[ENG|ESP] Satisfaction and gratitude for having great people to count on during difficult times | Satisfacción y agradecimiento por contar con grandes personas en momentos difíciles

¡Hola mis queridos lectores de Hive! Hoy nuevamente me acerco a esta comunidad para expresar en esta ocasión algo que me satisface mucho sentir. Lo cierto es que tenía un rato observando esta iniciativa del mes pero no fue hasta este momento en el que realmente sentí que tenia algo que realmente quería expresar en esta dinámica porque no quería escribir algo que no sintiera sino que quería expresar realmente lo satisfecha que me sentía por algo. Y es que en esta semana he pasado por una situación que he de decir que me siento sumamente satisfecha y agradecida por el gran sistema de apoyo por el que he estado rodeada en estos momentos para superar los momentos difíciles.

Hello my dear Hive readers! Today again I am approaching this community to express on this occasion something that I am very pleased to feel. The truth is that I had been watching this initiative of the month for a while but it wasn't until this moment that I really felt that I had something that I really wanted to express in this dynamic because I didn't want to write something that I didn't feel but I really wanted to express how satisfied I felt about something. And the fact is that this week I have gone through a situation that I have to say that I feel extremely satisfied and grateful for the great support system that I have been surrounded by in these moments to overcome the difficult times.

Les cuento que desde hace unos días me encuentro con mi mamá hospitalizada debido a que ella no se estuvo sintiendo bien. Gracias a Dios no es nada grave y los resultados no demostraron nada negativo por lo que estamos prontas a recibir el alta y siento una enorme satisfacción por ello puesto que ya tenemos más de 4 días aquí.

I have been in the hospital with my mother for a few days now because she has not been feeling well. Thank God it is nothing serious and the results did not show anything negative so we are about to be discharged and I feel a great satisfaction for it since we have been here for more than 4 days.

Pero por lo que me siento sumamente satisfecha es de tener increíbles personas a mi lado que han estado pendientes de nosotras y han sido un gran sistema de apoyo para este momento difícil.

But what I feel extremely satisfied about is having incredible people by my side who have been there for us and have been a great support system during this difficult time.

No se imaginan lo satisfecha, agradecida (y enamorada jaja) que me siento por tener a una increíble persona como mi amor @hectorfaria1 a mi lado con quien se que puedo contar cuando más lo necesite y es que mientras yo me encuentro con mi mamá, el se quedó en nuestra casa pendiente de mi abuela, cuidándola, evitando que se quede sola mientras nosotras estamos aquí y se mantiene pendiente de lo que necesite hasta que regresemos. No cualquier persona sería capaz de ello (mi abuela no es fácil) pero el lo hace por nosotras y es algo que me satisface mucho y me llena de demasiado amor y felicidad por contar con ese gran apoyo en esto momentos complicados.

You can't imagine how satisfied, grateful (and in love haha) I feel for having an incredible person like my love @hectorfaria1 by my side with whom I know I can count on when I need him the most and while I am with my mom, he stayed at our house watching over my grandmother, taking care of her, preventing her from being alone while we are here and he keeps an eye on what she needs until we get back. Not any person would be able to do this (my grandmother is not easy) but he does it for us and it is something that satisfies me a lot and fills me with too much love and happiness to have this great support in these complicated moments.

Mi mejor amiga @fotorincon12 siempre ha estado allí para mi y en esta ocasión no fue la excepción. En el sitio donde mi mamá se encuentra hospitalizada no le dan comida a los acompañantes por lo tanto yo tenía que resolver mi alimentación mientras estuviera allí cosa que era complicado porque no podía estar yendo y viniendo a mi casa debido a que me quedaba sumamente lejos (para los que son de Maracaibo jaja, yo debía cruzar el puente para ir a mi casa). Al día siguiente que llegamos al hospital fui a la casa de mi mejor amiga que quedaba cerca de donde yo me encontraba para buscar unas cosas que yo tenía allá y ella sin yo decir nada me preparó el almuerzo de ese día y es algo que me llenó mucho y me hizo sentir sumamente agradecida de tenerla a mi lado.

My best friend @fotorincon12 has always been there for me and this time was no exception. In the place where my mom is hospitalized they don't give food to the companions, so I had to figure out how to feed myself while I was there, which was complicated because I couldn't be going back and forth to my house because it was far away (for those of you from Maracaibo haha, I had to cross the bridge to go home). The day after we arrived at the hospital I went to my best friend's house which was close to where I was to get some things that I had there and without me saying anything she prepared lunch for me that day and it is something that filled me a lot and made me feel very grateful to have her by my side.

---

Contar con mi familia, que en un momento pensé que no era tan cercana a mi debido a que son muy pocas las veces que hemos tenido contacto, y que en esta situación hayan sido tan solidarios con nosotros hasta el punto de estar siempre pendiente de mi mamá y el que yo tenga comida es algo que, mis queridos amigos, me llena de satisfacción y agradecimiento. La familia es un punto de apoyo primordial y contar con su apoyo me llenó de absoluta felicidad. El día de hoy estuve con ellos debido a que me invitaron a desayunar, a pasar el día con ellos y a almorzar. Hasta los ayudé a coser, cosa que nunca había hecho, aunque realmente lo que hice fue cortar la tela y acompañar a mi tía en la costura. Pero fue un momento de dispersión que me hacía falta. Todo el tiempo me hicieron sentir bienvenida y cómoda, y se los agradezco.

Having my family, which at one point I thought was not so close to me because we have had very little contact, and that in this situation they have been so supportive of us to the point of always being attentive to my mother and that I have food is something that, my dear friends, fills me with satisfaction and gratitude. The family is a primary point of support and to have their support filled me with absolute happiness. Today I was with them because they invited me to have breakfast, to spend the day with them and to have lunch. I even helped them to sew, something I had never done before, although what I really did was to cut the fabric and accompany my aunt in the sewing. But it was a moment of dispersion that I needed. All the time they made me feel welcome and comfortable, and I thank them for that.

Mi mamá es mi mundo para mí, mi mejor amiga y por mucho tiempo fuimos inseparables y el saber que está bien, que todos los exámenes realizados no lanzaron ningún resultado negativo y que mientras nos encontrábamos en ese proceso de diagnostico contamos con el apoyo de personas espectaculares me llena de completa satisfacción y agradecimiento.

Por lo tanto nada me ha tenido más satisfecha por la vida que del saber que puedo contar en todo momento con estas increíbles personas que se encuentran en mi vida, y no solo para las situaciones difíciles sino para todo al igual que no debe caber ninguna duda de que del mismo modo nosotras estaremos allí para cuando nos necesiten.

My mom is my world to me, my best friend and for a long time we were inseparable and knowing that she is well, that all the tests performed did not throw any negative results and that while we were in the process of diagnosis we have the support of spectacular people fills me with complete satisfaction and gratitude.

Therefore, nothing has given me more satisfaction in life than knowing that I can count on these incredible people in my life at all times, and not only for the difficult situations but for everything, just as there should be no doubt that we will be there for them when they need us.

Estoy eternamente agradecida de que hayan llegado hasta el final de este post. Espero les haya gustado la publicación. Nos vemos en el siguiente post, un fuerte abrazo ❤️

I am eternally grateful that you have made it to the end of this post. I hope you liked the publication. See you in the next post, a big hug.❤️