My Readings So Far This Year
Hola querida comunidad de Hive, espero se encuentren muy bien. El día de hoy me siento especialmente feliz. Porque, he estado pensando en como ha sido estos tres meses que llevamos del año en temas de lecturas y he de decir que me siento bastante satisfecha, porque he leído y estoy leyendo libros que me han gustado y están gustando por eso, quiero venir hablarles un poco de ellos.
Hello dear Hive community, I hope you are doing well. Today I feel especially happy. Because, I have been thinking about how it has been these three months of the year in terms of reading and I have to say that I feel quite satisfied, because I have read and I am reading books that I have liked and I am liking, so I want to come to tell you a little about them.
1. Mis ganas ganan – Elena Huelva (leído)/Mis ganas ganan - Elena Huelva (read)
FuenteFue el primer libro que he leído este año, fue una biografía por decirlo así de una muchacha bastante joven (tenía mi edad) ella nos cuentas con sus perspectiva desde que descubrió el cáncer que padecía y cómo fueron sus primeros años en la lucha contra el cáncer, mencione lo fácil que fue leerla por su narración jovial y como ella explica cosas como las quimioterapias y sus síntomas de una forma bastante simple que hace que cualquiera pueda leerlo, fue duro leer este libro fue porque al final n tiene un final feliz su historia, pero dio un toque de realidad a mi vida, al pensar en el cáncer como algo real y no tan lejano como a veces creemos que esta.
It was the first book I have read this year, it was a biography so to speak of a fairly young girl (she was my age) she tells us with her perspective since she discovered the cancer she was suffering from and how her first years in the fight against cancer were, I mentioned how easy it was to read because of her jovial narration and how she explains things like chemotherapy and its symptoms in a very simple way that makes anyone can read it, it was hard to read this book because in the end it does not have a happy ending, but it gave a touch of reality to my life, thinking about cancer as something real and not as far away as we sometimes think it is.
2. La hipótesis del amor (Ali Hazelwood) (leído)/The Love Hypothesis (Ali Hazelwood) (read)
FuenteEl primer romance del año que leí y una plena comedia en su momento y en la reseña fangirlie mucho pero si me pongo a pensar la razón de conflicto me sigue pareciendo medio pendeja pero no quita que disfrute la relación falsa de Olive y Adam, Olive está bien pendeja y Adam es un personaje que me recuerda que está un poco difícil conseguir un hombre así, es una comedia muy famosa y bueno por su estilo ligero y su drama entiendo porque.
The first romance of the year I read and a full comedy at the time and in the review fangirlie a lot but if I think about the reason for conflict I still find it half asshole but it doesn't take away from enjoying Olive and Adam's fake relationship, Olive is well asshole and Adam is a character that reminds me that it's a little hard to get a man like that, it's a very famous comedy and well for its light style and drama I understand why.
Almendra (Won-pyung Sohn) (leído)/Almond (Won-pyung Sohn) (read)
FuenteLa ultimo reseña que he hecho y siento que es el libro más sobrio que he leído. Almendra es una historia Sur Coreana la cual trata de un chico que tiene las amígdalas tan pequeñas que es incapaz de poder sentir o transmitir sentimientos, en esta historia se puede decir que vemos la perspectiva de cómo se ven los sentimientos en las personas desde los gestos hasta las palabras, es corto el libro y los capítulos se leen tan rápido por la forma tan simple que es escrito (muchas veces menos es más) y sin duda me hizo querer más historias de este estilo y bien merecida tiene sus 5 estrellas (la reseña esta en mi perfil).
The last review I have done and I feel it is the most sober book I have ever read. Almendra is a South Korean story which is about a boy who has tonsils so small that he is unable to feel or transmit feelings, in this story you can say that we see the perspective of how feelings are seen in people from gestures to words, the book is short and the chapters are read so fast because of the simple way it is written (often less is more) and certainly made me want more stories of this style and well deserved has its 5 stars (the review is in my profile).
