El paso del tiempo y pretenciones. [ENG-ESP]

avatar

photo_2021-07-04_22-06-57.jpg


image.png

"¿Y si lo hubiera hecho? "Le hubiese escrito" "Tenía muchas cosas por preguntar" "Tenía muchas cosas por decirles" "¿Y si me animo hablarle?" "Y si no me animo?" "Tengo miedo de escribirle y que me rechace" "Sera que sus gustos son iguales que los míos?" "¿Y si yo fuera buena?" "Que hubiese pasado si yo hubiese hecho esto" Preguntas, excusas e incógnitas que en el vacío de la mente se pierde y no terminan de resolverse porque no nos atrevemos con las agallas a intentarlo. ¿Vale la pena arrepentirse? No lo creo, dijo la subconsciencia, puesto a que, hay que aprender más que arrepentirse por las cosas que nunca hicimos o no nos animamos a intentar. No te arrepientas. Aprende. No te vuelvas a guardar nada que tu alma te pida, déjate guiar, confía.

"What if I had done it? "I would have written to him" "I had many things to ask" "I had many things to tell them" "What if I dare to talk to him?" "What if I don't dare?" "I am afraid to write to him and he rejects me" "Is it possible that his tastes are the same as mine? "Questions, excuses and unknowns that get lost in the emptiness of the mind and do not end up being solved because we do not dare to try. Is it worth regretting? I don't think so, said the subconscious, since, there is more to learn than to regret for the things we never did or didn't dare to try. Don't regret. Learn. Do not keep back anything your soul asks for, let yourself be guided, trust.


IMG_20161103_182241.jpg

IMG_20161105_193553.jpg


La pandemia o cualquier enfermedad subyacente nos ha enseñado a abrazar la vida con fuerzas, esa vida que, muchas veces dejamos pasar desapercibido porque nos enfocamos en las crisis. Prácticamente, nosotros como ser humano ignoramos tanto ese pequeño detalle y vivimos como si nuestro paso por esta tierra fuera eterno, ¿me explico? Tantas nimiedades que nos detienen, preocupaciones que ocupan espacio en nuestra memoria. Si te tomas un instante y miras atrás recordarás la vida de una forma muy distinta a como la viviste.
Eso es parte del recorrido.
La memoria está tan impregnada por la subjetividad.
Damos todo por sentado y la vida es un chasquido.

The pandemic or any underlying disease has taught us to embrace life with strength, that life that, many times we let go unnoticed because we focus on the crises. Practically, we as human beings ignore that little detail so much and we live as if our time on this earth was eternal, do you know what I mean? So many trifles that stop us, worries that take up space in our memory. If you take a moment and look back you will remember life in a very different way from how you lived it.
That's part of the journey.
Memory is so permeated by subjectivity.
We take everything for granted and life is a snap.


¿No te das cuenta cómo la mayoría de las veces dejamos la vida para después? que si para el fin de semana, que si para cuando nos paguen la quincena, que si para cuando termine el semestre. Y nada de eso es una certeza.
Nada. El tiempo. La existencia. Todo. Es tan efímero.
Y en un instante puede explotar.
Pero eso lo ignoramos.

Don't you realize how most of the time we put off life for later, for the weekend, for when we get our paycheck, for when the semester is over? And none of that is a certainty.
None of it. Time. Existence. Everything. It is so ephemeral.
And in an instant, it can explode.
But we ignore that.


Y deseamos tanto que sea mañana sin reconocer que mañana es un día menos en esta mágica tierra.

Nos hacemos daño al sacarnos del presente y olvidar lo que verdaderamente importa: La vida misma. Lo poético. La poesía en la vida.

Vivir la la vida como si algún día la fueras a extrañar, pelarle los dientes con una sonrisa a la vida, amar, bailar, cantar, reír y mas son pequeños detalles que siempre han estado allí con nosotros.

Es tan sencillo.
Empiezas por respirar
observas
agradeces
y amas.
La muerte nos está respirando en la nuca a todos pero le tenemos tanto miedo que la ignoramos.

And we wish so much for tomorrow without recognizing that tomorrow is one day less on this magical earth.

We hurt ourselves by taking ourselves out of the present and forgetting what really matters: Life itself. The poetic. Poetry is life.

To live life as if you will miss it someday, to peel your teeth with a smile to life, to love, to dance, to sing, to laugh and more are small details that have always been there with us.

Gracias por leerme.png



0
0
0.000
1 comments
avatar

Congratulations @andrearojas55! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 3250 upvotes.
Your next target is to reach 3500 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

0
0
0.000