_{If you prefer the English version, click on the following link 👉 HERE}

Lanzar la primera piedra requiere una mano impecable y una conciencia libre de sombras, una condición que, en este teatro llamado existencia, nadie posee realmente. Nos movemos por la vida señalando el artificio en el rostro ajeno, denunciando la falta de “autenticidad” como si nosotros mismos fuéramos cristales translúcidos en todo momento. Sin embargo, al mirarnos en el espejo antes de salir al mundo, lo que hacemos no es solo peinar el cabello o ajustar la ropa; estamos, de manera casi instintiva, preparando la armadura, eligiendo el tono de voz y la curvatura de la sonrisa que mejor se adapte al escenario que estamos por pisar.

Leía con detenimiento las reflexiones de @emiliorios en su publicación “Cuando las máscaras se quedan”, donde explora cómo ciertos disfraces terminan por asfixiar nuestra esencia, y no pude evitar sentir la necesidad de dialogar con esa idea desde un ángulo más crudo y, quizás, más animal. Porque, si bien la máscara puede ser la herramienta de la hipocresía, también es el mecanismo más sofisticado de supervivencia que nos ha otorgado la evolución; no somos muy distintos del camaleón que se funde con la corteza del árbol para no ser devorado, o de la flor que imita colores vibrantes para atraer la vida. El camuflaje no es necesariamente una patología ni una mentira deliberada; es el lenguaje de la adaptación en un mundo que muy a menudo —por no decir siempre— castiga la transparencia absoluta con una ferocidad que pocos estamos dispuestos a soportar a pecho descubierto.

Rostros fundidos en la sombra

Esta “piel social” que nos ponemos al despertar no es un accesorio opcional, sino un tejido que se entrelaza con nuestra propia identidad hasta volverse indistinguible. Como bien señalaba el psiquiatra Carl Jung en su obra Tipos Psicológicos, la “persona” es ese sistema de relación entre el individuo y la sociedad, una suerte de máscara que el individuo asume, por un lado, para causar una impresión determinada en los demás y, por otro, para ocultar su verdadera naturaleza. Jung no lo planteaba como un pecado, sino como una necesidad funcional, una mediación entre nuestro caos interno y las exigencias del orden exterior. Al igual que el actor que necesita el maquillaje para que su expresión alcance la última fila del teatro, nosotros necesitamos estas capas de ajuste para transitar por la oficina, el hogar o la plaza pública sin desmoronarnos. No se trata de ser falsos, se trata de ser posibles; es la diferencia entre ir desnudo por la calle bajo una tormenta de nieve o llevar un abrigo que, aunque oculta nuestra forma real, nos permite seguir caminando.

^{Imagen de mi propiedad: Vacaciones de verano 2022 en Venecia, Italia.}

Es curioso cómo nos empeñamos en exigir una trasparencia absoluta, cuando la propia naturaleza nos enseña que la protección es fundamental para el crecimiento. Un árbol no muestra sus raíces al sol porque moriría; las mantiene bajo tierra, protegidas por la oscuridad, mientras que al exterior solo ofrece la firmeza de su corteza y el verde de sus hojas. Del mismo modo, el ser humano posee capas. No le hablamos al jefe con la misma cruda honestidad con la que le lloramos a un amigo, ni nos comportamos en un funeral con la euforia que mostramos en un reencuentro. ¿Nos hace eso hipócritas? Considero que no. Nos hace adaptables, nos hace sociales, nos hace profundamente humanos. La distinción que menciona Emilio es valiosa, pero creo firmemente que esas facetas que mostramos son también parte de nuestra verdad, aunque sea una verdad fragmentada y administrada según la conveniencia del momento.

^{Imagen de mi propiedad: Vacaciones de verano 2022 en Venecia, Italia.}

A menudo, la mirada ajena es una lupa que quema, y la máscara es el filtro solar que nos permite existir bajo ese escrutinio. No todos los días tenemos la fuerza para mostrar las grietas de nuestra alma, y es ahí donde el camuflaje cumple su función más noble: la protección del núcleo. No es hipocresía sonreír en una reunión de trabajo cuando por dentro se está lidiando con un duelo; es, en muchos sentidos, un acto de respeto hacia el espacio compartido y una forma de resguardar lo sagrado de la intimidad. No pretendo tener la verdad absoluta en mis manos, pues en este mundo de perspectivas, cada quien carga con su propio saco de verdades y sus propias cicatrices. Mi punto de vista es solo una pincelada más en un lienzo donde todos los colores son válidos. Reconozco que existen máscaras que dañan, aquellas que se usan para el dolo y el beneficio egoísta, pero me niego a generalizar y condenar el uso del camuflaje cotidiano.

