[ESP/ING]Linda falda plisada con tul en los bordes Para niñas👱🌹//Nice pleated skirt with tulle on the edges For girls.

¡Hola amigos de needlework monday!.🙋

¡Hello needlework monday friends!🙋

¡Feliz y bendecida noche! Espero que se encuentren muy bien, y que la ¡paz de Dios se desborde en sus corazones! Estoy muy emocionada porque hoy es lunes de nuevas costuras, ropa y diseño. Es un placer compartir con todos ustedes un nuevo proyecto de costura.
En esta ocasión les hablo de una linda falda plisada con tela de tul en los bordes que hice desde mi casa. Esta falda es muy coqueta y a las chicas les encantará!.💗
El tul es un tejido transparente que adquiere más color al plisarse, no se deshilacha, da volumen y forma, por lo que se utiliza generalmente en faldas, vestidos de novia y muy habitualmente en tutús de ballet o trajes de danza. Como ver, no perdí la oportunidad de hacer una bonita falda que tiene este tejido de tul en los bordes.
Sin más, les invito a acompañarme hasta el final de este post y apreciar el resultado.

Happy and blessed night! I hope you are very well, and that the peace of God overflows in your hearts! I am very excited because today is Monday of new seams, clothes and design. It is a pleasure to share with all of you a new sewing project. This time I am talking about a beautiful pleated skirt with tulle fabric on the edges, which I made from home.
This skirt is very flirty and the girls will love it!.💗 Tulle is a transparent fabric that acquires more color when pleated, it does not fray, it gives volume and shape, which is why it is generally used in skirts, wedding dresses and very commonly in ballet tutus or dance costumes.
As you can see, I did not miss the opportunity to make a beautiful skirt that has this tulle fabric on the edges. Without further ado, I invite you to follow me until the end of this post and appreciate the result.

MATERIALES.

• Tela color negro y tul.
• Tijera.
• Hilo y aguja.
• Lápiz o tiza para marcar.
• Cinta y tela fucsia.
• Elástico.

✂MATERIALS.✂

• Black fabric and tulle.
• Scissors.
• Thread and needle.
• Pencil or chalk to mark.
• Fuchsia ribbon and fabric.
• Elastic.
  

¡Empecemos la confección!.

¡Let's start the preparation!.

Amigos, en este paso les mostraré como inicie el procedimiento, lo primero que hice fue tomar la tela negra, para esto necesite 1m, doble y coloqué una falda sobre la tela, marqué por el contorno y recorté delantero y posterior.
Una vez que he terminado de recortar, tomé el delantero y doble, medi 9cm de ancho en la parte superior para saber donde debo hacer los plices. Hice un piquete con la tijera.

Friends, in this step I will show you how to start the procedure, the first thing I did was take the black fabric, for this I needed 1m, fold and place a skirt on the fabric, mark the outline and cut out the front and back. Once I finished trimming, I took the front one and folded it, measuring 9cm wide at the top so I know where to make the folds.
I made a notch with the scissors.

En éste paso haré la pretina de la falda; recorté una tira larga y la corte para dividirla en dos. Doble la tira y la cosi en la parte superior del delantero y posterior.
Solo coloqué elástico en la parte trasera de la falda para que tenga un toque deportivo y se adapte fácilmente a la cintura.

In this step I will make the waistband of the skirt; I cut a long strip and cut it to divide it in two. Fold the strip and sew it at the top of the front and back.
I only put elastic in the back of the skirt so it has a sporty touch and fits easily around the waist.

Tome delantero y posterior, uni cosiendo por los lados y cosi el dobladillo. Para hacerle este lindo borde con tela de tul, solo recorté una tira bastante larga y con ayuda de la aguja con hilo, hice un fruncido.
Una vez que termine de fruncir toda la tela, la cosi en el borde inferior, justo donde hice el dobladillo.

Take front and back, join by sewing on the sides and sew the hem. To make this beautiful border with tulle fabric, I just cut a fairly long strip and with the help of the needle and thread, I made a gather.
Once I'm done gathering all the fabric, I sew it on the bottom edge, right where I hemmed.

Para terminar hice un lindo lazo con tela fucsia y cinta, lo coloqué en la parte delantera de la falda. De esta manera he terminado este hermoso accesorio decorativo para mi falda, cosi y ¡listo!.

To finish I made a nice bow with fuchsia fabric and ribbon, I placed it in the front part of the skirt. In this way I have finished this beautiful decorative accessory for my skirt, sew and ¡voila!

🌹RESULTADO.🌹

🌹RESULT.🌹

Así es como ha quedado ésta linda falda negra de plices con un fruncido de tul en el borde.
Creo que ha quedado muy linda y estoy satisfecha por el resultado.
Espero que a ustedes también les guste esta falda que he confeccionado con mucho esmero y cariño para compartirlo con todos ustedes.

This is how this beautiful pleated black skirt with a tulle ruffle on the edge has turned out. I think it turned out very nice and I am satisfied with the result.
I hope that you also like this skirt that I have made with great care and love to share it with all of you.

Aquí pueden apreciar a mi hija, quien es mi modelo en casi todas mis creaciones luciendo esta hermosa falda. Ella quiso combinarla con este sueter y le ha quedado muy bien.

Here you can see my daughter, who is my model in almost all my creations wearing this beautiful skirt.He wanted to combine it with this sweater and it has been very good.

Queridos amigos hemos llegado hasta el final de este post, quiero agradecerles por leer el procedimiento y dejar tu comentario el cual es muy importante y motivador para mi.
No me quiero despedir sin antes desearles que tengan una hermosa noche, y que podamos volver a compartir un nuevo de proyecto de costura.
¡Cuidense mucho y un fuerte abrazo virtual!.

Dear friends, we have reached the end of this post. I want to thank you for reading the procedure and leaving your comment, which is very important and motivating for me. I don't want to say goodbye without first wishing you a wonderful night, and that we can share a new sewing project again.
¡Take care of yourselves and a big virtual hug!

¡GRACIAS POR VISITAR MI BLOG!.😙

¡THANK YOU FOR VISITING MY BLOG!😙

Todas las fotos son de mi autoria capturadas por mi tablet Samsung galaxy, editadas por Collage_maker. Traductor utilizado ESP/ING (google.com).

All photos are my own, captured by my Samsung galaxy tablet, edited by Collage_maker. Translator used ESP/ING (google.com).