Comenzó la construcción de la habitación principal y algo mas en nuestra casa (Esp-Eng Subtitled)

Saludos amigos de la comunidad de @espavlog.

Seguimos avanzando cada día más en la construcción de nuestra casa, el día de estar ya viviendo en ella cada vez está más cerca. En esta ocasión queremos compartir lo que se ha realizado hasta el momento, el objetivo es primero construir la habitación principal la cual contara con un baño, la sala y la parte de la cocina, esto es lo que de momento vemos más prioritario.

We continue advancing every day in the construction of our house, the day of living in it is getting closer and closer. This time we want to share what has been done so far, the goal is to first build the main room which will have a bathroom, the living room and the kitchen, this is what we see more priority at the moment.

Nuestro antiguo albañil tuvo que irse de viaje por lo cual ya no podrá seguir trabajando en la construcción de la casa, pero de momento nos está ayudando el papa de mi esposa ya que él tiene conocimientos en la profesión. Su ayuda ha sido bastante significativa, por esto estamos muy agradecidos con él.

Our former bricklayer had to go on a trip so he can no longer work on the construction of the house, but for the time being my wife's father is helping us since he has knowledge in the profession. His help has been quite significant, for this we are very grateful to him.

Prontamente mi suegro también tendrá que regresar a Venezuela, lo cual me ha llevado a obtener un poco de conocimiento en el área y me ha estado enseñando algunas técnicas como por ejemplo para pegar ladrillos, y ya he aprendido algunas cosas, esto se los menciono por que posiblemente me verán en algún otro contenido no solo como ayudante sino también pegando ladrillos, siempre es bueno aprender.

Soon my father-in-law will also have to return to Venezuela, which has led me to get some knowledge in the area and has been teaching me some techniques such as for example to glue bricks, and I have already learned some things, I mention this because possibly you will see me in some other content not only as a helper but also gluing bricks, it is always good to learn.

Ha sido bastante el avance que hemos tenido con mucho sacrificio y trabajo en equipo, algunas veces la situación se torna difícil pero con la ayuda de Dios todo ha podido salir conforme a como lo vamos planificando. La plataforma de Hive y en especial esta comunidad de @espavlog seguirá siendo el lugar de exposición en la construcción de mi casa, desde el principio he estado publicando todo el proceso y será un gusto que todo esto quede aquí alojado.

It has been quite the progress we have had with much sacrifice and teamwork, sometimes the situation becomes difficult but with God's help everything has been able to go as we are planning. The Hive platform and especially this community of @espavlog will continue to be the place of exposure in the construction of my house, from the beginning I have been publishing the whole process and it will be a pleasure that all this is hosted here.

Muchas gracias por tu atención prestada nos vemos en el próximo post.

Thank you very much for your attention and see you in the next post.

CREDITOS:

• Vídeo grabado con mi móvil "Huawei Y9 Prime" y editado con la aplicación InShot para android.

• Fuente de Fondo musical durante el video - PIXABAY
  Nombre de pista: Relaxing Light Background
  Pista de audio para libre uso.

• Miniatura de mi autoria diseñada en photoshop Cs6.

• Traducido al ingles por: https://www.deepl.com/es/translator.

• Todas la imagenes mostras en el video y parte escrita son de mi autoria (Fotos tomadas con cámara de mi celular Huawei Y9 Prime).

---

CREDITS:

• Video recorded with my cell phone "Huawei Y9 Prime" and edited with the InShot app for android.
• Music background source during the video - PIXABAY
  Track name: Relaxing Light Background
  Audio track for free use.
• Thumbnail of my authorship designed in photoshop Cs6.
• Translated to english by: https://www.deepl.com/es/translator.
• All the images shown in the video and written part are of my authorship (Photos taken with my cell phone camera Huawei Y9 Prime).