[ENG|ESP] Outing with my love's family | Salida con la Familia de mi amor💜

¡Hola mis queridos amigos de Hive! Les cuento que hace unos días fuimos a la casa de los padres de mi amor y nos comentaron que harían unas diligencias en Cabimas, este es un municipio cercano al pueblo donde vivimos, y bueno, ellos nos invitaron a salir juntos y así tener unas salida familiar, recrearnos un rato y pasar un momento de entretenimiento juntos y también aprovechamos para hacer unas compritas por allí ¿por qué no?😂

Hello my dear friends of Hive! I tell you that a few days ago we went to the house of my love's parents and they told us that they would do some errands in Cabimas, this is a town near the town where we live, and well, they invited us to go out together and have a family outing, recreate a while and spend a moment of entertainment together and also take the opportunity to do some shopping around there why not?

Salimos alrededor de la una a dos de la tarde más o menos, había mucho pero mucho calor jajaja y como no es nada raro en nuestro estado había sol, pero igualmete había mucha emoción por salir y pasar un día fuera de lo común y cotidiano

We left around one or two in the afternoon or so, it was very, very hot hahaha and as it is not unusual in our state there was sun, but there was still a lot of excitement to go out and spend a day out of the ordinary and everyday.

Nuestra primera parada del día antes de llegar a nuestro destino fue ir a un Mcdonal's ya que Aura, la hermanita de Hector, todavía no había tenido la oportunidad de visitar uno, así que esa fue la oportunidad perfecta, sin embargo, cuando llegamos desafortunadamente no se encontraba abierto aún por lo tanto, aunque estabamos tristes por no haber logrado ese objetivo seguimos con nuestro camino pero con la mentalidad de volver nuevamente por esa cajita feliz.

Our first stop of the day before arriving at our destination was to go to a Mcdonal's since Aura, Hector's little sister, had not yet had the opportunity to visit one, so that was the perfect opportunity, however, when we arrived unfortunately it was not open yet so, although we were sad for not having achieved that goal we continued on our way but with the mentality of returning again for that happy little box.

La siguiente parada fue ir al De Candido que se encontraba al lado puesto que el papá de mi amor aprovecho que mientras intentábamos ir al McDonal's él haría otra diligencia cerca mientras tanto. Por lo tanto mientras esperabamos aprovechamos en ir al supermercado a ver que conseguiamos de bueno y claro, admito que también fue para agarrar un poco de aire jajaja

The next stop was to go to De Candido's which was next door since my love's dad took advantage of the fact that while we were trying to go to McDonal's he would be running another errand nearby in the meantime. So while we were waiting we went to the supermarket to see what we could get and of course, I admit that it was also to get some air hahaha.

Lo cierto es que aquí no compramos muchas cosas porque en mi caso mi intensión era ir al Traki que se encontraba cerca del lugar a donde iríamos, debía aprovechar ese 40% de descuento mi gente, eso no se puede perder jajajja

The truth is that here we did not buy many things because in my case my intention was to go to the Traki that was near the place where we would go, I had to take advantage of that 40% discount my people, that can not be lost hahahahahaha

Y bueno, pagamos algunas de las cosas que nos llevamos y seguimos el camino hacia donde realmente queríamos llegar.

And well, we paid for some of the things we took with us and continued on our way to where we really wanted to go.

Ahora si, finalmente llegamos a traki jaja aqui queríamos aprovechar los descuentazos que habían.

Pasar por aquí juntos me recordó a hace dos años atrás más o menos que fue la primera vez que vinimos juntos a este Traki en especifico que queda en Cabimas el cual es bastante grande aunque para ese entonces todavía estaba muy reciente su inauguración y no había tanta variedad como ahora que hasta electrodomésticos con la mismísima marca Traki puedes observar

Passing through here together reminded me of two years ago when we first came together to this specific Traki in Cabimas, which is quite big, although at that time it was still very new and there was not as much variety as there is now, and you can even see Traki branded appliances.

No hay nada el que tu amorsito lleve tu bolso para todos lados jajaja. Después de un rato te estar caminando por Traki lo cierto es que no había mucha variedad, supongo que por estar tan lejos, a las afuera de la ciudad no le colocan tantas cosas hasta agotarse parte de la mercancía. Para mujeres habían unas que otras cosas lindas pero para hombre no tanto que fue más que todo lo que nosotros dos quisimos ir. Aún así no salimos con las manos vacías

There is nothing like having your sweetheart carry your bag everywhere you go hahaha. After a while of walking around Traki the truth is that there wasn't much variety, I guess because of being so far away, they don't put so many things outside the city until they run out of merchandise. For women there were a few nice things but for men not so much, which was more than all that we two wanted to go. Even so, we did not leave empty handed.

Para finalizar la salida familiar fuimos por unos aperitivos antes de retornar ya a nuestro hogar

To end the family outing, we went for snacks before returning home.

Que lindo es cuando sales alguien que te trata como si fueras parte de su familia💜 Me encanta como pasamos el día entre risas, con buena compañía y además de que ocurrieron algunas cosas que quedaron como anécdotas para la historia jaja

How nice it is when you go out with someone who treats you as if you were part of his family💜 I love how we spent the day with laughter, good company and also some things happened that were like anecdotes for history haha

Estoy eternamente agradecida de que hayan llegado hasta el final de este post. Espero les haya gustado la publicación. Nos vemos en el siguiente post, un fuerte abrazo ❤️

I am eternally grateful that you have made it to the end of this post. I hope you liked the publication. See you in the next post, a big hug.❤️