Inflación, criptomonedas y Hive (esp-eng)

Hazlo todo con calidad mi amigo. El día que te equivoques, los clientes lo van a notar. Por eso tienes que buscar estar siempre pendientes a tus estándares. De esa manera vas a recuperar el rumbo lo más rápido posible, y entonces los clientes dirán: ah solo fue un mal día.

Yo estoy obsesionado con ese tema. Siempre digo que los cubanos hemos perdido la capacidad de definir cuándo un producto tiene buena calidad. Tal vez es que ya las generaciones que estamos en pie, ni siquiera lo aprendimos en algún momento.No sé si eso pase en los países de dónde proviene usted que me lee. Cualquiera que fuese el caso me puedes responder en el cajón de los comentarios.

---

---

Pero bien, volviendo al tema ¿Qué haces cuando no te es posible mantener la calidad de tus productos y servicios debido a la inflación? Usted dirá que eso nunca le va a pasar, pero yo le aconsejo por si acaso, que esté atento a mis palabras. Cualquier país puede ser víctima de este fenómeno.

Pues bien, yo daré mi respuesta. Cuando los insumos llegan a un nivel que nos parecen ser demasiado caros, no asalta la duda de si mantenerse en el negocio o subir los precios de lo que sea que vendas. Es lógico, no todos los clientes podrán seguir al ritmo de tus nuevos precios, y por consiguiente la demanda va a disminuir.

Sin embargo, no es momento para quedarte de brazos cruzados, y dejar morir tu pequeño emprendimiento. Mantén la calidad a toda costa a pesar de los recortes. La diferenciación de tu negocio también se esculpe en estos momentos duros, dónde la mayoría sin dudarlo, cederá ante la mediocridad.

Debes buscar que tus ganancias sean convertidas a moneda dura. De esa forma, tu dinero no se devaluará, y podrás buscar alternativas desde la importación. Las criptomonedas son una herramienta muy útil en entornos dónde se hace muy difícil el acceso a divisas internacionales.

Acá en Cuba, muchos sin tener negocios sobrevivimos gracias a los criptoactivos. Otros que sí tienen emprendimientos, se han mantenido operativos gracias a que han confiado y han aplicado estas alternativas, a través de empresas como @qvapay por decir algún ejemplo.El resto que no ha aprendido a utilizar las criptomonedas se las debe estar pasando negras.

---

Hive también es una herramienta que puedes utilizar en tus negocios. Sobre todo para evitar la devaluación de tu dinero. La operación es sencilla: conviertes parte de tu ganancia en criptomonedas a través de la vía que te sea más fácil, luego la cambias a Hive o preferiblemente HBD, y finalmente lo pones en Savings.

El APR que tiene HBD es muy competitivo, y tiene como ventaja adicional, que tendrás un poco más de lo que depositaste con el pasar del tiempo. En resumen, evitas devaluar tu dinero mientras aumentas al mismo tiempo, el valor de tu patrimonio.

Otra manera de utilizar Hive es pidiendo el token como moneda de pago en tu local. Esto es más engorroso, y te va a tomar más tiempo explicar a tus clientes que es o como funciona, pero vale la pena. Con el tiempo darás valor a la Blockchain y también le darás vida a tu emprendimiento en tiempos de súper inflación.

En sentido general puedes solicitar cualquier criptomoneda, pero Hive debe ser nuestra prioridad. No te olvides que este negocio es de todos. Ahora es cuando más Hive necesita de nosotros, y si tienes parte de la solución en tus manos, no dudes en ponerla en práctica.

---

English version

---

Do everything with quality, my friend. The day you make a mistake, customers will notice. That’s why you must always keep an eye on your standards. This way, you’ll recover your course as quickly as possible, and then customers will say: ah, it was just a bad day.

I’m obsessed with this subject. I always say that Cubans have lost the ability to define when a product has good quality. Maybe it’s that the generations still standing never even learned it at some point. I don’t know if that happens in the countries where you, the reader, come from. Whatever the case, you can answer me in the comments section.

---

---

But back to the topic: What do you do when it’s not possible to maintain the quality of your products and services due to inflation? You might say that will never happen to you, but I advise you, just in case, to pay attention to my words. Any country can fall victim to this phenomenon.

Well, here’s my answer. When supplies reach a level that seems too expensive, the doubt arises whether to stay in business or raise the prices of whatever you sell. It’s logical—not all customers will be able to keep up with your new prices, and consequently demand will decrease.

However, this is not the time to sit back and let your small business die. Maintain quality at all costs despite the cutbacks. The differentiation of your business is also carved out in these tough times, when most, without hesitation, will give in to mediocrity.

You should aim to have your profits converted into hard currency. That way, your money won’t devalue, and you’ll be able to seek alternatives through imports. Cryptocurrencies are a very useful tool in environments where access to international currencies is extremely difficult.

Here in Cuba, many of us without businesses survive thanks to crypto assets. Others who do have ventures have remained operational because they trusted and applied these alternatives, through companies like @qvapay, for example. The rest who haven’t learned to use cryptocurrencies must be having a hard time.

---

---

Hive is also a tool you can use in your business, especially to avoid the devaluation of your money. The operation is simple: convert part of your earnings into cryptocurrencies through whichever route is easiest for you, then exchange them for Hive or preferably HBD, and finally put them into Savings.

The APR that HBD offers is very competitive, and as an additional advantage, you’ll end up with more than you deposited over time. In short, you avoid devaluing your money while simultaneously increasing the value of your assets.

Another way to use Hive is by requesting the token as a form of payment at your business. This is more cumbersome, and it will take you more time to explain to your customers what it is or how it works, but it’s worth it. Over time, you’ll give value to the Blockchain and also breathe life into your business in times of hyperinflation.

In general, you can request any cryptocurrency, but Hive should be our priority. Don’t forget that this business belongs to all of us. Now is when Hive needs us the most, and if you hold part of the solution in your hands, don’t hesitate to put it into practice.

---

---

Texto traducido al inglés con DeepL

---

English isn't my native language. Text translated with DeepL