[ESP-ENG] Iniciativa: Tres deseos para esta Navidad./ [ESP-ENG] Initiative: Three wishes for this Christmas.

Hola a todos en Hive que gusto saludarlos.

Hello everyone at Hive, what a pleasure to greet you.

Los deseos para Navidad, en esta época del año nos invade la nostalgia al saber que el año en curso esta a punto de terminar y se nos inundan la mente de todos los gratos y no tan gratos momentos vividos en todo este tiempo transcurrido, además de reflexionar sobre las cosas que realizamos, las que dejamos a medias y las que no nos atrevimos a realizar, para hacer una lista de buenos deseos y tareas pendientes para el año que vendrá. Es por eso que una vez más me encuentro para unirme a una iniciativa creada por @alizmarpaola la cuál nos permite describir tres deseos que nos gustaría se hicieran realidad en esta Navidad, quisiera agradecer a su vez a mi amigo @emansitticoof por invitarme a participar en tan bonita iniciativa.

Christmas wishes, at this time of the year we are invaded by nostalgia knowing that the current year is about to end and our minds are flooded with all the pleasant and not so pleasant moments lived in all this time, besides reflecting on the things we did, the ones we left half done and the ones we did not dare to do, to make a list of good wishes and pending tasks for the year to come. That is why once again I am here to join an initiative created by @alizmarpaola which allows us to describe three wishes that we would like to come true this Christmas, I would like to thank my friend @emansitticoof for inviting me to participate in such a nice initiative.

Mucha Salud/Lots of Health

Mi primer deseo para esta Navidad es tener principalmente mucha salud, comenzando con las ganas de que se pueda lograr herradicar el COVID-19 y que cesen las muertes por este virus que nos ha quitado tanto. Pues la salud es primordial para que el ser humano pueda continuar en su lucha por las adversidades, como dicen por aquí "Mientras haya salud lo demás se consigue" que todas las personas que estan en estos momentos luchando contra alguna enfermedad que Dios les conseda el milagro de salir victoriosos. Mucha tener mucha salud.

My first wish for this Christmas is to have a lot of health, starting with the desire to achieve the eradication of COVID-19 and to stop the deaths caused by this virus that has taken so much from us. Health is essential for the human being to be able to continue in his fight against adversities, as they say around here "As long as there is health the rest is achieved" that all the people who are currently fighting against any disease may God grant them the miracle of coming out victorious. May you all have good health.

Mi país de vuelta/My country back

Sigo confiando y apuntando este segundo deseo en mi lista con la esperanza de que el próximo año se pueda lograr tener por lo menos la iniciativa de que mi país regrese a la prosperidad y unión de antes, a pesar de todas las malas situaciones a las que nos hemos enfrentado hemos sabido afrontar con mucha fuerza cada mal momento siempre con la confianza de que todo lo malo pasará y en mi país vuelva a ser como la Venezuela de antes. Mi país es una tierra de gracia y los malos momentos que hoy opacan la luz de mi tierra deseo se acaben para que vuelva a reinar la paz que tanto necesitamos tener. Así será

I continue trusting and writing down this second wish in my list with the hope that next year I can achieve at least the initiative that my country returns to the prosperity and union of before, in spite of all the bad situations that we have faced we have been able to face with great strength every bad moment always with the confidence that all the bad things will pass and my country will return to be like the Venezuela of before. My country is a land of grace and the bad moments that today overshadow the light of my country I wish they will end so that the peace that we need so much can return. This is how it will be

Unión Familiar/Family Union

Creo que este tercer deseo lo comparten todos los venezolanos a diario, volver a tener a toda la familia unida en casa, lo que la diaspora ha ocasionado separando familias con la ilusión de buscar mejoras económicas que lamentablemente el país no puede brindar. Deseo que todos los hijos, padres, abuelos que hoy se encuentran lejos puedan disfrutar nuevamente de estar juntos permitiendo disfrutar de momentos en familia unicos que nos sirvan de anécdotas para contar en un futuro a nuestros niños. Que las familias separadas por rencores, sin sentidos tengan presente que esas cosas no nos llenan de buenos sentimientos y que como diría Rubén Blades "a pesar de los problemas, familia es familia" no esperar la despedida física de un ser querido para darse cuenta de toda la falta que nos hará y que ya será tarde para arrepentimientos.

I believe that this third wish is shared by all Venezuelans on a daily basis, to have the whole family united at home, which the diaspora has caused by separating families with the illusion of seeking economic improvements that unfortunately the country cannot provide. I wish that all the children, parents, grandparents who are far away today can once again enjoy being together, allowing us to enjoy unique family moments that will serve as anecdotes to tell our children in the future. That families separated by rancor, without meaning, keep in mind that these things do not fill us with good feelings and that as Ruben Blades would say "despite the problems, family is family" not to wait for the physical farewell of a loved one to realize how much we will miss him or her and that it will be too late for regrets.

Estos tres deseos tan solo son los principales en mi lista de deseos, los cuales confío en que se puedan realizar. Agradezco la oportunidad que me brindan en visitar mi participación en tan bonita iniciativa. De igual manera gracias a todos por su apoyo. Espero que nos encontremos en una próxima oportunidad.

Me despido deseandoles una Feliz Navidad a todo Hive. Bendiciones

These three wishes are only the main ones on my wish list, which I hope will come true. I am grateful for the opportunity to visit my participation in such a beautiful initiative. Thank you all for your support. I hope to meet you in the next opportunity.

I say goodbye wishing you a Merry Christmas to all Hive. Blessings

• The images used are from my BITMOJI

• Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)