Community Contest #3 Infinitos Universos / All About Readers, Infinite Universes

avatar
(Edited)

WhatsApp Image 2021-11-26 at 10.49.39 AM.jpeg

Amigo de los amigos, huésped de predilección, eres amigo y maestro, confidente y confesor; compañero en las vigilias, en la pereza aguijón; en la soledad recreo y en los caminos mentor. (Serafín Y Joaquín Álvarez Quintero)

Friend of friends, guest of predilection, you are friend and teacher, confidant and confessor; companion in the vigils, in laziness sting; in solitude recreation and on the roads mentor. (Serafin and Joaquin Alvarez Quintero)

Un saludo hermosa comunidad, agradecida por el espacio, cuando se trata de letras, siempre es un placer estar presente, pues leer siempre ha representado para mi la exploración de universos infinitos.

Descubrir la lectura a temprana edad me fue un alivio a la soledad, recrear las palabras que leemos en imágenes en donde somos espectadores en primera fila, fue magia en esos momentos.

Avivar mi imaginación, viajar por otros mundos, noches de apasionada lectura en las que el sueño se iba a segundo plano, la sensación de tristeza al terminar ese buen libro en el que reímos y lloramos con el protagonista, definitivamente, sí,le debo muchos momentos agradables de mi vida a la lectura.

Greetings beautiful community, grateful for the space, when it comes to letters, it is always a pleasure for me to be present, because reading has always represented for me the exploration of infinite universes.

Discovering reading at an early age took me out of loneliness, recreating the words we read in images where we are spectators in the front row, it was magic in those moments.

It was magic in those moments. It was a way to enliven my imagination, to travel through other worlds, nights of passionate reading in which sleep took a back seat, the feeling of sadness at the end of that good book in which we laughed and cried with the protagonist, I definitely owe many good moments of my life to reading.

WhatsApp Image 2021-11-26 at 8.56.45 AM (4).jpeg

¿Cuál es tu momento o lugar favorito para leer? /

What is your favorite time or place to read?

Creo que cuando se disfruta la lectura y tenemos un buen libro entre las manos cualquier momento y cualquier lugar se vuelven nuestros favoritos.

Más que el sitio o el momento, se trata del libro. Recuerdo que empezando secundaria nos mandaron a leer en Literatura, “Cien años de Soledad” del gran García Márquez, fue donde se produjo la verdadera inmersión de mi parte en el mundo de las letras. Hacía organigramas para organizar el árbol genealógico, me devolvía en las páginas para confirmar que el Aureliano que estaba imaginando en ese momento era el correcto y también para volver a recrear en mi mente las mariposas amarillas que acompañaban a Remedios La bella.

En los pasillos del liceo, en casa, estando de visita donde un familiar, todos los momentos y lugares eran los idóneos para mí, porque estaba bajo el hechizo del libro correcto.

I believe that when we enjoy reading and have a good book in our hands, any time and any place becomes our favorite.

More than the place or the moment, it is about the book. I remember when we started high school we were sent to read in Literature, "One Hundred Years of Solitude" by the great García Márquez, was where the real immersion on my part in the world of literature took place. I would make flow charts to organize the family tree, I would go back in the pages to confirm that the Aureliano I was imagining at that moment was the right one and also to recreate in my mind the yellow butterflies that accompanied Remedios La bella.

In the corridors of the high school, at home, while visiting a relative, all the moments and places were the right ones for me, because I was under the spell of the right book.
.

WhatsApp Image 2021-11-26 at 8.56.45 AM (5).jpeg

¿Qué te hace disfrutar de un libro?

What makes you enjoy a book?

