Weekend shoping/Шопінг на вихідних (En/Ua)

Hello everyone, it's been a long time!
The new year has started actively, both at work and at school. In all the hustle and bustle, sometimes you don't have enough time to pay attention to yourself, so I had to solve this problem quickly, and I decided that the best way to relax was shopping.

I'm a real shopaholic by nature, I love shopping and looking at things. This time I decided that I wanted to update my wardrobe a little bit. You can feel the arrival of spring in the air, even though it's only the first days of February. It's warm outside, the birds are singing, and everything reminds me of the beginning of March. So, it's time to look for something for spring. So, I went shopping.

I immediately knew which showrooms I would go to - these are Ukrainian clothing brands that I love and which have already launched a new collection. Cher17 is the brand whose items I have the most in my wardrobe. I love them for their interesting assortment and models that always fit me well. In addition, the concept of the store suits my lifestyle. But I was a little disappointed with the new collection, because most of the items were too big for me, even though I took the smallest size, and the models themselves fit strangely. And the quality of the items has deteriorated this time. So I tried on what I was interested in and moved on a little disappointed.

The next brand is OnebyOne. It's also a Ukrainian manufacturer with incredibly cool positions. The white trousers and red cardigan are from them. I love their quality, because it's really high, and the models themselves are extremely beautiful! I wanted to get the white trousers, but I was a little hesitant because they have a high waist, which I don't particularly like. Also, the brand has a lot more things to be sewn in the next month, so I decided not to rush.
In fact, the shopping day was not a failure, but I can't say the opposite either. However, I am satisfied with the process itself, which satisfied my shopping needs. I'm still waiting for the new spring collection to come out, and then I'll go shopping again.
Thank you all for your attention, see you soon!

Привіт усім, давно не бачились!

Новий рік розпочався активно, як на роботі, так на навчанні. У всій метушні та завантаженості іноді не вистачає часу приділити увагу самій собі, а тому це треба було швиденько вирішувати, а от же, я вирішила, що найращим способом релаксу буде шопінг.
Я по натурі справжній шопоголік, я обожнюю ходити по магазинах та щось придивлятися. Цього разу я вирішила, що хочу трішки оновити гардером. У повітрі відчувається прихід весни, хоч лише і перші дні лютого. Надворі тепло, пташки співаються, і все нагадує початок березня. Так що, пора придивлятися собі щось навесну. Тож, я рушила по магазинах.

Я одразу знала в які шоуруми піду - це україниські бренду одягу, які я люблю і в яких уже з'явилась нова колекція. Cher17 - це той бренд, чиїх речей умоєму гардеробі, мабуть, найбільше. Я люблю їх за цікаві позиції в асортименті і моделі, які завжди на мене гарно сідають. До того, концепція магазину пасує моєму лайфстайлу. Але нова колекція мене трішки розчарувала, адже більшість речей були на мене великі, хоча я брала найменший розмір, а самі моделі сідали якось дивно. Та і якість речей цього разу погіршилась. Тому, я приміряла що мене цікавило, і трохи розчарована пішла далі.

Наступний бренд - це OnebyOne. Також український виробник, у якого неймовірно круті позиції. Білі штани та червоний кардиган - це від них. Я люблю їх якість, адже там вона дійно на висоті, і самі моделі надвичайно гарні! Хотіла взяти білі брюки, але трішки засумнівалась через те, що вони на високій талії, яку я не особливо люблю. Також у бренду має у найближчий місяць відшитись ще багато речей, а тому я вирішила не поспішати.
По суті, шопінг-день вийшов не те, щоб невдалий, але і протилежне сказати не можна. Однак, я задоволена самим процесом, який задовольнив мої потреби в ходінні по магазинах. Поки чекаю коли вийде повністю нова весняна колекція, і вже тоді піду далі на шопінг.
Дякую всім за увагу, до скорої зустрічі!

For the best experience view this post on Liketu