[ESP- ENG] Iniciativa: Mujer… ¿Cómo es un día cualquiera en tu vida? - El día a día de ayer y el de hoy
Excelente día para todos mis seguidores que siempre me acompañan con sus motivadores comentarios y con el apoyo de su voto. Con esta iniciativa hay mucho qué aprender porque cada quien organiza su día de manera diferente. Gracias a @annafenix por invitarnos en la comunidad de Womentribe.
Excellent day to all my followers who always accompany me with their motivating comments and with the support of their vote. With this initiative there is a lot to learn because everyone organizes their day differently. Thanks to @annafenix for inviting us in the Womentribe community.
Es posible que mi día a día no tenga mucho qué aportar a alguien que trabaje, estudie, atienda el hogar y ayude a alguien más. Yo tuve bastante de ese jarabe.
Actualmente tengo tiempo para mí, para la casa, los hijos y uno de mis nietos; aunque suene arduo, no lo es. ¿Por qué? Porque he aprendido que la casa no tiene porqué restar tiempo para mí; a los hijos y al nieto los ayudo en la medida que puedo.
It's possible that my day to day life doesn't have much to contribute to someone who works, studies, takes care of the home and helps someone else. I've had plenty of that syrup.
These days I have time for me, the house, the kids and one of my grandchildren; as hard as it sounds, it's not. Why? Because I have learned that the house does not have to take time away from me; I help the children and the grandchild as much as I can.
Si por ejemplo, estoy barriendo en la casa y de pronto me sale una invitación para ir a cualquier lugar aunque sea de compañía a comprar con los ojos, recojo la basurita y me voy. ¿Quién sabe si sale algo mejor? Aunque la verdad, eso siempre lo hice.
If, for example, I'm sweeping the house and suddenly I get an invitation to go anywhere, even if it's just to go shopping with my eyes, I pick up the trash and leave. Who knows if something better comes out of it? Although the truth is, I've always done that.
¿Me importa?💆🤷
No me importa dejar lo que estoy haciendo por ir a distraerme, excepto si estoy cocinando porque ni modo que deje la cocina encendida. ¡Cuántas veces dejé la limpieza a medias, arreglé a mis hijos y nos fuimos!
Recuerdo una vez que estaba lavando y me llamó uno de mis hermanos para ir al río. No lo pensé dos veces. Agarré mis muchachos y nos fuimos a pasear.
Do I mind?💆🤷
I don't mind leaving what I'm doing to go get distracted, except if I'm cooking because there's no way I'll leave the stove on. How many times have I left the cleaning half done, fixed my kids and left!
I remember one time I was washing and one of my brothers called me to go to the river. I didn't think twice. I grabbed my boys and we went for a walk.
En otra oportunidad, nos levantamos a las 4:00 AM porque mi esposo tenía que llevar un carro a la isla de Margarita. Desperté a mi hermana y a mi hijo menor, nos arreglamos y nos fuimos sin maletas. Allá compramos lo necesario. En mi cartera solamente los cepillos de dientes. Extraño esos arranques imprevistos.
Another time, we got up at 4:00 AM because my husband had to take a car to Margarita Island. I woke up my sister and my youngest son, we got ready and left without suitcases. There we bought what we needed. In my purse only the toothbrushes. I miss those unforeseen outbursts.
Responsabilidad por decisión propia 🌹🌹
Reciente, decidí asumir la responsabilidad de inscribir a mi nieto en basquet, obvio con el permiso y apoyo de su mamá y su papá. Lo llevo todas las tardes de 6:00 pm a 8:00 pm después de que salgo de la Bailoterapia, gracias que no interrumpe el espacio que tengo para mí.
Los asuntos de mi hijo menor casi siempre son por teléfono; investigaciones o transferencias bancarias. A mi hijo mayor que se encuentra fuera del país lo ayudo con mi nieto cuando me pide que le compre algo.
Responsibility by choice 🌹🌹
Recently, I decided to take on the responsibility of enrolling my grandson in basketball, obviously with the permission and support of his mom and dad. I take him every evening from 6:00 pm to 8:00 pm after I get out of dance therapy, thankfully it doesn't interrupt the space I have for myself.
My youngest son's business is almost always by phone; inquiries or bank transfers. My older son who is out of the country I help him with my grandson when he asks me to buy him something.
Mi día comienza... ☕☕
Despegarme de la cama no es un gran trabajo porque pensar en el café calientito es mi vitamina. Me tomo una gran taza de café metida en el chinchorro y mientras Doy gracias a Dios por la vida y rezo algunas oraciones que colocan en un grupo de feligreses donde estoy.
Start my day... ☕☕
Getting out of bed is not a big job because thinking about hot coffee is my vitamin. I drink a big cup of coffee tucked in the chinchorro and as I thank God for life and say a few prayers that are deposited in a group of parishioners where I am.
Conversaciones con mis hijos y mi nieto bebé por Whatsapp / Conversations with my children and my baby grandson by Whatsapp
En ocasiones mi esposo se levanta luego y nos acompañamos tomando café y conversando. Entre 8:30 y 9:00 AM lo pasan buscando para trabajar y yo quedo sola. Aprovecho para dar la bendición a mis hijos y responder otros mensajes por Whatsapp. Reviso Hive para votar y comentar, además de ver, rebloguear concursos e iniciativas o cualquier otro tema de interés.
Occasionally my husband gets up later and we get together for coffee and conversation. Between 8:30 and 9:00 a.m. he is picked up for work and I am left alone. I take the opportunity to give my children a blessing and answer other messages on Whatsapp. I check Hive to vote and comment, besides watching, reblogging contests and initiatives or any other topic of interest.
