(ENG-PL) Walk in the Nature / Spacer na łonie Natury

ENG.
Walk in the nature
brings true harmony of peace.
Walk in the nature can heal inner pain of soul.
Walk in the nature presents the precious moments of existence.
When you walk in the nature try to notice small details around you such as shapes of trees and its branches, activities of some birds or other animals and your heart will be filled with true calmness.
I noticed that when I have anxious mood and look at the running water of some stream or river my heart regains its comfort.
Also watching stars outdoors can be true distraction from troubles of life.
Text of Igor Marynowski,
Drawing of Katia Marynowska:
On the drawing Katia Marynowski depicted Anne from Green Gables and Gilbert Blythe.

PL.
Spacer na łonie natury możeprzynosci prawdziwą harmonię pokoju.
Spacer na łonie natury może uleczyć wewnętrzny ból duszy.
Spacer na łonie natury przedstawia cenne chwile istnienia.
Spacerując na łonie natury postaraj się dostrzec wokół siebie drobne szczegóły, takie jak kształty drzew i ich gałęzi, czynności niektórych ptaków lub innych zwierząt, a twoje serce wypełni prawdziwa radość.
Zauważyłem też, że gdy jestem w niespokojnym nastroju i patrzę na płynącą wodę potoku lub rzeki, moje serce odzyskuje ukojenie od trosk.
Również oglądanie gwiazd na świeżym powietrzu może być prawdziwym odwróceniem uwagi od kłopotów życia.
Tekst Igora Marynowskiego,
Rysunek Katii Marynowskiej.
Na rysunku Katia Marynowska umieściła cytat Lucy Maud Montgomery
„Nigdy nie wiesz, czym jest pokój, dopóki nie przejdziesz się brzegiem lub po polach lub wzdłuż krętych czerwonych dróg Wyspy Księcia Edwarda w letnim zmierzchu, kiedy pada rosa i stare gwiazdy wyglądają, a morze kontynuuje swoje swoje romantyczne spotkanie z małą ziemią, którą go kocha”.