Shopping again!/І знову шопінг! (En/Ua)

Hello, everyone!
It's me again, and it's a post about shopping! I can't help it, I love this topic and I love reading posts from people who talk about trying on and shopping. Last time I told you that I didn't manage to find anything good, unfortunately. But I'm the kind of person who never gives up hope, so I decided it was time to get ready for International Women's Day and buy myself something nice, so I went to the nearest clothing store to my work, full of hope. I wanted to give my favourite brand, Cher17, another chance, because I wanted to believe that not the whole collection was as bad as the first part of it.

So, I gathered up some dresses, a suit and a turtleneck and went to the fitting room. By the way, my boyfriend was with me, in the role of a critic and a bit of a sufferer, because he had to stand outside the fitting room for an hour and listen to my tirades.

I was the first to try on this very nice white suit. It fit perfectly (I didn't have the right underwear for it, so the top didn't fit properly). In general, everything is cool, but in white it shows through, so I wanted to take a dark brown one. Unfortunately, the girl in front of me took the last size that would fit me and immediately bought it. So I didn't manage to try on the exact option I really wanted. Another nuance was that I wouldn't be able to wear it to work, because it has a very open top. Not an office style for sure. But nevertheless, I liked the thing.

Next I tried on a cute red floral dress. It's an interesting style, because there's a T-shirt underneath that serves as a lining. It's an interesting solution, but the print didn't suit me - it simplifies my appearance and the style makes me look a bit fat. So, not for me.
I also took a long with a drape and a rose on one shoulder. It looked so-so, but I thought it might be beautiful on the body. But no, it was nothing special on my body either.

And the next white dress seemed extremely beautiful to me. But again, it had a huge disadvantage - it glowed. And so much so that absolutely everything is visible. And my boyfriend said it looked like I was wrapped in a curtain, so I didn't take it either.

And the last dress was a complete failure. The poor tailoring and fabric did not emphasise my figure, but rather ruined it. I immediately took it off.
And so, unfortunately, my shopping trip failed again. But this does not stop me from looking for new cool things. So, I keep my fingers crossed and don't get upset.
Thank you all for reading. I'll see you soon!

Привіт усім!
Знову я, і знову пост про шопінг! Нічого не можу з собою зробити, я обожнюю цю тематику і обожнюю читати дописи людей, які розповідають про примірки та покупки. Минулого разу я розповідала про те, що мені не вдалося знайти нічого хорошого, на превеликий жаль. Але я така людина, яка ніколи не покидає надій, а тому вирішила, що час готуватися до Міжнародного жіночого дня і купити собі щось гарненьке, тож, повна сподівань, вирушила в найближчий до моєї роботи магазин одягу. Захотілося дати ще один шанс моєму улюбленому бренду Cher17, адже хотілося вірити, що не вся колекція така невдала, як перша її частина.
Отож бо, я нагребла суконь, костюм і водолазку і вирушила в примірочну. До речі, разом зі мною був мій хлопець, у ролі критика і трішки страждальця, адже йому довелося годинку стояти біля примірочної і слухати мої тиради.
Першим я приміряла цей дуже гарний білий костюм. Сів він чудово (у мене була не зовсім підходяща білизна сюди, так що топ трішки не так сидить як потрібно). Загалом, все класно, але у білому кольорі він просвічує, а тому я хотіла взяти темно-коричного. На превеликий жаль, останній розмір, який би мені підійшов переді мною взяла дівчинка і одразу ж його купила. Так що не вдалося приміряти саме той варіант який мені дуже кортіло. Ще одним нюансом стало те, що на роботу я б не змогла його одягнути, адже в ньому дуже відкритий верх. Не офісний стиль так точно. Але все ж, річ мені припала до душі.
Наступною я приміряла милу червону сукню в квіточку. Вона цікавого фасону, адже під низом типу майка, яка слугує такоє підкладкою. Цікаве рішення, але мені не підійшов принт - дуже спрощує мою зовнішність і до того ж фасон трішки повнить. Тож, не воно.
Також я взяла лонг із драпіюванням і трояндою на одному плечі. Виглядав він так собі, але я подумала, що на тілі це може бути красиво. Проте, ні, на тілі теж нічого особливого.
А наступна біла сукня здалась мені надзвичайно красивою. Але знову ж величезний мінус - вона світиться. При чому настільки, що видно абсолютно усе. А ще мій хлопець сказав, що виглядає вона так, наче я обмоталась шторою. Її я теж не взяла.
І остання сукня - це повний провал. Невдалий пошив і тканина не те що не підкреслили мою фігуру, а навпаки зіпсували. Я одразу ж її зняла.
І от знову мій похід на шопінг не вдався, на жаль. Але це не зупиняє мене від пошуку нових класних речей. Тому, тримаю кулачки і не засмучуюсь.
Всім дякую, що прочитали. До наступних зустрічей!

For the best experience view this post on Liketu