Saludos a todos. Como cada jueves de recuerdos, aquí les comparto mi participación de hoy, jueves 07 de marzo de 2024 en el Concurso de Tbt convocado por nuestro amigo José Lanz, @lanzjoseg, para la comunidad #topfamiliy. Si desean participar, sólo deben entrar a este enlace y seguir los pasos: "Concurso de TBT Un día de esos". Invito a mis amigas @popurri y @cirangela.

Cuando estaba jovencita, o mejor dicho, más jovencita, jajaja, tenía un grupo de amigas con las que salía a todos lados, íbamos juntas al colegio aunque no estudiábamos las mismas cosas, y de paso, éramos vecinas. Compartíamos muchas cosas, la ropa, los zapatos, los accesorios, carteras, etc., y si venía la temporada de vacaciones, organizábamos los viajes y paseos juntas.

Esta foto data de los años 80, cuando yo tenía unos 17 años, más o menos, y era precisamente temporada de Semana Santa. En la foto se encuentran mis amigas Marisol (blusa blanca a mi derecha), Catherine (suéter verde y lentes), Idalkys (chemise rosada a la izquierda), yo (blusa negra y lentes), los chicos del coro, y otros chicos del pueblo donde pasamos esos días, que se unieron a la foto.

Greetings to all. As every Thursday of memories, here I share with you my participation today, Thursday, March 07, 2024 in the TBT Contest called by our friend José Lanz, @lanzjoseg, for the #topfamiliy community. If you wish to participate, just enter this link and follow the steps: "TBT contest Un día de esos". I invite my friends @popurri and @cirangela.

When I was young, or rather, younger, hahaha, I had a group of friends with whom I went out everywhere, we went to school together although we did not study the same things, and by the way, we were neighbors. We shared many things, clothes, shoes, accessories, handbags, etc., and if it was vacation season, we would organize trips and outings together.

This photo dates back to the 80's, when I was about 17 years old, more or less, and it was precisely Easter season. In the photo are my friends Marisol (white blouse on my right), Catherine (green sweater and glasses), Idalkys (pink chemise on the left), me (black blouse and glasses), the boys from the choir, and other boys from the town where we spent those days, who joined the photo.

La imagen fue tomada frente a la Iglesia del pueblo llanero de Atapirire, estado Anzoátegui, en plena Mesa de Guanipa. Lo único que había dentro del lugar eran las 4 calles que bordeaban la plaza, en la que estaba la iglesia, algunos negocios, y algunas casitas. Las otras 4 calles alrededor de éstas, eran de tierra, y también había otro grupo de casitas, la escuela, un dispensario, un bar, una cancha de bolas criollas, y la manga de Coleo. Todas las atracciones típicas de los pueblos llaneros.

Mis tres amigas y yo, nos fuimos a pasar la semana completa de Semana Santa, a la casa que tenían los padres de una de ellas en ese pueblo. El señor, recuerdo, era gerente de la empresa Polar en El Tigre, y se reunía todas las vacaciones en ese lugar, junto a la familia y muchas amistades. Los propios días santos, se llenaba aquella casa de gente que no se podía andar por ningún lado. Nosotras aprovechábamos para irnos a pasear por el pueblo, montar a caballo, tomar fotos, y en una de esas tantas salidas, nos encontramos en la plaza con un grupo de chicos que venían de Valencia, estado Carabobo, a formar parte de los cantos religiosos de la iglesia.

De inmediato hicimos amistad con ellos, y hasta nos unimos al coro. Esta foto fue de uno de los días en que cantamos afuera de la iglesia, y al terminar, nos tomamos fotos con el grupo. Creo que fue una de las vacaciones más divertidas que tuve con mis amigas, y de la que guardo bellos recuerdos. Uno de los sucesos más tristes recientemente, es que la amiga que nos llevó, Idalkys, la hija del dueño de la casa, murió hace un par de años por Covid.

Esta foto la compartí en mi Facebook a unos días de su muerte, y los comentarios de todos nuestros amigos y su familia recordando este viaje, fueron innumerables.

The image was taken in front of the church in the plains town of Atapirire, Anzoátegui state, in the middle of the Mesa de Guanipa. The only thing inside the place were the 4 streets that bordered the square, where the church, some businesses, and some small houses were located. The other 4 streets around these were dirt, and there was also another group of houses, the school, a dispensary, a bar, a ball court, and the Coleo sleeve. All the typical attractions of the llanero towns.

My three friends and I went to spend the whole week of Holy Week, to the house that the parents of one of them had in that town. The gentleman, I remember, was the manager of the Polar company in El Tigre, and he used to meet there every vacation, together with his family and many friends. On the holy days themselves, that house was so full of people that you could not walk anywhere. We would take the opportunity to go for walks around the town, ride horses, take pictures, and on one of those many outings, we met a group of boys in the square who came from Valencia, Carabobo state, to be part of the religious songs of the church.

We immediately made friends with them, and even joined the choir. This picture was from one of the days we sang outside the church, and when we finished, we took pictures with the group. I think it was one of the most fun vacations I had with my friends, and of which I have beautiful memories. One of the saddest events recently, is that the friend who took us, Idalkys, the daughter of the owner of the house, died a couple of years ago because of Covid.

I shared this photo on my Facebook a few days after her death, and the comments from all our friends and her family remembering this trip, were innumerable.

Éste es mi #tbt de hoy, espero que les haya gustado… feliz jueves de recuerdos para todos.

This is my #tbt for today, I hope you liked it... happy Thursday of memories for everyone.

_{FUENTES DE IMÁGENES // IMAGE SOURCES}

_{La imagen pertenece a mi archivo personal // The image belongs to my personal archive
El traductor utilizado es: Deepl Translator // The translator used is: Deepl Translator}

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

_{Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Xiaomi Redmi 9 de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2024)}

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

_{Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Xiaomi Redmi 9 mobile device owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2024)}