


Cómo quisiera decirte
Algo que llevo aquí dentro
Clavado como una espina
Y así va pasando el tiempo
Sin atinar a decirte
Lo que a diario voy sintiendo
Por temor, quizás, a oírte
Cosas que oírte no quiero
Cómo quisiera decirte
Que cuando contemplo el cielo
Tu estrella me va diciendo
Cómo me faltan tus besos
Cómo quisiera decirte
Que me escuches un momento
Para quitarme del pecho
Esto que me va oprimiendo
Cómo quisiera decirte que cuando contemplo el cielo
Tu estrella me va diciendo cómo me faltan tus besos
Cómo quisiera decirte que eres mi amor, mi lucero
Que de sentirte tan lejos, de a poco, me estoy muriendo
Que quiero que estés conmigo
Como en un final de cuento
Cómo quisiera decirte
Decirte cuánto te quiero
Cómo quisiera decirte
Decirte cuánto te quiero


English Lyrics.gif


How I wish to tell you
Something that I carry here inside
stuck like a thorn
And so time goes by
without managing to tell you
What I'm feeling every day
For fear, perhaps, to hear you
Things I don't want to hear from you
How I wish to tell you
That when I look at the sky
your star tells me
How I miss your kisses
How I wish to tell you
listen to me a moment
to get off my chest
This is oppressing me
How I would like to tell you that when I contemplate the sky
Your star is telling me how I miss your kisses
How I would like to tell you that you are my love, my star
That feeling you so far away, little by little, I'm dying
I want you to be with me
Like in a story ending
How I wish to tell you
tell you how much i love you
How I wish to tell you
tell you how much i love you


♪ ORIGINAL OFFICIAL MUSIC VIDEO ♪



Source: YouTube

Lyrics sourcePost translated by Google Translator






MaríaRuiz Por siempre.jpg


Portraid.png


Firma.jpg


▶️ 3Speak



0
0
0.000
32 comments
avatar

Congratulations @alejandrop! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You got more than 1250 replies.
Your next target is to reach 1500 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

The 7th edition of the Hive Power Up Month starts today!
Hive Power Up Day - July 1st 2022
NFT for peace - Thank you for your continuous support
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

La letra habla más de desamor que de amor, pobre hombre cómo sufre (XD) pero la canción te queda muy pero muy bien y el efecto en escala de grises le otorgó más fuerza, se nota que este tipo de melodías son parte de tu influencia musical, Le pusiste muchísimo corazón, allí si que está el amor presente.

Gracias por unirte y traer este temazo de todos los tiempos.

Saludos.

0
0
0.000
avatar

Hay amor pero no hay amor jajaja... Bueno, es un hombre enamorado y de por sí hay amor, si fuese desamor sería al contrario, un hombre triste porque se fue su amor, en este caso él busca el amor. Gracias por comentar amiga.

0
0
0.000
avatar

una vez muestras tu versatilidad e ingenio, esta vez con una canción tan apasionada e intensa, que rememora en cualquier persona esa época de antaño -por así decirlo- con la que se enamoraron nuestro padres y cuando la música se producía justamente con el elemento al que rinden honores, amor.

Te has adaptado muy bien a esta célebre canción, bro, dejando tu estampa en el tema y respetando a su vez la nostalgia de la pista. Siga trayéndonos música, porque se disfruta mucho tu trabajo.

0
0
0.000
avatar

Gracias por tus bellas palabras hermano. Hay otra de los Angeles negros que es más intensa que esta y que la voy a traer próximamente, ya la tengo grabada jaja

Saludos lider

0
0
0.000
avatar

La espero con ansias, bro, estaré atento a cuando subas esa canción.

0
0
0.000
avatar

Que buena cancion, hace recordar aquellos tiempos en mi adelescencia compay, un saludo y mucho exito.-

0
0
0.000
avatar

Justo en la cédula jaja, gracias hermano, saludos.

0
0
0.000
avatar

Great Post!

!1UP

You can earn passive income by delegation of tribe tokens to "The Cartel"!


Click the banner to join "The Cartel" Discord server to know more!

0
0
0.000
avatar

Bravo exelente presentación querido amigo, 🥰

0
0
0.000
avatar

Hola mi amiga bella, muchas gracias por pasar por aquí y gracias por tu comentario. Un abrazo.

0
0
0.000
avatar

Hey man, this is awesome! You are an incredible singer! Wow, you can hit and hold those notes beautifully! Amazing performance :)

0
0
0.000
avatar

Thank you men, I'm so happy that you liked my music. A hug .

0
0
0.000
avatar

Hola querido amigo,un tema excepcional de los Ángeles negros lo has hecho maravilloso ☺️ cuando hablaste lo hiciste hasta parecido al artista original 🤗 WoW hermosa interpretación siempre te destacas, Dios bendiga tu voz 🙏

0
0
0.000
avatar

Hola de verdad que es un honor leer este comentario, me impulsa a seguir haciendo el trabajo duro que vengo haciendo. Un abrazo .

0
0
0.000
avatar

Me alegra mucho amigo,veo que entregas en cada participación tu pasión por la música, estoy segura que tarde o temprano verás grandes logros,lo mereces 🙏🙏🙏☺️💪💪💪

0
0
0.000
avatar

Así es, el sueño de cada quien y la música... no te extrañes que me aparezca por tu ciudad en concierto con la fundación Arte & Opera.

0
0
0.000
avatar

WoW en serio? Fenomenal🥳🥳🥳🥳🥳 me avisas por favor para estar al tanto y poder asistir! Dios te bendiga y amen en todos tus proyectos 🙏🙏🙏

0
0
0.000
avatar

Jaja va a pasar un largo tiempo para que eso sucede, pero uno nunca sabe las vueltas que da la vida...

0
0
0.000
avatar

Amen amen,amen, exacto y cuidado con lo que deseas porque te puede sorprender jejeje así que te veo pronto en tu gira 🏃🏃🏃

0
0
0.000
avatar

Muchas veces dejamos pasar las oportunidades y no nos animamos a lanzarlos por miedo jajajaja, creo que la vida también consiste en arriesgarse, si perdemos bien y si no genial!!!

En temas de amor es mejor atreverse a decir lo que sentimos porque puede que esa persona este esperando en que des ese primer paso.

Hermosa canción, muchas gracias por traerla a la comunidad!!

Dios te bendiga!

0
0
0.000
avatar

Hola amiga, más tarde me paso por tu perfil a visitarte, en cuanto venga el internet... ahorita movistar está super lento U_U

Gracias por comentar, un abrazo.

0
0
0.000