An evening near the city center🌳🌅[ES/EN]

2 days ago

Neutral Minimalist Content Creator Vlog YouTube Thumbnail_20260731_071302_0000.png

Hola !! Bienvenidos queridos visitantes 🌷 | Hello!! Welcome dear visitors 🌷

Tenía rato que no iba al centro con mi familia al anoche y si había ido solamente de pasada,la vez que pasé es poco común que uno se encuentre con un hermoso atardecer ,y si los hay las construcciones que están allí en el centro poco se aprecian.Pero hoy fué la excepción,hoy si hubo un cielo con un bonito atardecer.

It had been a while since I'd gone downtown with my family last night, and the times I'd been there were only brief visits. It's rare to find a beautiful sunset, and even when you do, the buildings downtown don't really allow you to appreciate them. But today was the exception; today the sky was truly beautiful with a sunset.

Primero fuimos al mercado luego a la tienda de los chinos donde puedes conseguir cualquier tipo de cosas,seguido de allí pasamos por la plaza y aproveché a tomar algunas fotografías del lugar,me pareció curioso no ver tanta gente supongo porque era día de semana ,aunque mayormente mi ciudad es un lugar algo solitaria y si hay personas se concentran mas en la parte del casco central.

First we went to the market, then to the Chinese store where you can get any kind of thing. After that, I went through the plaza and took the opportunity to take some pictures of the place. I found it curious not to see so many people, I suppose because it was a weekday, although mostly my city is a somewhat solitary place and if there are people they are concentrated more in the central area.

Pasamos por la plaza Primero de Mayo,y de allí podía observar un poco el atardecer, habían pocas personas allí disfrutando un rato de la tarde que me pareció un poco fría no se si es porque esa zona es un poco alta ,ya que cuando voy a mi casa debo bajar por una calle que a lo lejos se ve como si estuviese en lo alto.

We passed through Plaza Primero de Mayo, and from there I could observe the sunset a little. There were few people there enjoying a bit of the afternoon, which seemed a little cold to me. I don't know if it's because that area is a bit high, since when I go home I have to go down a street that in the distance looks as if it were on high.