[ESP-ENG] El ultimo alarde // The last boast


blake-cheek-0MbS3sJUOkc-unsplash.jpg

El último alarde


Ascendiendo hacia la eternidad.

He escalado muchas montañas a lo largo de mi vida, creo que desde los doce años, pero aparentemente esta es la última. La más alta, la más difícil, la más hermosa de todas. La que me ha llevado al límite de mis fuerzas, de mi voluntad, de mi esperanza.

En el fondo sé que no descenderé de aquí. Sé que este es el final de mi viaje. Que mi cuerpo no resistirá mucho más. ¡Que la maldita enfermedad que arrastro me ha vencido! Pero no me importa. He venido a despedirme de las maravillas del mundo, a contemplar de nuevo su belleza, a sentir de nuevo su grandeza y experimentar que soy libre.



aida-l-6y5iySR_UXc-unsplash.jpg

Mientras asciendo por la garganta de este cañón, repaso mi vida en mi cabeza. Recuerdo todos los momentos felices, también los tristes, los éxitos, fracasos, los amores y el despecho.

Recuerdo a cada una de las personas que me han acompañado, que me han enseñado, que me han querido. Recuerdo mis sueños, mis pasiones, mis ilusiones.

No me arrepiento de nada. A mis cincuenta y cinco años, he vivido intensamente, he aprovechado cada oportunidad que la vida me ha ofrecido, he dado lo mejor de mí. He cometido errores, he sufrido decepciones, he causado daño. Pero he aprendido, he perdonado y he pedido perdón.


jon-tyson-YtYNavix3pw-unsplash.jpg

Ahora, puedo mirar al cielo y dar gracias por lo que me ha dado, por todo lo que me ha quitado, por todo lo que me ha enseñado. Agradecer a la naturaleza, su belleza, su sabiduría, su generosidad. Agradecer a Dios, al destino, al azar, por permitirme existir, por darme un propósito, por guiarme hasta aquí.

Sé que mi esposa, mi hijo y mi familia pensarán que al final fui un egoísta de mierda por negarme a quedarme en casa con ellos, esperando como hace un deshauciado en una cama rodeado de gente con caras largas y con los ojos hinchados. Pero un hombre siempre decide cómo quiere terminar su camino, y yo no quería acabar así, porque odiaría que eso hubiera pasado, odiaría ver sus caras de pena y angustia por no poder ayudarme. Así que organicé todo mi patrimonio, y aunque piensen que soy egoísta, si pasé tiempo con cada uno, ahora me toca despedirme de este mundo a mi manera.

He llegado a la cima de esta montaña rocosa. Y siento que me ahogo, mis miembros están medio dormidos, mi pecho parece arder y mis sienes parecen querer explotar. Pero noto cómo el sol se pone, tiñendo el cielo de rojo, naranja y violeta. Estoy muy cansado, es irónico, siempre trabajé para tener músculos, un cuerpo tonificado, resistente y es inútil en este momento.


No puedo más, no puedo evitar caer de rodillas.

El viento me acaricia la cara, me susurra al oído, me abraza el alma. El silencio me envuelve, me calma, me llena. Cierro los ojos, respiro profundamente. Siento algo indescriptible, una alegría inmensa, una plenitud absoluta. Sé que ha llegado el momento. Que la historia que estoy contando está por culminar.

Abro los ojos, miro al horizonte, sonrío, veo tanta belleza junta, el mar, el cielo, kilómetros de hectáreas verdes, pájaros volando sobre mí. Me despido con la mano, con la voz, con el corazón. Y me dejo caer. Me dejo llevar. Me dejo ser. Hay silencio, oscuridad, ya no siento dolor, tengo paz.


mohamed-nohassi-odxB5oIG_iA-unsplash.jpg


Fuente de las imágenes
1, 2, 3, 4


blake-cheek-0MbS3sJUOkc-unsplash.jpg

The last boast


Ascending to eternity.

I have climbed many mountains throughout my life, I think since I was twelve years old, but apparently this is the last one. The highest, the most difficult, the most beautiful of all. The one that has taken me to the limit of my strength, of my will, of my hope.


Deep down I know that I will not descend from here. I know that this is the end of my journey. That my body won't last much longer, that the damn disease I'm carrying has beaten me! But I don't care. I have come to say goodbye to the wonders of the world, to contemplate its beauty again, to feel its grandeur once more and to experience that I am free.


aida-l-6y5iySR_UXc-unsplash.jpg

As I climb up the gorge of this canyon, I review my life in my head. I remember all the happy moments, also the sad ones, the successes, the failures, the loves and the heartbreaks.


I remember each of the people who have accompanied me, who have taught me, who have loved me. I remember my dreams, my passions, my illusions.


I have no regrets. In my fifty-fifth year, I have lived intensely, I have taken advantage of every opportunity that life has offered me, I have given the best of myself. I have made mistakes, I have suffered disappointments, I have caused harm. But I have learned, I have forgiven and I have asked for forgiveness.


jon-tyson-YtYNavix3pw-unsplash.jpg

Now, I can look at the sky and give thanks for all that it has given me, for all that it has taken from me, for all that it has taught me. To thank nature, its beauty, its wisdom, its generosity. Thank God, fate, chance, for allowing me to exist, for giving me a purpose, for guiding me this far.


I know my wife, my son and my family will think I was a selfish piece of shit in the end for refusing to stay home with them, waiting like a homeless man does in a bed surrounded by people with long faces and puffy eyes. But a man always decides how he wants to end his journey, and I didn't want to end up like that, because I would hate for that to have happened, I would hate to see their faces of grief and anguish for not being able to help me. So I organized all my estate, and even if you think I'm selfish, if I spent time with each one, now it's my turn to say goodbye to this world in my own way.


I have reached the top of this rocky mountain. And I feel like I'm drowning, my limbs are half asleep, my chest seems to burn and my temples seem to want to explode. But I notice how the sun sets, dyeing the sky red, orange and violet. I'm so tired, it's ironic, I always worked to have muscles, a toned, resistant body and it's useless at this moment.


I can't take it anymore, I can't help but fall to my knees.

The wind caresses my face, whispers in my ear, embraces my soul. Silence envelops me, calms me, fills me. I close my eyes, I breathe deeply. I feel something indescribable, an immense joy, an absolute fullness. I know that the moment has come. That the story I am telling is about to culminate.


I open my eyes, I look at the horizon, I smile, I see so much beauty together, the sea, the sky, kilometers of green hectares, birds flying over me. I say goodbye with my hand, with my voice, with my heart. And I let myself fall. I let myself go. I let myself be. There is silence, darkness, I no longer feel pain, I have peace.


mohamed-nohassi-odxB5oIG_iA-unsplash.jpg


Source of images
1, 2, 3, 4



0
0
0.000
1 comments
avatar

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS

0
0
0.000