Тиша • Silence [ENG/UA]


Made by me via NightCafe/Logopit+

Всім привіт, друзі 🖐️
В ці вихідні нашій області вдалося відносно відпочити, бо обстрілів зі сторони Росії майже не було, що дуже добре!
Нарешті людям на прикордонні пощастило провести кілька днів у тиші і мирі.
Я знаю, як такі дні відновлюють людину, бо сам був в такій ситуації під час облоги нашого міста.
Нехай таких мирних днів буде більше, а у найближчій перспективі... кожен день стане безпечним, мирним і радісним.

Від росіян можна чекати чого завгодно, тому тиша наврядчи протримається довго... на жаль. Все ж настане день, коли війна закінчиться!

Hello everyone 🖐️
Our region managed to rest relatively this weekend because there was almost no shelling from the Russian side, which is very good!
People on the border were lucky enough to spend a few days in peace and quiet. Finally!
I know how these days restore a person because I was in a similar situation during the siege of our city.
Let there be more peaceful days and in the near future... every day will be safe, peaceful and joyful.

Our enemy is very insidious, so the silence is unlikely to last long... unfortunately. But one day peace will come to our country.

По всій Україні знову чергові проблеми з електропостачанням...

There are again problems with electricity supply all over Ukraine...


Made by me via NightCafe/Logopit+

Мені здається ще трохи і люди почнуть звикати до цього неприємного явища...
В нашому місті (Суми), з самого ранку відсутнє світло на багатьох вулицях, ввечері може і до мене дійде.
Вдень електроенергія не грає значної ролі, а ось ввечері... коли темрява заповнює домівку, без світла жити трохи важкувато 😅 Але це всеодно дрібниці, могло бутиі гірше.

It seems to me that a little more and people will start to get used to this unpleasant phenomenon...
In our city (Sumy) there are no lights on many streets from the morning, maybe it will reach me in the evening.
Electricity does not play a significant role during the day, but in the evening... when the darkness fills the house, it is a bit difficult to live without light 😅 But these are still small things, it could have been worse.

З сьогоднішнього дня у нас в області стартує опалювальний сезон. Нарешті! :)

The heating season starts in our region. Finally! :)


Image source

Спочатку опалення дадуть в дитсадки, лікарні та інші важливі об'єкти, а через якийсь час почнуть підключати і звичайні житлові масиви.
У нас зазвичай опалення вмикали десь в період з 10 до 20 жовтня. Сьогодні 24 жовтня, тому запізнення невеличке. До того ж ще немає значних морозів, хоча в квартирі досить прохолодно)

Всім тепла і дякую за візит :)

At first, heating will be provided to kindergartens, hospitals and other important facilities and after some time they will begin to connect ordinary residential areas as well.
We usually turned on the heating sometime between October 10 and 20. Today is October 24. The delay is small at all. In addition, there are no significant frosts yet, although it is quite cool in the apartment)

Have an awesome day guys 🍀

❤️ PEACE ❤️



0
0
0.000
2 comments
avatar

Freeze so you can kill those rebels from Donbass, then those Crimea and then finally, it will be peace.

0
0
0.000
avatar

(If you can't see my images, formating, or links on peakd or hive.blog, as both frontends refused in the past to even display the link for my images or my formating, you should be able to see everything on the ecency. com frontend)

0
0
0.000