^{Imagen de mi propiedad: Vacaciones de verano 2022 en Venecia, Italia.}

Es curioso cómo nos empeñamos en buscar una “autenticidad” pura, casi quirúrgica, ignorando que la naturaleza misma es una maestra del engaño visual para preservar la vida. Si miramos con honestidad, veremos que nuestras máscaras son también cicatrices de batallas pasadas; aprendimos a callar en ciertos entornos porque alguna vez el silencio nos salvó, o aprendimos a brillar en exceso porque solo así fuimos vistos. No somos jueces de la armadura ajena porque desconocemos los dragones que el otro está combatiendo. En este sentido, la propuesta de Emilio es vital para identificar cuándo la máscara se oxida y se pega a la cara, pero mi humilde adición es que no debemos satanizar el acto de cubrirnos. Todos somos, en algún punto, seres vulnerables buscando un lugar seguro, y si para encontrarlo necesitamos usar el color del entorno, estamos simplemente honrando nuestro instinto más primario de pertenencia.

^{Imagen de mi propiedad, gracias a mi sobrina Gilda. Crnavales 2025 en Caracas, Venezuela.}

A veces, la máscara es simplemente un acto de cortesía hacia el otro; ocultamos nuestro mal humor para no amargar el café de quien nos atiende, o guardamos un silencio prudente frente a una opinión contraria para preservar la paz de una mesa. Es un lubricante social que evita que los engranajes de la convivencia se destruyan por el roce constante de nuestras asperezas. Para mi, la verdadera pregunta no es cuántas máscaras usamos, sino si todavía somos capaces de reconocer la mano que sostiene el disfraz. La vida es este baile extraño donde nos quitamos una capa para revelar otra, y quizás la única verdad absoluta sea que nadie es exactamente lo que parece; nadie, y eso está bien. En esa diversidad de fachadas reside la complejidad de nuestra especie; somos artistas del ocultamiento y maestros de la revelación a cuentagotas. Respetar el proceso de cada quien, entender que el camuflaje es a veces el único hogar que alguien tiene, es el primer paso para una empatía real, sin filtros, que reconozca que en este mundo de camaleones, todos estamos intentando, a nuestra manera, no perder el rastro de nuestra propia luz mientras navegamos la penumbra.

Creciendo como persona, busca y encuentra lo que necesitas para ser un mejor humano en la Comunidad Holos&Lotus. De seguro, hay un tema que te llamará la atención.

^{Portada de la publicación del amigo @emiliorios.}

Me gustaría conocer el punto de vista sobre este tópico de @silher y @chironga67. Espero leer su experiencia.

^{Infografía propia de la Comunidad Holos&Lotus}

Dedicado a todos aquellos que, día a día, hacen del mundo un lugar mejor.

---

---

---

---

---

---

---

Melted faces Casting the first stone requires an impeccable hand and a conscience free of shadows, a condition that, in this theatre called existence, no one truly possesses. We move through life pointing out the artifice in others' faces, denouncing their lack of “authenticity” as if we ourselves were translucent crystals at all times. However, when we look in the mirror before going out into the world, what we do is not just comb our hair or adjust our clothes; we are, almost instinctively, preparing our armour, choosing the tone of voice and the curve of the smile that best suits the stage we are about to step onto.

I read carefully the reflections of @emiliorios in his post [‘When the masks remain’](https://peakd.com/hive -131951/@emiliorios/cuando-las-mascaras-se-quedan-tres-ejemplos-de-mascaras-que-danan-esen), where he masterfully explores how certain disguises end up suffocating our essence, and I couldn't help but feel the need to discuss this idea from a more raw and, perhaps, more animalistic angle. Because, while the mask may be a tool of hypocrisy, it is also the most sophisticated survival mechanism that evolution has given us; we are not very different from the chameleon that blends into the tree bark so as not to be eaten, or the flower that mimics vibrant colours to attract life. Camouflage is not necessarily a pathology or a deliberate lie; it is the language of adaptation in a world that very often—if not always—punishes absolute transparency with a ferocity that few of us are willing to endure openly.

