Med Cezir | A very sweet and dramatic series

avatar

image.png

Source

Bueno ya he comentado en otras ocasiones que soy super FAN de las series turcas, me encanta la cultura y la manera en la que en cada historia manejan el drama, el romance inocente y las tradiciones que son bastante interesantes, siempre que termino una serie comienzo otra, aunque no todas son buenas he visto algunas muy aburridas o que simplemente caen en demasiados clichés y aunque esta no es la excepción, me gusto mucho… Med cezir la termine esta semana y sentí un vacío en mi cuerpo cuando la termine ya que era mi serie favorita del momento, estuve maratoneando muchísimo esta serie, la veía en la mañana, al mediodía y en las noches, la acabe super rápido y me arrepiento porque extraño mucho la serie.

Well, I’ve mentioned before that I’m a huge fan of Turkish TV series. I love the culture and the way each story handles drama, innocent romance, and traditions—which are pretty interesting. As soon as I finish one series, I start another. Although not all of them are good—I’ve seen some that were really boring or just full of clichés—and even though this one is no exception, I really liked it… I finished Med Cezir this week, and I felt a void inside when it ended since it was my favorite show at the moment. I binge-watched this series a lot—I watched it in the morning, at noon, and at night. I finished it super fast, and I regret it because I miss the show so much.

image.png

Luego de ver Med Cezir me entere que esta serie es básicamente una adaptación de una serie de estados unidos llamada “The OC” Nunca la he visto la verdad, pero los comentarios que leí en internet dicen que la versión turca es mejor, y puedo imaginarme las diferencias entre una serie y la otra ya que son culturas totalmente diferentes. Med cezir narra la historia de amor de Yaman y Mira, dos chicos que son de mundos completamente diferentes pero que terminan enamorándose intensa y profundamente, la vida de Yaman cambia cuando es prácticamente adoptado por una familia adinerada que lo recibe y apoya incondicionalmente, la historia está llena de drama, suspenso y acción, aunque a veces cae en demasiados clichés y problemáticas que a veces parecen absurdas.

After watching Med Cezir, I found out that this series is basically an adaptation of a U.S. series called The OC. I’ve never actually seen it, but the comments I read online say that the Turkish version is better, and I can imagine the differences between the two series since they come from completely different cultures. Med Cezir tells the love story of Yaman and Mira, two young people from completely different worlds who end up falling deeply and intensely in love. Yaman’s life changes when he’s practically adopted by a wealthy family that welcomes him and supports him unconditionally. The story is full of drama, suspense, and action, although it sometimes falls into too many clichés and plotlines that can seem absurd at times.

image.png

Me gusto porque se convirtió en mi “zona de confort” los personajes logran que les agarres cariño y siempre quieres ver más, cuando veía esta serie me sentía como “en casa” es una sensación muy extraña que llego a sentir con algunas series donde me engancho tanto que puedo sentir ese amor de familia o de amistad a través de una simple pantalla, justo eso sentí con med cezir.

I liked it because it became my “comfort zone.” You really grow attached to the characters and always want to see more. When I watched this series, I felt “at home”—it’s a very strange feeling I’ve come to experience with some shows where I get so hooked that I can feel that sense of family or friendship through a simple screen. That’s exactly how I felt with Med Cezir.

image.png

Esta serie está en HBO y tiene 3 temporadas, sin embargo, recomiendo verla en otro lugar para que no pasen el infierno que pase yo, me di cuenta que mientras pasaban los capítulos los personajes hacían comentarios o referencias a cosas que pasaron pero que yo NO vi, eso me hizo sentir bastante incomoda muchas veces pero por alguna razón no terminaba de cuestionarlo, simplemente lo aceptaba y continuaba viendo, hasta que decidí buscar la serie por otro lugar porque ya había sido demasiado las escenas que me perdi y ahí me di cuenta que en HBO esta SUPER recortada, parece que cada capitulo que ves en hbo es un mega resumen de cada uno de ellos, me di cuenta muy tarde lamentablemente y a penas logre ver la mitad de la segunda temporada y la tercera completas sin cortes.

This series is on HBO and has three seasons; however, I recommend watching it somewhere else so you don’t go through the same hell I did. I realized that as the episodes played, the characters would make comments or references to things that had happened but that I hadn’t seen. That made me feel pretty uncomfortable a lot of the time, but for some reason I never really questioned it— I just accepted it and kept watching—until I decided to look for the series elsewhere because I’d already missed too many scenes. That’s when I realized that the HBO version is SUPER edited down; it seems like every episode you watch on HBO is a mega-summary of each one. Unfortunately, I realized this too late, and I barely managed to watch half of the second season and the entire third season uncut.

image.png

spanish gems blog tv tvshow serie series neoxian waiv life
0
0
0.000
1 comments
avatar

Soy fans también de series turcas,de hecho son las únicas que veo ,ya me he adaptado tanto a ellas que no veo de otras nacionalidades.

0
0
0.000
Reply