Getting up isn't always easy, but it's not impossible | contest number #305

Para poner un ejemplo de otra situación difícil: Cuando mi hijo nació, mi país estaba en las miserias, fue una época muy mala 2017/2018 no había comida ni dinero el trabajo de mi esposo ya no alcanzaba para comprar comida, y yo no podía trabajar porque debía cuidar a mi bebé. Entre en una desesperación enorme, estábamos desnutridos menos mi hijo, el si se alimentaba bien por suerte yo al menos producía leche materna en ese entonces. Les juro que me sentía devastada, pero veía a mi hijo todo chiquito y pensaba en que necesitaría muchas mas cosas, incluso era importante para el que yo me alimentara bien y el me dio esa fuerza para salir adelante y asi fue como comencé a trabajar remoto, conseguí un trabajo que pagaba bastante bien prácticamente siendo asistente de un señor español. No duro mucho tiempo pero fue suficiente para impulsarnos y sentir que había una luz de esperanza.

To give an example of another difficult situation: When my son was born, my country was in dire straits; it was a very hard time in 2017–2018. There was no food or money; my husband’s income was no longer enough to buy food, and I couldn’t work because I had to take care of my baby. I fell into a state of utter despair; we were all malnourished—except for my son, who, luckily, was eating well because I was at least able to produce breast milk at the time. I swear I felt devastated, but I’d look at my little son and think about how much more he’d need. It was even important for him that I eat well, and he gave me the strength to keep going. That’s how I started working remotely—I landed a job that paid pretty well, essentially as an assistant to a Spanish man. It didn’t last long, but it was enough to get us back on our feet and feel like there was a glimmer of hope.