Rostros fundidos en la sombra

This social skin we put on when we wake up is not an optional accessory, but a fabric that intertwines with our own identity until it becomes indistinguishable. As psychiatrist Carl Jung pointed out in his work Psychological Types, the ‘persona’ is that system of relationship between the individual and society, a kind of mask that the individual assumes, on the one hand, to make a certain impression on others and, on the other, to hide their true nature. Jung did not present this as a sin, but as a functional necessity, a mediation between our internal chaos and the demands of external order. Just as an actor needs make-up so that his expression can reach the back row of the theatre, we need these layers of adjustment to get through the office, home or public square without falling apart. It is not about being false, it is about being possible; it is the difference between walking naked down the street in a snowstorm or wearing a coat that, although it hides our real form, allows us to keep walking.

^{Image owned by me: Summer vacation 2022 in Venice, Italy.}

It is curious how we insist on demanding absolute transparency, when nature itself teaches us that protection is essential for growth. A tree does not expose its roots to the sun because it would die; it keeps them underground, protected by darkness, while on the outside it offers only the firmness of its bark and the green of its leaves. In the same way, human beings have layers. We do not speak to our boss with the same raw honesty with which we cry to a friend, nor do we behave at a funeral with the euphoria we show at a reunion. Does that make us hypocrites? I don't think so. It makes us adaptable, it makes us social, it makes us deeply human. The distinction Emilio mentions is valuable, but I firmly believe that the facets we show are also part of our truth, even if it is a fragmented truth, administered according to the convenience of the moment.

^{Image owned by me: Summer vacation 2022 in Venice, Italy.}

Often, the gaze of others is a burning magnifying glass, and the mask is the sunscreen that allows us to exist under that scrutiny. We don't always have the strength to show the cracks in our soul, and that's where camouflage fulfils its most noble function: protecting the core. It is not hypocritical to smile at a work meeting when inside you are dealing with grief; it is, in many ways, an act of respect for the shared space and a way of safeguarding the sanctity of privacy. However, I do not claim to hold the absolute truth in my hands, for in this world of perspectives, each person carries their own bag of truths and their own scars. My point of view is just another brushstroke on a canvas, where all colours are valid. I recognise that there are masks that cause harm, those used for deceit and selfish gain, but I refuse to generalise and condemn the use of everyday camouflage.

^{Image owned by me: Summer vacation 2022 in Venice, Italy.}

It is curious how we insist on seeking pure, almost surgical ‘authenticity,’ ignoring that nature itself is a master of visual deception to preserve life. If we look honestly, we will see that our masks are also scars from past battles; we learned to remain silent in certain environments because silence once saved us, or we learned to shine excessively because that was the only way we were seen. We are not judges of others' armour because we do not know the dragons they are fighting. In this sense, Emilio's proposal is vital for identifying when the mask rusts and sticks to the face, but my humble addition is that we should not demonise the act of covering ourselves. We are all, at some point, vulnerable beings looking for a safe place, and if we need to use the colour of our surroundings to find it, we are simply honouring our most basic instinct of belonging.

^{Image courtesy of my niece Gilda. Carnival 2025 in Caracas, Venezuela.}

Sometimes, wearing a mask is simply an act of courtesy towards others; we hide our bad mood so as not to spoil the coffee of the person serving us, or we remain prudently silent in the face of a contrary opinion in order to preserve peace at the table. It is a social lubricant that prevents the gears of coexistence from being destroyed by the constant friction of our rough edges. For me, the real question is not how many masks we wear, but whether we are still able to recognise the hand that holds the disguise. Life is this strange dance where we remove one layer to reveal another, and perhaps the only absolute truth is that no one is exactly what they seem; no one, and that's okay. In that diversity of facades lies the complexity of our species; we are artists of concealment and masters of gradual revelation. Respecting each person's process, understanding that camouflage is sometimes the only home someone has, is the first step towards real, unfiltered empathy that recognises that in this world of chameleons, we are all trying, in our own way, not to lose track of our own light as we navigate the darkness.

---

---

Growing as a person, seek and find what you need to be a better person in the Holos&Lotus Community. Surely, there's a topic that will catch your attention.

^{Cover of @emiliorios´post.}

I'd like to hear the perspectives of @beaescribe and @cirangela on this topic. I look forward to reading about their experiences.

^{Community's own infographic Holos&Lotus}

---

---

🔆+++🔆+++🔆+++🔆+++🔆+++🔆+++🔆+++🔆+++🔆+++🔆

---

---

Dedicated to all those who, day after day, make the world a better place.

---

---

---

---