Al fin estoy de Vacaciones en la Uni, y con una materia sufrida aprobada!! 😫🎉[ESP-ENG]

No saben la felicidad y alivio tan grande que me genera poder decirles que, ESTOY DE VACACIONES! Jajajaj, dioos, anhelaba este día con todas mis fuerzas, porque el cansancio que siento y he sentido toda esta semana ha sido bastante fuerte:(, pero al fin terminé la materia que me restó dos semanas de mis bellas vacaciones, y lo más importante es que LA APROBÉ😩🥳.

You don't know how happy and relieved I am to be able to tell you that I am on vacation! Jajajajaj, God, I was longing for this day with all my strength, because the tiredness I feel and have felt all this week has been quite strong :(, but finally I finished the subject that I had two weeks left of my beautiful vacation, and the most important thing is that I PASSED IT😩🥳.

La verdad, y aunque la palabra no sea la más bonita, sufrí esa materia (Técnicas de Intervención en Fisioterapia I). Realmente la materia no es para nada compleja en sí misma, de hecho a pesar de todo me gustó bastante, pero el problema es que si no se tienes buenas bases en Anatomía (como en mi caso, lastimosamente, no tuve a un buen guía en esta materia el año pasado, y siendo ésta la base de mi carrera que es lo peor) se puede llegar a convertir en una completa pesadilla, porque debes estudiar el doble, intentar comprender y memorizar temas que se supone debería tener dominados del año anterior como musculatura y articulaciones para poder llevar a cabo las técnicas y por supuesto, aprobar las evaluaciones.

Y a principios yo estaba súper emocionada por comenzar a ver Técnicas de Intervención, y repito que quedé encantada y me hizo agarrarle un poco más de cariño a la carrera por lo impresionante que es saber y aprender a aliviar e incluso desaparecer por completo dolencias, por ejemplo, solo con el instrumento más preciado para nosotros que es nuestras Manos. Es hermoso como con simple conocimiento, palabras correctas, movimiento, cariño y diferentes métodos se puede lograr muchísimo con una persona; el visualizarme a futuro pudiendo ayudar a alguien a sanar con lo que nos iban impartiendo en clases fue mi motivación para echarle ganas a los estudios y mantenerme animada durante el proceso. Porque si, claramente no es sencillo, entender como funciona el Ser Humano creo que es una de las cosas más complejas de este mundo, pero cuando hay disposición y te gusta lo que se está haciendo, todo se vuelve más llevadero sin duda. Pero bueno, no todo fue como lo esperaba y pues me tocó echarme porras diariamente para poder estudiar el volumen de cosas que me tocaba para las últimas evaluaciones.

Otra cosa importante a destacar es lo importante que fue tener un buen guia esta vez. Por suerte esta materia me la dictó una persona que le gusta enseñar, en ese aspecto no me quejo en lo absoluto, más bien lo agradezco un montón, pero el profesor en las evaluaciones si fue terrible🥲😅. Por primera vez en mi vida saqué 0,5 en una evaluación solo por no recordar una única cosa (y más de la mitad de mi salón reprobó por lo mismo) que no me permitió avanzar, y de anatomía precisamente, ni siquiera del tema que correspondía como tal, y por ello todo se tornó super agobiante. Para la última evaluación, que fue hoy 11/08, me jugué la mitad de la nota para aprobar la materia, en mi universidad pasas con 12 (si, el nivel de exigencia es mayor) y literal me faltaban 6 puntos que gracias al cielo pude obtener entre la evaluación que faltaba y el recuperativo de la prueba que reprobé, pasando la materia con 13 puntos! Hasta casi lloro cuando me entregaron el exámen y saqué cuentas jajaj, porque no les miento al decir que de verdad sufrí y me esforcé mucho para poder aprobar y no tener que ir a reparación...

The truth, and although the word is not the nicest, I suffered that subject (Intervention Techniques in Physiotherapy I). Actually the subject is not at all complex in itself, in fact in spite of everything I liked it a lot, but the problem is that if you do not have a good basis in Anatomy (as in my case, unfortunately, I did not have a good guide in this subject last year, and this being the basis of my career that is the worst) it can become a complete nightmare, because you must study twice, try to understand and memorize topics that I was supposed to have mastered the previous year as musculature and joints in order to carry out the techniques and of course, pass the evaluations.

And at the beginning I was super excited to start seeing Intervention Techniques, and I repeat that I was delighted and it made me get a little more fond of the career because of how impressive it is to know and learn to relieve and even completely disappear ailments, for example, only with the most precious instrument for us which is our hands. It is beautiful how with simple knowledge, correct words, movement, affection and different methods you can achieve a lot with a person; visualizing myself in the future being able to help someone to heal with what they were teaching us in class was my motivation to put my heart into my studies and keep myself encouraged during the process. Because yes, clearly it is not easy, understanding how the Human Being works I think is one of the most complex things in this world, but when there is willingness and you like what you are doing, everything becomes more bearable without a doubt. But well, not everything went as I expected, and I had to work hard every day to be able to study the volume of things that I had to do for the last evaluations.

Another important thing to highlight is how important it was to have a good guide this time. Luckily this subject was taught by a person who likes to teach, in that aspect I am not complaining at all, I am grateful for it a lot, but the teacher in the evaluations was terrible🥲😅. For the first time in my life I got 0.5 in an evaluation just for not remembering a single thing (and more than half of my class failed for the same reason) that did not allow me to advance, and precisely in anatomy, not even the subject that corresponded as such, and therefore everything became super overwhelming. For the last evaluation, which was today 11/08, I gambled half of the grade to pass the subject, in my university you pass with 12 (yes, the level of demand is higher) and I literally lacked 6 points that thank heaven I was able to get between the missing evaluation and the make-up of the test I failed, passing the subject with 13 points! I almost cried when they gave me the exam and I did the math hahaha, because I'm not lying when I say that I really suffered and I tried very hard to pass and not have to go to repair...

Pero en fin, fue una experiencia que dentro de todo agradezco, con sus altas y bajas me hizo dar cuenta de lo perseverante y paciente que puedo llegar a ser, y que en definitiva puedo con mucho, puedo hacer las cosas bien y obtener buenos resultados si me enfoco, le pongo corazón y confío en mi. Digamos que esa fue mi clave para poder afrontar toda esa situación y salir victoriosa... de resto, las clases me las disfruté muchísimo, abrazo el proceso, mis capacidades y entusiasmo por continuar transitando esa carrera tan bonita hasta tener ese bello Título en mis manos ¡claro que sí! Ahora no queda más que descansar y disfrutar de lo que reste de "vacaciones".

Muchísimas gracias por leerme hasta este punto, te mando un fuerte abrazo y deseo un hermoso fin de semana. Nos vemos pronto, byebye!🩵

But in short, it was an experience that I am grateful for, with its ups and downs, it made me realize how persevering and patient I can be, and that I can do things well and get good results if I focus, put my heart and trust in myself. Let's say that was my key to be able to face all that situation and come out victorious... otherwise, I enjoyed the classes very much, I embrace the process, my capabilities and enthusiasm to continue walking this beautiful career until I have that beautiful title in my hands, of course I do! Now all that's left is to rest and enjoy the rest of my "vacation".

Thank you very much for reading me up to this point, I send you a big hug and I wish you a beautiful weekend. See you soon, byebye!🩵

_{Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Separadores | Separators
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl}