[Esp/Ing]Lindo vestido color lila para niñas de 3 a 4 meses💗🌷👗🎀/ Tutorial paso a paso//Cute lilac dress for girls from 3 to 4 months💗🌷👗🎀/ Step by step tutorial.

¡Hola amigos de needlework monday!😊💖

¡Hello sewing friends on Monday!😊💖

¡Feliz y bendecido lunes para toda esta maravillosa comunidad! ¡Es un gran placer saludarles nuevamente! siempre será un regocijo para mi, poder compartir con tantas personas llenas de mucho talento para confeccionar 😄 ¡Bendiciones a todos!.

Happy and blessed Monday to all this wonderful community! It is a great pleasure to greet you again! It will always be a joy for me, being able to share with so many people full of great talent to make 😄 ¡Blessings to all!

Hoy mi blog se llena de mucha alegría y ternura ya que les traigo un fabuloso contenido donde les mostraré a todos en especial a esas madres o abuelitas que tienen el deseo de confeccionar un lindo atuendo para esas pequeñas y hermosas niñas que tan solo tienen algunos meses de nacidas. En esta oportunidad les traigo un sencillo procedimiento de como hacer un lindo vestido para las pequeñas princesas que solo tienen algunos meses, lo mejor es que este vestido es hecho en casa y con nuestro toque personal. Este vestido tiene un lindo y suave color lila que quedará muy bien en niñas de 3 a 4 meses, será fresco y muy cómodo ya que no tendrá mangas solo un volado en la parte del cuello y en la falda que lo hará lucir hermoso. Si te gusta la idea puedes seguirme hasta el final de este post y les mostraré como hacerlo.
Today my blog is filled with much joy and tenderness as I bring you fabulous content where I will show everyone, especially those mothers or grandmothers who want to make a nice outfit for those little and beautiful girls who are only a few months old. This time I bring you a simple procedure on how to make a cute dress for little princesses who are only a few months old, the best thing is that this dress is homemade and with our personal touch. This dress has a beautiful and soft lilac color that will look great on 3 to 4 month old girls, it will be fresh and very comfortable since it will not have sleeves, only a ruffle on the neck and on the skirt that will make it look beautiful. If you like the idea you can follow me to the end of this post and I will show you how to do it.

PicsArt_01-29-04.04.24.jpg

PicsArt_01-29-04.09.21.png

  • 60cm de tela, puedes usar la de tu preferencia.
  • Hilo y agujas.
  • Tijera.
  • Papel y lápiz.
  • Cintas de satén la de tu preferencia.
  • 60 cm of fabric, you can use the one you prefer.
  • Thread and needles.
  • Pair of scissors.
  • Paper and pencil.
  • Satin ribbons of your preference.

PicsArt_01-29-12.57.37.jpg

Para comenzar a elaborar este lindo vestido debemos iniciar con el patrón, yo lo que hice fue tomar las medidas de un vestido que tenía guardado y elabore mi patrón en un trozo de papel reciclado. Una vez que tengamos nuestro patrón listo lo colocamos sobre la tela doblada para obtener dos piezas iguales, marcamos y recortamos para obtener delantero y posterior.
To start making this beautiful dress we must start with the pattern, what I did was take the measurements of a dress that I had saved and I made my pattern on a piece of recycled paper. Once we have our pattern ready, we place it on the folded fabric to obtain two equal pieces, we mark and cut out the front and back.

PicsArt_01-29-01.00.16.jpg

Aquí claramente les puedo mostrar este par de piezas del vestido, la parte de atrás es igual a la delantera solo que el cuello quedará un poco más alto que la parte delantera, también debemos hacer una abertura en forma vertical de 3cm o 4cm de largo la cual será la botonera. Si pueden observar también he recortado una tira de aproximadamente (12cmx3cm) dicha tira servirá para elaborar un lindo volado en la parte del frente.
Here I can clearly show you this pair of pieces of the dress, the back is the same as the front, only the neck will be a little higher than the front, we must also make an opening vertically 3cm or 4cm long which will be the keypad. If you can see, I have also cut a strip of approximately (12cmx3cm). This strip will serve to make a nice ruffle on the front.

PicsArt_01-30-12.38.49.jpg

En este paso vamos a elaborar la falda, recortamos un pedazo de tela de forma rectangular de (35cmx13,5cm) recordemos que las medidas van a depender del tamaño del vestido que tu prefieras, recortamos lo que será el volado de la parte inferior del vestido, en este caso deberá ir sobre el dobladillo. Esta tira debe ser un poco más larga que la falda, recordemos que la vamos arruchar, cosemos los bordes y con ayuda de una aguja enhebrada fruncimos esta tira, finalmente cosemos sobre el dobladillo de lo que será la falda.
In this step we are going to make the skirt, we cut a rectangular piece of fabric (35cmx13.5cm) remember that the measurements will depend on the size of the dress you prefer, we cut what will be the ruffle of the bottom of the dress, in this case it should go above the hem. This strip should be a little longer than the skirt, remember that we are going to gather it, we sew the edges and with the help of a threaded needle we pick up this strip, finally we sew the hem of what will be the skirt.

