[ESP-ENG] ¿Quién es Alaia? // Who is Alaia?


bermix-studio-56CjIvG10lo-unsplash.jpg
image.png

—Sr. Anderson, ¿conoce usted a esta persona de la foto?

Qué puedo decir que no me involucre más de lo que ya parece comandante, supongo que en mi caso no tenía otras opciones. Apuesto a que pocos conocen la sensación de no pertenecer a ningún lado y por más que batallamos para cambiarlo, no congeniamos con la familia o los amigos, literalmente nos sentimos inútiles, invisibles, a mí me pasaba todo el tiempo. Ahora ya no, aunque mi situación actual es jodida.


Antes de todo este desastre, había días que simplemente no me resultaba apetecible levantarme de la cama, pero tenía en el pecho la presión de hacerlo e ir a trabajar para costear los estudios y la manutención de mi hermana, además mi abuela necesitaba sus medicinas. Sí, somos huérfanos gracias a mi padre que no pudo soportar la muerte de mi madre y la única solución que encontró fue subir ese mismo día al noveno piso del hospital y saltar sin pensar en nosotros.


Desde entonces mi existencia se transformó en algo inusual, era como vagar, dejarse empujar por el viento sin tener miedo de a dónde podía encaminarme. De hecho, había días en los que salía de casa muy temprano y me sentaba en las escaleras de la plaza esperando a que abriera el banco donde trabajo, bueno, trabajaba hasta hoy. Mientras, escuchaba música y permanecía en mi propio universo, a la expectativa no de un milagro, sino de que ocurriera algo diferente que lo pusiera todo patas arriba.


¿Y qué crees que pasó? Sí, alguien apareció cuando estaba inmerso en la melodía de una música que me encanta, de repente tocaron mi hombro y me vi obligado a abrir los ojos bruscamente, vi unos bonitos labios moviéndose, pero no entendí, segundos después recordé que tenía que quitarme los auriculares de los oídos.


—Hola, lo siento, tenía la música muy alta, no pude escuchar lo que decías.
—Dije Hola, ¿podría ayudarme con una dirección?
—Oh, sí, por supuesto.

No sé qué demonios me pasó, pero sentí que flotaba con oír aquella voz tranquila y hermosa. Me volví torpe, caí rendido ante su sonrisa; sin embargo, disimule, y por azares del destino, la dirección que buscaba terminó siendo el banco donde yo trabajaba. Incluso ese día fui yo quien le atendió y abrió su nueva cuenta bancaria, luego volvió con la excusa de regalarme un dulce e intercambiamos números telefónicos y comenzamos a chatear. En mi caso usaba el correo electrónico en horario de trabajo para que no me llamaran la atención.


Ella se volvió importante, nos hicimos buenos amigos y nació un motivo más para sonreír y levantarme de la cama con la mejor actitud, fue sorprendente estar tan vivo que empecé a hacer cosas que nunca imaginé, el trabajo se volvió liviano, mi rostro cambió, ser social volvió a ser fácil, entendí que la depresión, la ansiedad se esfumaron y volví a ser el niño cariñoso que abrazaba a sus seres queridos que sonreía y disfrutaba caminar con la gente.


Todo lo que dije arriba comandante es lo único que importa, es la respuesta a tu tonta pregunta, estoy solo en esto, nadie me obligó a perpetrar el delito, ni a formar parte de ningún plan, lo que hice fue aprovecharme de que conozco perfectamente las instalaciones y cada uno de los mecanismos de seguridad. Además, yo tenía la tarjeta de acceso a las cajas.


Me di cuenta de que ser feliz no es suficiente cuando se tienen necesidades económicas, no vi mal llevarme una parte del préstamo que me negaron durante tantos años, aunque conseguir dinero de forma rápida y fácil no era la solución, consideré justo cambiar la vida de toda mi gente, esa es la razón de mis actos y me parece injusto una orden de busca y captura contra ella cuando me tienen aquí confesando que fui yo.


Señor Anderson, usted se desvió bastante de la pregunta que le hice. Le informo que esta persona de la foto tiene un jugoso prontuario en delitos como extorsión, robo, entre otras cosas. En cambio, el suyo está limpio, podríamos llegar a un acuerdo si, nos ayuda a encontrar a los verdaderos culpables porque sabe qué, creo que usted no es más que una víctima que otras mentes utilizaron para que les hiciera el trabajo sucio. Contésteme algo, señor Anderson.


—¿De verdad sabes quién es Alaia?
—Es la chica que me gusta.


Fuente


bermix-studio-56CjIvG10lo-unsplash.jpg
image.png

—Mr. Anderson, do you know this person in the photo?

What can I say that does not involve me more than it already seems commander, I guess in my case I had no other options. I bet few know the feeling of not belonging anywhere and no matter how much we struggle to change it, we don't get along with family or friends, we literally feel useless, invisible, it happened to me all the time. Now it doesn't, although my current situation is fucked up.


Before all this disaster, there were days when I simply did not feel like getting out of bed, but I had the pressure in my chest to do it and go to work to pay for my sister's studies and support, plus my grandmother needed her medicines. Yes, we are orphans thanks to my father who could not bear the death of my mother and the only solution he found was to go up that same day to the ninth floor of the hospital and jump without thinking about us.


From then on my existence was transformed into something unusual, it was like wandering, letting myself be pushed by the wind without being afraid of where I might be headed. In fact, there were days when I left home very early and sat on the stairs of the square waiting for the bank where I work to open, well, I worked until today. Meanwhile, I would listen to music and remain in my own universe, waiting not for a miracle, but for something different to happen that would turn everything upside down.


And what do you think happened? Yes, someone appeared when I was immersed in the melody of a music that I love, suddenly they touched my shoulder and I was forced to open my eyes abruptly, I saw some beautiful lips moving, but I didn't understand, seconds later I remembered that I had to remove the headphones from my ears.


—Hi, I'm sorry, I had the music too loud, I couldn't hear what you were saying.
—I said Hello, could you help me with an address?
—Oh, yes, of course.

I don't know what the hell happened to me, but I felt like I was floating when I heard that calm and beautiful voice. I became clumsy, I fell surrendered to her smile; however, I dissimulated, and as fate would have it, the address she was looking for ended up being the bank where I worked. Even that day I was the one who attended him and opened his new bank account, then he came back with the excuse of giving me a candy and we exchanged phone numbers and started chatting. In my case I used e-mail during working hours so that I would not be noticed.


She became important, we became good friends and one more reason to smile and get out of bed with the best attitude was born, it was amazing to be so alive that I started to do things I never imagined, work became light, my face changed, being social became easy again, I understood that depression, anxiety vanished and I became again the loving child who hugged his loved ones who smiled and enjoyed walking with people.


Everything I said above commander is the only thing that matters, it is the answer to your silly question, I am alone in this, no one forced me to perpetrate the crime, nor to be part of any plan, what I did was to take advantage of the fact that I know perfectly the facilities and each of the security mechanisms. Besides, I had the access card to the cash registers.


I realized that being happy is not enough when you have economic needs, I did not see wrong to take a part of the loan that I was denied for so many years, although getting money quickly and easily was not the solution, I considered fair to change the lives of all my people, that is the reason for my actions and it seems unfair to me a search and arrest warrant against her when they have me here confessing that it was me.


Mr. Anderson, you deviated quite a bit from the question I asked you. I inform you that this person in the photo has a juicy record in crimes such as extortion, robbery, among other things. On the other hand, yours is clean, we could reach an agreement if you help us find the real culprits because you know what, I think you are nothing more than a victim that other minds used to do their dirty work. Answer me something, Mr. Anderson.


—Do you really know who Alaia is?
—She's the girl I like.


Source



0
0
0.000
4 comments
avatar

Excelente relato @aremontilla; bien narrado desde el principio hasta el final inesperado y sorprendente. La situación del personaje principal no es muy diferente a la de miles de jóvenes; viven en el escenario de una tragedia provocada por otros y obligados se sumergen en las aguas de la depresión y el aislamiento. Por ello suelen ser objeto de la manipulación y el engaño propiciado por gente como Alaia. Saludos

0
0
0.000
avatar

Hola, 👋 muchas gracias por tu comentario @pelulacro me agradó leer tu opinión y pues es genial saber que nuestro esfuerzo no se pierde del todo. 😃 Saludos !

0
0
0.000