Presentando mis dos amores💖/Mi experiencia como madre//Introducing my two loves / My experience as a mother.

¡Bienvenidos a mi blog!.🌹

Welcome to my blog!.🌹

Hola mis queridos amigos (padres y madres) de esta hermosa comunidad de la maternidad. Es un gusto para mi saludarlos desde mi hogar, deseándoles mucho éxito y bendiciones en este hermoso día. Como pueden ver, esta es mi primera vez en esta interesante comunidad, donde se destaca y reconoce la gran labor de ser madre. Qué mejor manera de empezar que presentándote a dos personas que cambiaron mi vida hace un tiempo (mis dos hijos). La primera llegó a nuestras vidas el 27 de septiembre de 2013, cuyo nombre es Elianne Morales.

Hello my dear friends (fathers and mothers) of this beautiful community of motherhood. It is a pleasure for me to greet you from my home, wishing you much success and blessings on this beautiful day. As you can see, this is my first time in this interesting community, where the great work of being a mother is highlighted and recognized. What better way to start than by introducing you to two people who changed my life a while ago (my two children). The first came into our lives on September 27, 2013, whose name is Elianne Morales.

Entre risas, lágrimas y mucha alegría la recibimos como la primogénita de la familia. Se ha caracterizado por ser una niña inteligente, con algunas travesuras, talentosa a la hora de cantar y que está por cumplir nueve años y cruzar el cuarto de primaria. A lo largo de estos 9 años mi hija mayor ha tenido un desarrollo pleno y satisfactorio a nivel psicológico, físico y motriz, con tan solo 3 años ya jugaba a ser doctora, maestra y madre... Siempre ha sido una amante de naturaleza y de los animales. Con el paso del tiempo, ha demostrado dotes para el canto, entre otras cosas, siente una gran admiración por su padre y disfruta mucho estar con él.

Between laughter, tears and much joy we received her as the firstborn of the family. She has been characterized as an intelligent girl, with some pranks, talented when it comes to singing and who is about to turn nine and cross the fourth grade. Throughout these 9 years my eldest daughter has had a full and satisfactory psychological, physical and motor development, at only 3 years old she was already playing at being a doctor, teacher and mother... She has always been a lover of nature and of the animals. Over time, he has shown talent for singing, among other things, he has great admiration for his father and enjoys being with him very much.

Cuando Elianne ya tenía 5 años, ¡sabíamos que íbamos a ser padres por segunda vez! y el 6 de marzo de 2019 llegó a nuestras vidas el pequeño Benaia Morales, un hermoso bebé introvertido, totalmente diferente en su personalidad en desarrollo, a su hermana. Benaia vino a ser el complemento de nuestra familia, que entre risas, picardía y mucho apetito, llena nuestros días de mucha felicidad.

When Elianne was already 5 years old, we knew we were going to be parents for the second time! and on March 6, 2019, the boy Benaia Morales came into our lives, a beautiful introverted baby, totally different in his developing personality, from his sister. Benaia came to be the complement of our family, who between laughter, mischief and a lot of appetite, fills our days with great happiness.

Esta vez se trataba de un varón que llega a nuestras vidas un 6 de marzo del año 2019, lleva por nombre Benaia Jesus Morales. Éste vino hacer el complemento de nuestra familia (el grupo de los 4). Con unas personalidad totalmente diferente a la de Elianne, introvertido, callado, reservado, aunque un poco impaciente, se ha convertido en el compañero numero uno de Eliane. Este moreno esta proximo a cursar su primer año de escolaridad, con 3 años y medio llena un espacio en nuestro hogar, es amante de la buena comida, el dormir por las tardes y de los (instrumentos musicales).

This time it was a man who came into our lives on March 6, 2019, named Benaia Jesus Morales. This one came to complement our family (the group of 4). With a personality totally different from Elianne's, introverted, quiet, reserved, although a little impatient, he has become Eliane's number one partner. This dark-haired man is about to complete his first year of schooling, at the age of 3 and a half he fills a space in our home, he is a lover of good food, sleeping in the afternoons and (musical instruments).

Un poco de mi como madre.

A little about me as a mother.

Creo que las mujeres estamos preparadas para asumir cualquier rol en la sociedad. Hay mujeres que han recorrido un largo camino, incluso siendo presidenta de una nación, sin quitarle méritos a ninguna. Creo que el papel de madre es una de las bendiciones más grandes que Dios puede enviar a la vida de una mujer. En mi caso ha sido una experiencia inigualable, llevar a estas dos personas en mi vientre, y luego traer a estas dos personas al mundo es una experiencia que no se puede explicar con palabras. Si bien no existe un manual para la crianza de los hijos, día a día me esfuerzo junto a su padre para enseñarles el valor de la vida, el respeto al prójimo, entre otros valores.

I believe that we women are prepared to assume any role in society. There are women who have come a long way, even being president of a nation, without taking merit away from any of them. I think that the role of mother is one of the greatest blessings that God can send to a woman's life. In my case it has been an unparalleled experience, carrying these two people in my womb, and then bringing these two people into the world is an experience that cannot be explained in words. Although there is no manual for raising children, day by day I strive together with their father to teach them the value of life, respect for others, among other values.

Hoy mis pequeños siguen creciendo y llenando de alegría cada rincón de mi casa y de mi corazón.😄 Realmente disfruto cada momento con ellos, sus travesuras todos los días me llenan de mucha alegría. Todos los días doy gracias a Dios por darme la alegría de ser la madre de estos niños traviesos y encantadores. Queridos padres y madres, me despido de todos ustedes, agradeciéndoles por leer este hermoso post, donde fue un placer para mí visitar esta hermosa comunidad y poder presentarles a mis dos amores. Bendiciones y que tengas un excelente día!.

Today my little ones continue to grow and fill every corner of my house and my heart with joy.😄 I really enjoy every moment with them, their antics every day fill me with a lot of joy. Every day I thank God for giving me the joy of being the mother of these naughty and charming children. Dear fathers and mothers, I say goodbye to all of you, thanking you for reading this beautiful post, where it was a pleasure for me to visit this beautiful community and to be able to introduce you to my two loves. Blessings and have a great day!.

Algunas fotos fueron capturadas por mi tablet Samsung galaxy.
Traductor Español/inglés (google.com).
Fotos editadas por collage maker.

Some photos were captured by my Samsung galaxy tablet.
Spanish/English translator (google.com).
Photos edited by collage maker.