PicsArt_01-29-01.06.14.jpg

Aquí vamos hacer la botonera, recortemos un par de tiras muy delgadas de aproximadamente (4cmx2cm) estas las vamos a coser en esta abertura. Quiero decirles que esta es una manera de hacer esta abotonera, ustedes en casa pueden hacerla de la manera más fácil que ustedes deseen.
Here we are going to make the button panel, let's cut a couple of very thin strips of approximately (4cmx2cm) we are going to sew these in this opening. I want to tell you that this is one way to make this button panel, you can do it at home in the easiest way you want.

PicsArt_01-29-04.19.38.jpg

Anteriormente les había mostrado las piezas de la parte delantera y el volado, cosemos el dobladillo y pasamos la aguja por la parte superior de esta tira para crear el fruncido. Cosemos este volado en la parte del cuello, unimos delantero y posterior, terminamos con los detalles que nos quedan en el cuello y los laterales de la parte superior del vestido. Finalmente unimos todas las piezas parte superior e inferior para crear este hermoso vestido de niña.
Earlier I showed you the front and ruffle, we sewed the hem and passed the needle through the top of this strip to create the ruching. We sew this ruffle on the neck, we join the front and the back, we finish with the details that remain on the neck and the sides of the upper part of the dress. Finally we join all the upper and lower parts to create this beautiful girl's dress.

PicsArt_01-29-04.22.06.jpg

PicsArt_01-29-04.08.13.png

Amigos aquí les muestro el resultado de este sencillo procedimiento, lo último que le coloque fue un lindo lazo hecho con la misma tela y una linda cinta de satén en la cintura ¡disfrutenlo!.

Friends, here I show you the result of this simple procedure, the last thing I put on it was a pretty bow made with the same fabric and a pretty satin ribbon at the waist. Enjoy it!

PicsArt_01-29-04.15.49.jpg

Ha sido un placer para mi, poder compartir este trabajo con todos ustedes, les doy las gracias por visitar mi blog y acompañarme hasta el final de este tutorial. Sin más, les ¡deseo una hermosa tarde llena de muchas bendiciones!
It has been a pleasure for me to be able to share this work with all of you, I thank you for visiting my blog and accompanying me until the end of this tutorial. Without further ado, I wish you a beautiful afternoon filled with many blessings!

Se trabaja con mucho amor para todos ustedes.

We work with a lot of love for all of you.

PicsArt_01-29-04.10.27.png

Créditos.
Todo el contenido es de mi autoria.
Fotos capturadas por mi tablet Samsung galaxy, editadas por Picsart.
Algunos fondos fueron tomados de Internet.
fuente
Traductor utilizado ESP/ING google.com

Credits.
All content is my own.
Photos captured by my Samsung galaxy tablet, edited by Picsart.
Some funds were taken from the Internet.
fuente
Translator used SPA/ENG google.com



0
0
0.000
14 comments
avatar

Quedó muy hermoso el vestido 😍 el resultado de confeccionar con mucho amor.
Saludos linda, feliz tarde

0
0
0.000
avatar

¡Hola! graciss por tu lindo comentario, es una satisfacción para mi que les guste este trabajo.😊

0
0
0.000
avatar

Congratulations @anaarevalo01! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You published more than 200 posts.
Your next target is to reach 250 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out our last posts:

Hive Power Up Day - February 1st 2023
The Hive Gamification Proposal
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

This is really beautiful and the finishing is so neat.
I have never known no to make this perfect dress for a baby due to measurement innacuracy but I guess your tutorial will be of help.
The ruffle made it more unique and beautiful too.
Well done dear @anaarevalo01

0
0
0.000
avatar

Hi friend! the measurements came from the size or size you want, I recommend you search the internet for the measurements you want, that helps me a lot. Greetings and a strong hug!

0
0
0.000
avatar

Oh that a good suggestion, thank you for letting me know that.

0
0
0.000
avatar

Quedó muy bonito y ese color para niña es hermoso gracias por compartir tu idea

0
0
0.000
avatar

Que preciosidad de vestido, me encantan los vestidos llenos de volados para las niñas, aunque yo tuve un hijo varón jaja siempre pensé que si llegaba a tener una hembra este tipo de vestidos son mis favoritos

0
0
0.000
avatar

¡Hola amiguita! si este vestido es ideal para las nenas de 0 a 2 años ¡jeje! gracias por comentar ¡saludos!

0
0
0.000
avatar

Que muy precioso y delicado, amiga. El detalle del lazo hace que se vea más hermoso😍

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias, lo hago con mucho amor y esmero para obtener este resultado. Gracias por comentar ¡saludos!

0
0
0.000