[ENG-ESP] Ladies of Hive Community Contest #133 : Single Mothers || Concurso Ladies of Hive #133: Madres solteras
In this 133rd edition of @ladiesofhive the creative responsibility for submissions falls to friend @merit.ahama.
En esta edición 133 de @ladiesofhive la responsabilidad creativa de las propuestas recae sobre la amiga @merit.ahama.
One of the questions is:
1️⃣ Single moms! You don't have to be a single mom to share your thoughts on this, as we all must have seen or been around one, if not been one. They're moms too, but how different? Do you have any advice for them to keep pushing?
Una de las interrogantes es:
1️⃣ ¡Madres solteras! No tienes que ser madre soltera para compartir tus pensamientos sobre esto, ya que todos debemos haber visto o estado cerca de uno, si no haber sido uno. También son madres, pero ¿qué tan diferentes? ¿Tienes algún consejo para que sigan presionando?
Within the category of single mothers are women who decided to carry motherhood alone and those who believed in romance novels or tales of princes and let themselves ride a belly for love.
Dentro de la categoría de madres solteras se encuentran las mujeres que decidieron llevar solas la maternidad y las que creyeron en novelas rosas o en cuentos de príncipes y se dejaron montar una barriga por amor.
I believe that in this category of single mothers, also enter indirectly, women who even being married, for whatever reason have had to raise children and those who by submission follow the precept of "the woman at home taking care of the boys and the man in the street working", although to tell the truth when he comes home from work is one more boy because you have to take care of him.
Creo que en esa categoría de madres solteras, también entran de manera indirecta, las mujeres que aún estando casadas, les ha tocado por cualquier razón llevar la crianza de los hijos y las que por sumisión siguen el precepto de "la mujer en la casa atendiendo a los muchachos y el hombre en la calle trabajando", aunque a decir verdad cuando él llega del trabajo es un muchacho más porque hay que atenderlo.
Let me explain why I consider the latter group to be single mothers. The point is that even though they have a man by their side, it happens that the man spends time away from home for work or whatever, leaving most of the responsibility to the woman. Not to mention if the guy is a macho man and the woman accepts it.
Permíteme explicar, el por qué ese último grupo mencionado las considero madres solteras. El punto es que pese a que tienen un hombre a su lado; se da el caso de que el señor pasa el tiempo fuera del hogar por razones de trabajo o de lo que sea, dejando la mayor responsabilidad a la mujer. Ni hablar si el chico es tremendo machista y la mujer lo acepta.
Very young single mother
In this case, the girl must have the support of the family because otherwise it can be catastrophic for this young mother to bear such a big responsibility.
In general terms, single mothers must fulfill a double role but there are things or aspects that evidently require the figure of a man in the formation of the children, especially in the early years when they are looking for their own identity.
Madre soltera muy joven
En este caso, la chica debe contar con el apoyo de la familia porque de lo contrario puede ser catastrófico para esa joven madre sobrellevar una responsabilidad tan grande.
En líneas generales, las madres solteras deben cumplir un doble rol pero hay cosas o aspectos que evidentemente requieren de la figura de hombre en la formación de los hijos, especialmente en los primeros años que buscan su propia identidad.
Values and single mothers
Values are the basis of the adult in the future and at that point single mothers should be suspicious enough to observe their children. Some time ago as a teacher I had a case where a child of parents separated in every way; he lived with his mother, grandmother and sisters. He was growing up in a feminine world where he found nothing masculine to identify with.
Los valores y las madres solteras
Los valores son la base del adulto en el futuro y en ese punto las madres solteras deben tener la suspicacia suficiente para observar a sus hijos. Hace tiempo como maestra tuve un caso donde un niño de padres separados en todos los sentidos; vivía con su madre, la abuela y sus hermanas. Crecía en un mundo femenino y en el que no encontraba nada masculino para identificarse.
At the age of 6, in this search, he found his mother's heels and dresses and also copied some of his mother's gestures. When the little boy reached the age of 10, she became alert and decided to see a psychologist for help. How did that story end? I don't know.
She changed the boy's school because his classmates bullied him due to the "effeminate" way he moved his hands. But I do remember that, according to the mother, the specialist told her that it had to do with the identity that children look for at that age.