Coronas Gemelas (Katherine Webber , Catherine Doyle) (leyendo)/Twin Crowns (Katherine Webber , Catherine Doyle) (reading)
FuenteSi mi memoria no me falla, hable de que es un libro que a final del año le tenía, muchas ganas (bien pendiente desde finales del año) y es que la conocí en instagram gracias al perfil de la editorial que publico la traducción y es que la historia trata de dos hermanas gemelas jejejee la cual una es criada por el reino mientras otra es secuestrada o salvada por las brujas, yo había comenzado la lectura pero tuve que parar y termine perdiendo el hilo, por eso la comencé de nuevo, voy más que de la mitad y me gusta que es ese tipo de narración que se centra en un personaje y sus pensamientos a pesar de ser en tercera persona, se centra en las dos hermanas que hasta donde voy están en escenarios diferentes, claro está que como estoy en proceso de lectura no puedo dar una opinión amplia pero hasta el momento es un historia de fantasía bastante ligera.
If my memory does not fail me, talk about it is a book that at the end of the year I had a lot of desire (well pending since the end of the year) and I met her on instagram thanks to the profile of the publisher who published the translation and is that the story is about two twin sisters hehehehee which one is raised by the kingdom while another is kidnapped or saved by witches, I had started reading but I had to stop and ended up losing the thread, so I started it again, I'm more than halfway through and I like that it is that kind of narration that focuses on a character and his thoughts despite being in third person, it focuses on the two sisters that as far as I go are in different scenarios, of course as I am in the process of reading I can not give a broad opinion but so far it is a fairly light fantasy story.
Rompiendo mi monotonía (Seli Orballo) (leyendo)/Breaking my monotony (Seli Orballo) (reading)
FuenteEs la historia que actualmente estoy leyendo en Wattpad, he de decir que la he mencionado en historia que quiero leer por los comentarios que había visto de ella, he de decir que la descubrí gracias a un comentario de YouTube, pero yo creía que era una comedia y cónchale que equivocada estaba, la historia se centra en Samuel Müller y Rainer Wolf los cuales son estudiante de preparatoria en Alemania y ambos quieren la beca que el instituto ofrece para los Estados Unidos, yo creía que iba hacer un Enemy to lovers pero la historia es mucho más compleja que eso, es la historia que más me ha hecho llorar y reír este año (o lo que va de año) y tenía tiempo sin obsesionarme con un libro desde hace años así que agradezco que sea un tocho, porque los capítulos son muy largos y tiene 60 lo malo de todo esto es que ya me lo voy a acabar.
It is the story that I am currently reading on Wattpad, I have to say that I mentioned it in the story I want to read because of the comments I had seen about it, I have to say that I discovered it thanks to a YouTube comment, but I thought it was a comedy and I was wrong, the story focuses on Samuel Müller and Rainer Wolf who are high school students in Germany and both want the scholarship that the high school offers for the United States, I thought it was going to be an Enemy to lovers but the story is much more complex than that, it is the story that has made me cry and laugh the most this year (or so far this year) and I haven't been obsessed with a book for years so I appreciate that it is a big book, because the chapters are very long and it has 60 chapters, the bad thing about all this is that I'm going to finish it .
Esta son mis lecturas de lo que va del año 6 libros en total si todo sale bien hasta marzo, por lo menos espero empezar a leerme otro. El hábito de lectura el año pasado fue un poco tedioso porque me puse una meta fija, hoy en día disfruto de manera correcta leer y está siendo un buen año en cuestión de libros, perdón por no indagar a fondo en los dos últimos libros, porque aún no los termino de leer y quiero traerles toda mi experiencia en una reseña honesta como los hice con los tres primeros que pueden conseguir en mi perfil, muchas gracias por leerme.
These are my readings so far this year 6 books in total if all goes well until March, at least I hope to start reading another one. The reading habit last year was a little tedious because I set a fixed goal, nowadays I enjoy reading in the right way and it is being a good year in terms of books, sorry for not digging deep into the last two books, because I have not finished reading them yet and I want to bring you all my experience in an honest review as I did with the first three that you can get in my profile, thank you very much for reading me.
0
0
0.000
Me gustó tu selección, pero me inclino más por Coronas Gemelas, ya que me atrajo bastante la trama. 😊