[Eng./Esp.] The art of living and capturing a life in your pocket. || El arte de vivir y enmarcar una vida en el bolsillo.
Si eres de habla hispana, la versión en español es mejor para ti; debes hacer clic 👉 AQUÍ
At 71, I have lived through enough eras to know that history never stops to wait for you. If someone were to ask me to put the current era into perspective — to do that much-desired ‘frame it’ to understand our context — I would not speak of dystopian futures or cold screens, but rather of a fascinating evolution.
The art of living and capturing a life in your pocket
I was born into a world of wind-up clocks and letters that took weeks to cross the vast ocean. Today, I chat with artificial intelligence before breakfast and it gives me a global overview of the world. This is not the lament of a nostalgic old man; on the contrary, it is the genuine wonder of someone who has had to recalibrate his mind on a daily basis. In this challenging process, settling in Canada has been a key factor. This first-world country, with its relentless yet very accessible pace, provided me with the exact tools I needed to keep up and to realise that technology is simply a new language.
To put this historic moment into perspective means accepting that change is our only permanent state – the present. Here, amidst white winters and fibre-optic connections, I learnt to navigate administrative procedures with a single click and to feel close to those I left thousands of kilometres away – in Venezuela. Sometimes the sheer speed of it all makes one feel dizzy, it’s true, and I know there is much to be said about what we have gained or lost on this long journey.
However, when I look at my mobile, I don’t see just a device; I see a bridge. And if I had to define my place in today’s world, I would say that I am a proud analogue survivor who has learnt, through patience and hard work, to thrive in the digital age.
All images were generated by Davinci IA following my instructions (prompt). It is a Pro paid service.
PROMPT: «frame it»
Cover of the initiative.
Dedicated to all those writers who contribute, day by day, to making our planet a better world.
A mis 71 años, he vivido suficientes eras como para saber que la historia jamás se detiene a esperarte. Si alguien me pidiera enmarcar la época actual —hacer ese ansiado “frame it” para entender nuestro contexto—, no hablaría de futuros distópicos o pantallas frías, sino de una fascinante evolución.
El arte de vivir y enmarcar una vida en el bolsillo
Nací en un mundo de relojes de cuerda y cartas que tardaban semanas en cruzar el inmenso océano. Hoy, converso con inteligencias artificiales antes de mi desayuno y me da un panorama global del mundo. No es la queja de un viejo nostálgico; al contrario, es el asombro genuino de quien ha tenido que recalibrar su mente a diario. En este desafiante proceso, mi asentamiento en Canadá ha sido una pieza clave. Este país primermundista, con su ritmo incesante, pero muy accesible, me brindó las herramientas exactas para no quedarme atrás y asimilar que la tecnología es sencillamente un nuevo idioma.
Enmarcar este momento histórico implica aceptar que el cambio es nuestro único estado permanente —presente—. Aquí, entre inviernos blancos y conexiones de fibra óptica, aprendí a navegar trámites con un clic y a sentir cerca a quienes dejé a miles de kilómetros —Venezuela—. A veces tanta velocidad marea, es cierto, y sé que hay mucha tela que cortar sobre lo que hemos ganado o perdido en esta larga marcha.
Sin embargo, al mirar mi teléfono, no veo un simple aparato; veo un puente. Y si debo enmarcar mi lugar en el mundo de hoy, diré que soy un orgulloso sobreviviente análogo que aprendió, con paciencia y esfuerzo, a florecer en la era digital.
Todas las imágenes fueron generadas por Davinci IA siguiendo mis indicaciones (prompt). Es un servicio pago Pro.
Ven y participa; aún estás a tiempo. Toda la información la podrás encontrar cada día en la Comunidad #Freewritehouse. Específicamente, el día de hoy, aquí la publicación del prompt:
PROMPT: LITERAL: «enmarcarla(o)»
Portada de la iniciativa.
Dedicado a todos aquellos que, día a día, con su arte, hacen del mundo un lugar mejor.
The perspective you have on technology as a bridge rather than just a tool is really moving. It is impressive how you have embraced such a big shift in your life.
Update: @amigoponc, I paid out 0.055 HIVE and 0.000 HBD to reward 1 comments in this discussion thread.