Primera fiesta en el Bernabéu con tres goles de Mbappe | Real Madrid 4 - 1 Real Sociedad (Esp - Eng)

El Madrid hace fiesta en el Santiago Bernabéu en el segundo partido de la liga. El comienzo del partido, la verdad, a mi parecer estuvo muy flojo por parte del Madrid, a pesar de que tuvo excelentes momentos y ocasiones claras para concretar. Sin embargo, creo que esperaron demasiado para definir o, como decimos coloquialmente, "mamar mucho gallo". No fue hasta el minuto 40 cuando un pase de Valverde al centro del área encontró a Kylian Mbappé, quien puso el marcador 1-0 a favor del Madrid. La verdad es que la Real Sociedad contribuyó defensivamente al cerrar muy bien los espacios y también se aprovechó del paseo que estaba dando el Madrid.

Real Madrid celebrated at the Santiago Bernabéu in their second league match. The start of the game, frankly, was quite weak for Madrid, despite some excellent moments and clear chances to score. However, I think they waited too long to make their mark, or as we say colloquially, "toughed out." It wasn't until the 40th minute that a pass from Valverde into the box found Kylian Mbappé, who put Madrid ahead 1-0. Real Sociedad contributed defensively by closing down spaces very well and also took advantage of Madrid's easy dominance.

Fuente - Source

Hablando de contundencia, en las estadísticas del primer tiempo que el Madrid tuvo cinco remates al arco y, con sinceridad, después de tanta lucha y tantas ocasiones desperdiciadas, logró marcar apenas un gol. Por su parte, la Real Sociedad, que tuvo solo dos tiros al arco, fue más efectiva, ya que también consiguió marcar un gol sorpresivo que, a mi parecer, fue producto de un error notorio que permitió un cañonazo cruzado de Luka Sučić, solo cuatro minutos después, ante el cual el propio Courtois quedó hecho estatua. Por su parte, las cámaras enfocaban a Mourinho, quien se marchaba a los vestuarios sin estar nada conforme.

Speaking of clinical finishing, the first-half statistics show that Real Madrid had five shots on target and, frankly, after so much effort and so many missed opportunities, only managed to score one goal. Real Sociedad, on the other hand, with just two shots on target, were more efficient, also scoring a surprising goal which, in my opinion, resulted from a glaring error that allowed Luka Sučić to unleash a powerful, angled shot just four minutes later, leaving Courtois rooted to the spot. Meanwhile, the cameras focused on Mourinho, who was heading to the locker room clearly dissatisfied.

Fuente- Source

Como era de esperarse, los cambios llegaron y el posible llamado a la acción de Mourinho en el segundo tiempo seguramente también fue un plus. Se iba Carrera, quien además tenía tarjeta amarilla, y entraba el campeón del mundo Cucurella. Simplemente, la frescura comenzó a notarse de inmediato. Este segundo tiempo fue una belleza de juego por parte del Madrid, destacando la gran actuación de Mbappé, quien marcó dos hermosos goles a los minutos 60 y 80 para completar un total de tres tantos. Por cierto, estos son sus tres primeros goles en la Liga. ¡Qué manera de comenzar!

As expected, the changes came, and Mourinho's potential second-half substitution was certainly a plus. Carrera, who also had a yellow card, was substituted by World Cup winner Cucurella. The freshness was immediately noticeable. This second half was a beautiful display of football from Real Madrid, highlighted by Mbappé's outstanding performance, who scored two beautiful goals in the 60th and 80th minutes to complete his hat trick. Incidentally, these are his first three goals in La Liga. What a way to start!

Fuente - Source

Por su parte, Vinícius también quiso poner su granito de arena cuando marcó un gol al minuto 68 tras una forzada asistencia de Bellingham. El marcador final mostró un contundente 4-1, con el que el Madrid le dice a la Real Sociedad: "El Bernabéu se respeta". De esta manera, el conjunto merengue continúa invicto en este comienzo de Liga, con seis goles a favor y dos en contra, posicionándose, por diferencia de goles, en el primer lugar de la tabla de clasificación.

Vinícius also contributed to the victory, scoring in the 68th minute after a forced assist from Bellingham. The final score was a resounding 4-1, a result that sent Real Madrid a clear message to Real Sociedad: "The Bernabéu demands respect." With this win, the Merengues remain undefeated at the start of the La Liga season, with six goals for and two against, placing them at the top of the table on goal difference.

Fuente - Source

Gracias por tu atención prestada | Thank you for your attention.

Creditos | Credits:

Miniatura editada en Photoshop Cs6 - Fuente
Banners y separadores de mi autoría realizado en Photoshop Cs6
Traducción al ingles: https://www.deepl.com/es/translator

Thumbnail edited in Photoshop CS6 - Source
Banners and dividers created by me in Photoshop Cs6
English translation: https://www.deepl.com/es/translator

---