A piece of wood that tells its story/Un trozo de madera que cuenta su historia(ENG-ESP)

Good morning, friends. Tree trunks always hold a mystery for us. The shapes they reveal, or the forms they take over time as other elements influence them. Even large branches tell us about the past and shape the present. That's what happened to me in this encounter, and in many others. This beautiful branch showed me its story, the cracks in its life from when it was part of a tree until it reached this beach.

Each of those scars is a pain, but also a sign of resilience until its journey reaches the beach, although it is not yet over because from here it becomes part of another ecosystem and develops a new world for other species; it is simply the cycle of life, of nature.

This branch is surely part of a tree that has allowed other branches to help create new little worlds. And you? Don't you think it's beautiful?

Buenos días amigos, los troncos de árboles siempre guardan un misterio para nosotros. Las figuras que son capaces de mostrar o que configuran con el tiempo cuando otros elementos influyen en ellos. También las ramas grandes nos cuentan un pasado y construyen su presente. Eso me pasó en este encuentro y con otros muchos más. Esta hermosa rama me mostró su historia, las grietas de su vida desde que formó parte de un árbol hasta que llegó a esta playa.

Cada una de esas cicatrices es un dolor, pero también una muestra de resiliencia hasta que su viaje llega a la playa aunque aún no ha terminado porque a partir de aquí se vuelve parte de otro ecosistema y desarrolla un mundo nuevo para otras especies, simplemente es el ciclo de la vida, de la naturaleza.

De seguro esta rama es parte de un árbol que ha permito que otros de sus brazos ayuden a crear nuevos pequeños mundos. ¿Y tú? ¿No crees que es hermoso?

_{The text is AI-free, Google translated and proofread by me.
The language separator and acknowledgments were created in Canva
The photos are my property}

_{El texto es libre de IA, traducido en Google y revisado por mí
El separador de idiomas y los agradecimientos fueron creados en Canva
Las fotos son de mi propiedad}