Saco de la nevera y de la despensa lo que voy a preparar para el almuerzo. Salgo, si tengo que salir. Barro y paso un coleto para recoger el polvo. Me sumerjo de nuevo en el chinchorro y me dedico a escribir en Hive.
Alrededor de las 11:30 preparo el almuerzo. Después de almorzar, reposo y espero las 3:45 pm para salir a la Bailoterapia. Regreso a las 5:00 pm y salgo de nuevo a las 5:45 pm para llevar a mi nieto al basquet; de ahí salimos 7: 30 pero a veces a las 8:00 pm.
I take out of the fridge ando pantry what I'm going to prepare for lunch. I go out, if I have to go out. I sweep and pass by a "coleto" to pick up the dust. I get back in the chinchorro and start writing in Colmena.
Around 11:30 but I have lunch. After lunch, I rest and wait for 3:45 pm to leave for Bailoterapia. I return at 5:00 pm and leave again at 5:45 pm to take my grandson to basketball; from there we leave 7: 30 but sometimes 8:00 pm.
Con @theresa16 / With @theresa16
Mi nieto vive en el piso anterior al mío, así que se lo dejo a su mami para que lo atienda. Sigo a mi casa, me baño, ceno y me acuesto un rato en el chinchorro para no perder la costumbre. Ya agarrando sueño me voy a la habitación y entonces feliz noche. Gracias Padre por el buen día.
My grandson lives on the floor before mine, so I leave him with his mommy to watch him. I go home, take a bath, have dinner and lie down for a while in the hammock so as not to lose the habit. Once I get sleepy I go to my room and then I have a good night. Thank you Father for a good day.
Ustedes se preguntarán ¿y el marido? Pues, él se atiende solo y duerme primero que yo. Pobrecito, se acuesta extra súper cansado porque trabaja en la carpintería con su hermano y luego viene a trabajar en un hueco que están haciendo para hacer un tanque. Es adicto al trabajo.
Así termina mi día, no es mucho lo que hago pero igual cuando llega el jueves estoy muerta.
You ask yourself, what about the husband? Well, he takes care of himself and sleeps first before me. Poor thing, he goes to bed extra tired because he works in the carpentry shop with his brother and then comes to work in a hole they are making to make a tank. He's a workaholic.
That's how my day ends, it's not much I do but still when Thursday comes I'm dead.
Quiero invitar a @graciadegenios porque sería interesante que nos cuente su mágico día a día con sus peques.
I want to invite @graciadegenios because it would be interesting for her to tell us about her magical day to day life with her little ones.
https://peakd.com/hive-139925/@annafenix/iniciativa-mujer-como-es-un
Información Information Todas las fotos son propias All photos are my own Herramienta usada teléfono Tecno Camon18 Tool used phone Tecno Camon18 Imagen editada en Canva Image edited in Canva Traductor Deepl versión gratuita Deepl translator free version
Que bonita verte tan activa siempre y disfrutando tu día a día.
Un abrazo inmenso.
Saludos
Hola mi linda 😘. Gracias por esta grata visita. Recibo tu abrazo con mucho cariño. Saludos 🌺🌹💐🌺🌹🌷🌻
Felicitaciones!
Gracias por deleitarnos con tan magnífica publicación, la cual fue valorada por @Womentribe una comunidad para destacar el valioso potencial del ser humano.
Únete a nuestro canal de Discord
Anímate a usar nuestra etiqueta #womentribe
*Sigue nuestras cuentas:
@Womentribe
suscribete aquí @colmena-139925
twitter
Instagram
Saludos, gracias por la valoración.🌺🌻🌷🪷🌹💐
Has sido curado por @visualblock / You've been curated by @visualblock
Bienvenidas delegaciones / Delegations welcome
Encuentra nuestra comunidad aquí / Find our community here
Trail de Curación / Curation Trail
Gracias por el apoyo. 🌺🌻🪷🪷🌹🥀
Hola amiga no haces mucho? Para mí haces bastante jajaja, lo bueno es que cuando se trata de disfrutar dejas atrás las cosas que muchas veces nos atan y que no son tan importantes como nos hacen creer. Yo aprendí que salir y disfrutar con familia y amigos es lo que uno llama vivir. Saludos un fuerte abrazo
🤣🤣🤣 ah bueno, para los que otras damas se destacan, en comparación, no hago nada.🤣 Saludos amiga. 🌺🌻🪷
Mi querida Antonia, sabes que para mí leerte siempre significa proyectar tu experiencia en mi mente porque la relatas con tanto énfasis que yo la imagino y la vivo. 💃✨
En medio de tus responsabilidades diarias hay algo que admiro muchísimo y es que sabes organizar tu día para que tus momentos de consentirte y dedicarte a ti, jamás se vean alterados, y eso es una valiosa demostración de amor propio. ¡Felicidades por eso, amiga! Un abrazo infinito y muchísimas bendiciones.🤗🙏🏻🌷
Saludos mi bella, gracias por lindas palabras. Esto no siempre fue así, lo aprendí después de que caí en cuenta de que mis muchachos crecieron y que pueden ser independientes. Cuando una se jubila y no piensa en más nada, entonces hay que destinar el tiempo a sí misma para no entrar en conflictos con la vida. Un abrazo. 🌺🥀💐🌹💐🪷🌷
Si quieres formar parte de nuestro trail de curación ingresa a HIVEVOTE, haciendo clic en la imagen del capybara aristocratico. Capybaraexchange tu casa de cambio, rapida, confiable y segura
Thank you @capybaraexchange 🥀🌹💐🌺🌻