A los 6 años en esa búsqueda encontró los tacones y los vestidos de mamá y además copiaba algunos gestos de su madre. Cuando el pequeño alcanzó los 10 años, ella al observarlo se puso en estado de alerta y decidió asistir con un psicólogo para que la ayudara. ¿En qué terminó esa historia? No lo sé.
Ella cambió al niño de colegio porque sus compañeros le hacían bullying debido a la forma "afeminada" de mover las manos. Pero si recuerdo que, según la madre, el especialista le dijo que tenía que ver con la identidad que los niños buscan a esa edad.
There are fathers who are single mothers
Some time ago, when I was in sixth grade, the mother of one of my son's classmates passed away. His parents were a little older. The boy was left with his father. When I finished elementary school, I didn't hear anything more about him until one day, some years later, I met a lady who was his neighbor and she told me that the boy had become a delinquent.
Hay padres que son madres solteros
Hace algún tiempo, estudiando sexto grado de primaria, falleció la mamá de un compañero de clases de mi hijo. Sus padres eran algo mayores. El niño quedó con su padre. Al terminar la primaria, no supe más de él hasta que un día, transcurrido algunos años, me encontré con una señora que era su vecina y me dijo que el chico se había convertido en un delincuente.
Not everything is bad
You may think that I am a prophet of disaster, but I just want to let you know that no matter what your marital status is, you have to be aware of your children's values and behavior. Being a provider is important, of course it is, and it is hard to be alone to respond to the needs of our children.
No todo es malo
Quizás piensen que soy profeta del desastre pero solamente quiero hacer saber que como quiera que sea el estado civil de la persona hay que estar pendientes de los valores y del comportamiento de los hijos. Ser proveedor es importante, claro que sí y es duro estar solos o solas dando respuesta a las necesidades de nuestros hijos.
I believe that what makes a single mother succeed is the awareness of the responsibility she has in her hands, although some find support from family or other people.
Creo que lo que hace a una madre soltera salir adelante es la conciencia de la responsabilidad que tiene en sus manos aunque algunas encuentran apoyo familiar o de otras personas.
I recently heard the story of a woman who was a street child, the daughter of a single mother and sister of I don't know how many boys. As a teenager, she left her niche to look for her father who lived in another city. She studied at night because of her age and when she graduated from high school, her father got her a job. She is currently of a contemporary age with me and is pursuing her second college degree. She has two children raised as a single mother.
Hace poco supe de la historia de una señora que fue niña de la calle; hija de madre soltera y hermana de no sé cuántos muchachos. Ella siendo adolescente dejó su nicho para buscar al papá que vivía en otra ciudad. Estudio de noche por la edad que tenía y al graduarse de bachiller, el papá le consiguió un empleo. Actualmente tiene una edad contemporánea conmigo y está sacando su segunda carrera universitaria. Tiene dos hijos criados como madre soltera.
My sons / Mis hijos
My experience
There have been single mothers in my family for a variety of reasons: divorce, rushing into a life as a couple and it didn't work out, widowhood, etc.
Mi experiencia
En mi familia han habido madres solteras por diversas causas: por divorcio, por apresurarse a llevar una vida en pareja y no funcionó, por viudez, etc.
Personally, for some time I considered myself a single mother because I was the breadwinner for my first child. His father lived with my father in another city and we were going through a couple crisis. I worked the morning shift at a school 45 minutes from the city where I lived with my older sister and younger brother. I was usually home before 2:00 pm to take my son to baseball. On occasions when I didn't make it on time my sister would take him to college.
Personalmente, durante algún tiempo me consideré madre soltera porque era sostén de mi primer hijo. Su papá vivía con mi padre en otra ciudad y atravesábamos una crisis de pareja. Yo trabajaba en el turno de la mañana en una escuela a 45 minutos de la ciudad donde residía con mi hermana mayor y mi hermano menor. Generalmente estaba en casa antes de las 2:00 pm para llevar a mi hijo al béisbol. En ocasiones que no llegaba a tiempo mi hermana se lo llevaba a la universidad.