Indudablemente, el leer nos traslada a mundo mágicos en los que al entrar en cada uno de ellos nos topamos con tantos caminos como la imaginación nos lo permita, placeres, desdichas, enseñanzas, nos trasladamos en el tiempo, imaginar o anticipar vivencias. Lo que me hace disfrutar un libro es justamente eso, navegar en mi imaginación. Evocar elementos, recrear escenas, trasladarme entre dimensiones conocidas fue lo que me enganchó a la lectura. También disfruto los libros reflexivos y de autoayuda, soy de las que dobla las esquinas y toma notas, subrayo… Hay muchos libros que aunque no planteen una aventura nos llevan a un viaje de autodescubrimiento, y eso también es muy valioso.
Undoubtedly, reading takes us to magical worlds in which when we enter each one of them we come across as many paths as our imagination allows us, pleasures, misfortunes, teachings, we move in time, imagine or anticipate experiences. What makes me enjoy a book is just that, navigating in my imagination. Evoking elements, recreating scenes, moving between known dimensions is what got me hooked on reading. I also enjoy reflective and self-help books, I am one of those who turn corners and take notes, I underline... There are many books that although they do not pose an adventure, they take us on a journey of self-discovery, and that is also very valuable..

WhatsApp Image 2021-11-26 at 8.56.45 AM (2).jpeg

¿Le gusta leer al aire libre, antes de acostarse o en el autobús de camino al trabajo?

Do you like to read outdoors, before going to bed or on the bus on your way to work?

De preferencia me gusta leer en total silencio, y después de haber leído en muchas partes, inclusive en hermosos parques cubiertos de grama, creo que mi sitio ideal es mi habitación. Una buena taza de café y un buen libro pueden constituir una estupenda cita para un viernes.

Llegué a intentar leer al aire libre, en algunos parques, para sentir la brisa en la cara mientras viajaba con alguna lectura, pero, nunca podía concentrarme bien. Imagínense estar leyendo la épica declaración de amor que le hizo Mr Darcy a Elizabeth y ser interrumpidos por un pelotazo en la cabeza por algún niño que juega con efusividad, no, lo mío es leer en solitario.

Do you like to read outdoors, before going to bed or on the bus on the way to work? I prefer to read in total silence, and after having read in many places, including beautiful grassy parks, I think my ideal place is my bedroom. A good cup of coffee and a good book can be a great date for a Friday.

I have even tried to read outdoors, in some parks, to feel the breeze on my face as I traveled with some reading, but, I could never concentrate well. Imagine reading Mr. Darcy's epic declaration of love to Elizabeth and being interrupted by a ball to the head from some child playing happily, no, reading alone is my thing.

WhatsApp Image 2021-11-26 at 10.49.39 AM (1).jpeg

¿Se centra en el desarrollo de los personajes, en los mensajes reflexivos o en el nivel de intriga que le genera una trama?

Do you focus on character development, thoughtful messages or the level of intrigue a plot generates for you?

Depende de lo que esté leyendo. Si son libros de autoayuda, son como libros de estudio para leer y anotar. En el caso de las novelas o relatos es distinto. Cuando leí por ejemplo, El Túnel de Ernesto Sábato, me centré en el suspenso inicial y luego en la trama marcada por el drama y el tormento que padecía el protagonista. Cuando leí La Enviada, de Samuel Taylor, lo hice en una sola noche en una oda al masoquismo al leer e imaginar el macabro destino que les estaba aguardando a los protagonistas y la impotencia de saber las injusticias que tuvieron que sufrir en esa familia. La trama definitivamente es lo que en particular me atrapa, y claro, hay personajes que enamoran, como Mr Darcy de Orgullo y Prejuicio, o que sacan sonrisas como Elena Holmes en sus aventuras detectivescas.

It depends on what you are reading. If they are self-help books, they are like study books to read and annotate. In the case of novels or short stories it is different. When I read, for example, The Tunnel by Ernesto Sábato, I focused on the initial suspense and then on the plot marked by the drama and torment suffered by the protagonist. When I read The Envoy, by Samuel Taylor, I did it in a single night in an ode to masochism as I read and imagined the macabre fate that was awaiting the protagonists and the helplessness of knowing the injustices they had to suffer in that family. The plot is definitely what particularly grabs me, and of course, there are characters that make you fall in love, like Mr. Darcy from Pride and Prejudice, or that make you smile, like Elena Holmes in her detective adventures.

