Al fin en casa de mis Abuelos Maternos || [ESP – ENG ]
Hello my dear friends, I have been a little absent these last days, however I tell you that finally the miracle happened, we traveled to my mother's house, after a long year we were able to meet again.
Camilo no había tenido la dicha de compartir con su familia materna y después de tantos sacrificios pudimos viajar, el encuentro estuvo acompañado de mucha nostalgia pues ellos lo habían visto tan solo de meses, y verlo tan grande, caminando, corriendo por la casa ha sido muy emotivo.
Camilo had not had the joy of sharing with his maternal family and after so many sacrifices we were able to travel, the meeting was accompanied by much nostalgia because they had seen him only months, and seeing him so big, walking, running around the house has been very emotional.
Aquí en esta zona hace demasiado frió y en estos últimos días casi ni el sol ha salido, la vestimenta debe ir siempre acompañada de un buen gorro, guantes y un buen suéter, los abuelos para su recibimiento se programaron un hallacazo en víspera de la navidad.
Here in this area it is too cold and in the last few days almost no sun has come out, the clothing should always be accompanied by a good hat, gloves and a good sweater, the grandparents for their reception were scheduled a hallacazo on Christmas Eve.
La zona en la cual estamos es privilegiada Camilo ha hecho lo que en la ciudad no ha podido, conoció los caballos y hasta logro montar uno de ellos.
The area where we are is privileged, Camilo has done what he has not been able to do in the city, he got to know the horses and even managed to ride one of them.
El campo siempre es mi mejor refugio, la familia siempre es el motor que mueve la vida del ser humano, aunque por temas de trabajo no podemos estar los tres junto a mi familia, estoy feliz de que mi hijo pueda ser consentido unos días aquí en este mi hogar, verlo comer sus fresas y moras, verlo sonreír y traerle a mis viejos felicidad en un ano que ha sido tan difícil para todos no tiene precio.
The countryside is always my best refuge, the family is always the engine that moves the life of the human being, although for work reasons we can not be the three of us with my family, I am happy that my son can be pampered a few days here in my home, see him eat his strawberries and blackberries, see him smile and bring happiness to my old folks in a year that has been so difficult for everyone is priceless.
Sigo compartiendo mis experiencias como mamá a través de su canal, gracias siempre por el apoyo incondicional, @Motherhood una comunidad abierta para todos los papitos, sigamos construyendo, creando y creciendo.
I keep sharing my experiences as a mom through your channel, thank you always for the unconditional support, @Motherhood an open community for all daddies, let's keep building, creating and growing.
Nota||Note
- Todas las imágenes se reserva el derecho del autor, son de mi propiedad. - All images copyright reserved, are my property.
