[ESP-ENG] Benzema fuera del once ideal, su agente crítico a la FIFA // Benzema out of the ideal eleven, his agent critical of FIFA
Karim "el gato" Benzema se ha quedado fuera del once del año de la FIFA, dado a conocer en los premios The Best. Pese que el madridista estaba entre los once finalistas del premio ya que ha vivido el mejor año de su carrera deportiva, ni siquiera ha sido suficiente para estar entre los mejores punta de ataque, FIFA (FIFpro) ha incluido a Messi, Cristiano Ronaldo, Lewandowski y Erling Haaland. Esto hizo estallar a Karim Djaziri agente del jugador; "No poner a Benzema en el once del año es una falta de respeto al fútbol, pero sabemos que el fútbol es la menor de las preocupaciones de la FIFA ¡y desde hacer tiempo!", escribe el agente del del jugador en su cuenta de Twitter.
Ni el Francés ni Mohamed Salah tercero en el premio, fueron colocado en el once titular. Tampoco Alexia Putellas, Kerr, Jenni Hermoso finalistas del The Best femenino. ¿Cual es el motivo que explique este sinsentido aparente? El sistema de votación es bien diferente, mientras que el galardón final lo deciden un 25% de participación de capitanes selección, seleccionadores, periodistas y aficionados, la mejor alineación la escogen los jugadores.
El proceso de votaciones comenzó el pasado mes de agosto tras la finalización de los juegos olímpicos, y abarcó hasta octubre. Es posible que esa sea otras de las razones por la que benzema no esta, ya que el jugador terminó el año en el Real Madrid sin títulos y esta campaña la ha comenzado a su máximo nivel, sin embargo esto no se nota en las votaciones debido que empezaron a la par de la temporada.
Karim "the cat" Benzema has been left out of the FIFA eleven of the year, announced at The Best awards. Although the Madrid player was among the eleven finalists for the award because he has lived the best year of his career, it has not even been enough to be among the best attacking strikers, FIFA (FIFpro) has included Messi, Cristiano Ronaldo, Lewandowski and Erling Haaland. This made Karim Djaziri, the player's agent, explode; "Not putting Benzema in the eleven of the year is a lack of respect for soccer, but we know that soccer is the least of FIFA's concerns and has been for a long time!", wrote the player's agent on his Twitter account.
Neither the Frenchman nor Mohamed Salah third in the award, were placed in the starting eleven. Neither Alexia Putellas, Kerr, Jenni Hermoso finalists of the women's The Best. **The voting system is quite different, while the final award is decided by a 25% participation of national team captains, coaches, journalists and fans, the best line-up is chosen by the players.
The voting process began last August after the end of the Olympic Games and lasted until October. It is possible that this is another reason why Benzema is not in the line-up, as the player finished the year at Real Madrid without titles and has started this campaign at his highest level, however this is not noticeable in the votes because they started at the same time of the season.
Benzema sí dio pelea en el The Best
Pese a no estar en el once, el delantero recibió una cantidad de votos importante para ser coronado mejor jugador del mundo. Fue cuarto en la clasificación con 30 puntos, se quedó a nueve de Salah tercero del podio, Sumó muchos más que Cristiano ronaldo (23) y Erling Haaland (7) que si están en el once ideal, Estos son los votos que recibió:
Capitanes que votaron en primer lugar a Benzema
Bélgica, Croacia, Noruega, Francia, Chipre, Caicos, Vietnam, San Vicente y las Granadinas, Panamá, Islas Turcas, Níger, Marruecos, Congo, Bután, Malawi, Burundi, Burkina Faso, Congo DR, Republica Centroafricana.
Seleccionadores que votaron en primer lugar a Benzema
Argelia, Bahrein, Benin, Emiratos Árabes, República de Mauricio, Bahamas, Comoros, Francia, Guinea, Gibraltar, Haití, India, Nueva Caledonia, Perú, Tahiti.
Periodistas que Votaron en primer lugar a Benzema
Gambia, Mauritania, Qatar, República Centroafricana, Tahití, Tonga, Zimbabue.
Para mí Benzema merecía estar en el once del año como otros jugadores más, Cristiano Ronaldo y Messi para mi los pusieron por homenaje digamos. Ya que Messi ganó su primer trofeo con la selección Argentina como lo fue la Copa América y Cristiano por el récord de máximo goleador de selecciones, espero que les guste de lo que les hable y gracias por su visita. Hasta la próxima.
Benzema did put up a fight at The Best.
Despite not being in the eleven, the striker received a significant number of votes to be crowned best player in the world. He was fourth in the ranking with 30 points, nine points behind Salah, third on the podium. He scored many more than Cristiano Ronaldo (23) and Erling Haaland (7) who are in the ideal eleven:
Captains who voted Benzema first.
Belgium, Croatia, Norway, France, Cyprus, Caicos, Vietnam, St. Vincent and the Grenadines, Panama, Turkish Islands, Niger, Morocco, Congo, Bhutan, Malawi, Burundi, Burkina Faso, Congo DR, Central African Republic.
Selectors who voted for Benzema first.
Algeria, Bahrain, Benin, United Arab Emirates, Republic of Mauritius, Bahamas, Comoros, France, Guinea, Gibraltar, Haití, India, New Caledonia, Perú, Tahiti.
Journalists who voted for Benzema first.
Gambia, Mauritania, Qatar, Central African Republic, Tahiti, Tonga, Zimbabwe.
For me Benzema deserved to be in the eleven of the year as other players more, Cristiano Ronaldo and Messi for me put them for tribute let's say. Since Messi won his first trophy with the Argentina national team as was the Copa America and Cristiano for the record of top scorer of selections, I hope you like what I talk about and thank you for your visit. See you next time.