Gracias por leer, agradecida nuevamente por el espacio y la oportunidad. Invito a @leticiapereira y a @trinabril para que compartan con nosotros.
Thanks for reading, grateful again for the space and the opportunity. I invite @leticiapereira and @trinabril to share with us.


Banner
You can vote for @ocd-witness, with HiveSigner or on Hive Witnesses

Link Iniciativa/Iniciative


Gifs
Divisors
Imágenes propias y editadas en canva./
Own images and edited in canva.
Original content for Hive
© 2021, @astrea. All rights reserved.




0
0
0.000
14 comments
avatar

Hola @astrea, me sentí muy identificada con tu experiencia como lectora.
Jajaj también recuerdo haber leído "Cien años de soledad" cuando estaba en la secundaria en esa época no me pareció tan interesante, lo confieso, pero nuestra habilidad como lectores mejora con el tiempo.
Comparto muchas de tus preferencias, la manera en que describes tu amor por la lectura es muy motivadora. Gracias por compartir, te deseo suerte en el concurso. Saludos!

0
0
0.000
avatar

Saludos @kattycrochet sí, con el tiempo se le va a agarrando más el gusto, o como digo yo, cuando llega el libro correcto. Con cien años de soledad me enganché cuando la empecé a entender, tanto que creo que es la novela que más he releído.

Muchas gracias amiga por la aportación y los buenos deseos, bendiciones.

0
0
0.000
avatar

Reading does take us to places we have never been before.... In our imaginations though... Hehehehe...

0
0
0.000
avatar

Hahaha but at least it's a start, maybe later many of those trips will come true.

0
0
0.000
avatar

I will always say this "reading makes people well-traveled through books".
At least, I know I have experienced a lot through reading.
The exposure is on another level.
The way it opens a person's mind and steers one's imaginations to run wild is completely out of this world.

Beautiful post @astrea

0
0
0.000
avatar

Thank you very much friend for your appreciation, I am delighted that people who love the pleasure of reading coincide.

0
0
0.000
avatar

You are most definitely welcome.

0
0
0.000
avatar

Estoy de acuerdo contigo “(…) todos los momentos y lugares eran los idóneos para mí, porque estaba bajo el hechizo del libro correcto”. Ése el que nos produce placeres y desdicha, vivir la lectura es fantástico. También he experimentado ese viaje de autodescubrimento, cavilar sobre nuestra existencia y revisar todas las vivencias, anidar en los recuerdos para saber quiénes somos. Me gusto leerte, saludos.

I agree with you “(…) all times and places were ideal for me, because I was under the spell of the correct book”. The one that produces us pleasures and unhappiness, living reading is fantastic. I have also experienced that journey of self-discovery, brooding over our existence and reviewing all experiences, nesting in memories to find out who we are. I liked reading you, greetings.

0
0
0.000
avatar

Somos muchos los que hemos encontrado el sabor que nos deja una buena lectura, el enriquecimiento que nos produce y el carrusel sensaciones que nos despierta una buena historia, me encanta coincidir por acá con ustedes.

0
0
0.000
avatar

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un trabajo de calidad, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.

Aprovechamos para invitarte a participar en la iniciativa En Hive le damos jaque mate al aburrimiento organizada en colaboración con el Proyecto Aliento.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS

0
0
0.000
avatar

Muy buenos días, claro estimada amiga @astrea leer es apasionante. En la actualidad estoy leyendo muchos libros relacionados con el yoga, igualmente lo hago como profesor de Agropecuaria en mi especialidad de Fitotecnia, la ciencia para el estudio de las plantas y como supervisor en educación. Abrazos.

0
0
0.000
avatar

Fue muy placentero leer tu post, me gustó mucho. Creo que en mi caso no sería un pelotazo sino el lugar mismo que me sacaría del libro, así que sí, tambien prefiero mi cuarto o mi vieja silla de lona frente a mis plantas.

Agradezco muchísimo esa interesante invitación que me haces.

Ten un excelente descanso, un abrazo.

0
0
0.000