[ESP-ENG] ¿Sueño lúcido? // Lucid dream?


sergey-vinogradov-BbakYJsM2IM-unsplash.jpg
image.png

Percibió el sonido distante de un riachuelo y por razones que desconocía, despertó en un campo tendido boca abajo, su cuerpo aplastaba el pasto seco, la brisa era cálida, pero sus manos y pies estaban espantosamente fríos. La primera imagen que distinguió al dar la vuelta fue el cielo con una amplia gama de hermosos colores, algunos pájaros nocturnos volaban encima de él y con un débil aleteo giraban en delicadas formas sobre la inmensidad, para el chico era todo un espectáculo, aunque se sentía bastante confundido.


Entonces, tuvo la sensación de estar atrapado en una especie de agujero bendecido por las maravillas de la naturaleza, donde los árboles lo rodeaban todo con sus extensos y sombríos brazos. Sin embargo, la incertidumbre, la curiosidad y el deseo de encontrar respuestas le impulsaron a investigar para comprender lo que estaba ocurriendo y descubrir una salida, aunque tuviera miedo por internarse en el asunto.


En medio de todo aquel misterioso lugar había un pequeño lago tranquilo, protegido por un manto oscuro que le daba ese toque enigmático, el hombre se acercó y notó que el agua estaba congelada, decidió cruzarlo, ya que la capa de hielo soportaba su propio peso y extrañamente a medida que avanzaba la densa niebla lo cubría todo aún más. Sobre el silencio también surgió el piar de los grillos, eran como baladas antiguas que sonaban en su cabeza como las letras lamentosas de algún poeta eterno al que admiraba por su arte, pero no recordaba nada, ni siquiera su nombre o alguna pista que le ayudara a entender quién era y por qué estaba allí.


De repente, apareció el amanecer y la oscuridad empezó a desvanecerse. El viento agitaba fuertemente las ramas de los árboles y los girasoles que comenzaban a marchitarse por los tallos se estrellaban contra una roca, entonces el hombre caminó lentamente hacia la piedra tallada y sus pasos eran como escuchar el tiempo moverse a su lado, intrigado se detuvo a mirar la piedra perfectamente cuadrada, tenía una letra cursiva que le causaba dolor al leerla. Había una frase corta grabada en ella, difícil de entender su significado al principio, difícil de aceptar en lo que se había convertido aquel hombre.


Se sentó en la hierba y con lágrimas en los ojos siguió mirando lo escrito mientras los vientos racheados obligaban a los árboles a separar sus ramas por segundos unas de otras. El hombre recordó su nombre y parte del accidente que sufrió cuando pilotaba su coche de carreras durante los entrenamientos y cayó al vacío.


Jame era su nombre y adornaba ahora la parte frontal de aquella lápida gris.


Fuente

He perceived the distant sound of a stream and for reasons unknown to him, he awoke in a field lying face down, his body crushing the dry grass, the breeze was warm, but his hands and feet were frightfully cold. The first image he distinguished when he turned around was the sky with a wide range of beautiful colors, some night birds were flying above him and with a faint fluttering they were turning in delicate shapes over the immensity, for the boy it was quite a spectacle, although he felt quite confused.


Then, he had the feeling of being trapped in a kind of hole blessed by the wonders of nature, where the trees surrounded everything with their extensive and shady arms. However, uncertainty, curiosity and the desire to find answers drove him to investigate in order to understand what was happening and discover a way out, even if he was afraid to go into the matter.


In the middle of all that mysterious place there was a small quiet lake, protected by a dark mantle that gave it that enigmatic touch, the man approached and noticed that the water was frozen, he decided to cross it, since the ice layer supported its own weight and strangely as he advanced the dense fog covered everything even more. Over the silence also came the chirping of crickets, they were like ancient ballads that sounded in his head like the lamenting lyrics of some timeless poet he admired for his art, but he remembered nothing, not even his name or any clue that would help him understand who he was and why he was there.


Suddenly, dawn appeared and the darkness began to fade. The wind was strongly shaking the branches of the trees and the sunflowers that were beginning to wilt by the stems crashed against a rock, then the man walked slowly towards the carved stone and his steps were like listening to the time move by his side, intrigued he stopped to look at the perfectly squared stone, it had a cursive handwriting that caused him pain to read it. There was a short phrase engraved on it, hard to understand its meaning at first, hard to accept what that man had become.


He sat down on the grass and with tears in his eyes continued to look at the writing as the gusty winds forced the trees to separate their branches for seconds from each other. The man remembered his name and part of the accident he suffered when he was piloting his race car during practice and fell into the void.


Jame was his name and it now adorned the front of that gray tombstone.


Source



0
0
0.000
8 comments
avatar

Muy buen relato que podría llamarse "el sueño de la muerte". Dos sugerencias: a) usar menos la coma, más el punto y seguido (la recomendación es que si escribes una oración con sentido propio, inmediatamente uses el punto y seguido); los grillos chirrían (no pían). Saludos.

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000
avatar

Una historia triste y con un final trágico. Sus sueños truncados por un accidente terrible. Entretenida historia. Gracias por leer.

Buena noche.

0
0
0.000