My husband and me / Mi esposo y yo
From those many afternoons in the sun, I got horrible spots on my face. On the weekends I would take him to the games and sit down to help him with his homework and do my chores, as well as the market. I honestly don't remember nor do I want to remember why carrizo my husband became viva la pepa. 🤭😂 But those were hard times for me. Thank God my sister was my support, she would take him to school in the morning and he would be picked up by my brother or herself.
De esas tantas tardes de sol me salieron unas manchas en la cara, horribles. El fin de semana era para llevarlo a los juegos y sentarme a apoyarlo con las tareas y hacer los quehaceres que me correspondían, además de hacer el mercado.
Honestamente no recuerdo ni quiero recordar por qué carrizo mi esposo se convirtió en viva la pepa. 🤭😂 Pero fueron tiempos duros para mí. Gracias a Dios mi hermana fue mi apoyo, ella lo llevaba al colegio en la mañana y lo iba a buscar mi hermano o ella misma.
For such reason I think that some of us married women live, in a way, a single mother stage. Of course and obviously, it is not our whole life but we did have a ration of that medicine. This is not to take credit away from the single mothers who did or did not decide to live that way.
Por tal motivo pienso que algunas mujeres casadas vivimos, de alguna manera, una etapa de madre soltera. Por supuesto y obvio, no es toda la vida pero si tuvimos una ración de esa medicina. Esto sin restarle créditos a las madres solteras que decidieron o no a vivir de esa forma.
Information
Photos and original content. Editions in Canva. Translation in Deepl translator free version.
Información
Fotos y contenido original. Ediciones en Canva. Traducción en traductor Deepl versión gratuita.
Gracias amigos, aprecio su valoración con el corazón. 🥀🌺🌷🌹🌻💐🥀
Being in love is good but acting irresponsibly is not. A woman who becomes a single mother out of the harsh situations of life is something I feel very sad and sorry for, but a woman who becomes a single mother out of carelessness and fun is not something I appreciate. For having a baby the girl has to be physically, emotionally and financially stable and then take the step ahead to be a responsible mother.
That's right friend. At present, at least here in Venezuela, we find a lot of irresponsible paternity and maternity cases; without having mothers and parents who have left their children looking for a better well-being for their families in another country.
Saludos mi Toña querida, muy bueno, me gustaron las fotos te ves bien y los chamos se ven en buena pinta.
Un gran abrazo y mis mejores deseos.
!VSC
Gracias mi amigo lindo. Un abrazote. 💐🥀🌻🌹🌷🌺
¡Felicitaciones!
Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 14 de mayo del 2023 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.
¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA
Gracias por la información y el apoyo. 🌺🌹🥀🪷😃💐
Thank You @ladiesofhive 💖🌺🌹🥀🪷💐
https://leofinance.io/threads/view/silversaver888/re-leothreads-2ctkbrbgj
The rewards earned on this comment will go directly to the people ( silversaver888 ) sharing the post on LeoThreads,LikeTu,dBuzz.
@antoniarhuiz how nice to meet you here.
Yes, sowing values is a primordial mission in the world.
My admiration to the single mothers, to the married mothers who have to educate as if they were alone.
We need to teach the boys who one day will be men the value of love and responsibility for their family, to teach them to be involved with love and presence.
Receive my embrace.
@antoniarhuiz que lindo encontrarte por aquí.
Sii, sembrar valores es una misión primordial en el mundo.
Mi admiración para las madres solteras, a las madres casadas que les ha tocado educar como si estuvieran solas.
Necesitamos enseñar a los niños que algún día serán hombres el valor de amar y responsabilidad por su familia, enseñarlos a involucrarse con el dale amor y presencia
Recibe mi abrazo.
Hola mi querida amiga!!! Las madres solteras responsables son admirables. Tienen el brazo de Dios para apoyarse. Es muy importante para madres y padres enseñar a los hijos los valores de familia. 🌹🥀🪷💐🌷🌻🌺💖
Cuantas experiencias de vida compartidas y todas me llevan a leer entre líneas que a veces la vida te da tareas duras pero esta en ti superar los obstáculos. Maravilloso conocer de tantos casos a veces con buenas terminaciones y a veces no terminan tan bien, eso suele pasar. Muchísimo éxito en esta semana @antoniarhuiz. Un abrazo.