Lo que no planificamos también sucede // What we don't plan for also happens

Hoy es un día importante para mi familia, pues es el cumpleaños de nuestro padre. No sé cuántas cosas planeé para hoy, una torta, comida, piscina, compartir, familia unida, y paré de contar. ¡Todo iba a salir genial!

Today is an important day for my family, as it is our father's birthday. I don't know how many things I planned for today, a cake, food, swimming pool, sharing, family together, and I stopped counting, everything was going to be great!

Sin embargo, desde el primer día de enero he tenido una recaída fuerte de salud y aquí estoy nuevamente de reposo. Otro elemento, mi niño también se siente mal y la fiebre no ha cesado. De planificar una reunión, hemos cambiado a medicinas, reposo, decaimiento e inapetencia.

However, since the first day of January I have had a strong health relapse and here I am on bed rest again. Another element, my child also feels bad and the fever has not stopped. From planning a meeting, we have switched to medication, rest, decay and lack of appetite.

Esto definitivamente no estaba en los planes, y es que quién carajo planifica enfermarse luego de recibir el año nuevo, seguramente nadie, pero son esas probabilidades que casi nunca ocurren, pero que si se hacen presentes.

This was definitely not in the plans, and who the fuck plans to get sick after receiving the new year, surely no one, but are those odds that almost never happen, but if they are present.

Estos últimos años nos hablan de la salud como prioridad, y estoy convencida que la mayoría entre sus deseos, se lo pidió al universo “Salud” para todos y cada uno de nosotros. A pesar de la situación, no estoy desanimada, pues también debemos aprender a aceptar las pausas y esos eventos que, aunque no estén en la lista, suceden.

These last few years we have been talking about health as a priority, and I am convinced that the majority of people among their wishes, asked the universe "Health" for each and every one of us. Despite the situation, I am not discouraged, because we must also learn to accept the pauses and those events that, even if they are not on the list, happen.

Desde que he decidido reconstruirme, he estado aprendiendo que la vida lleva un ritmo y que, si algo no sucede, hay que aceptarlo. Por ahora se trata de fortalecer la salud y salir adelante para celebrar en conjunto esa existencia con la que cuenta mi familia ¡Gracias por leer!

Since I have decided to rebuild myself, I have been learning that life has a rhythm and that, if something does not happen, we must accept it. For now, it's about strengthening my health and moving forward to celebrate together the existence that my family is counting on.