[ENG/ESP]Mandocas of ripe banana and cinnamon./Mandocas de plátano maduro y canela.

avatar

img_20220601_142852.jpg

image.png

My greetings to all my dear friends of #foodiesbeehive. I am pleased to be with you and welcome you to my blog, where with pleasure and honor I can share what I cook day after day. Today I made mandocas of ripe banana and cinnamon. Basically it is a dough prepared with wheat or corn flour, according to preference, sugar cane panela and egg. But I won't tell you more, I'll leave you with the ingredients:

Mis saludos para todos mis apreciados amigos de #foodiesbeehive. Me complace estar con ustedes y les doy la bienvenida a mi blog, donde con mucho gusto y honor puedo compartir las que cocino día tras día. El día de hoy realicé mandocas de plátano maduro y canela. Básicamente es una masa preparada con harina de trigo o maíz, según la preferencia, panela de caña de azúcar y huevo. Pero no les digo más, los dejo con los ingredientes:

image.png

1 ripe plantain.
150 grams of sugar cane panela.
1 egg.
2 cups of wheat flour with baking powder.
2 tablespoons of powdered milk.
1 teaspoon salt.
Water to dilute the cinnamon.
Powdered sugar and cinnamon for sprinkling.
Oil for frying.


1 plátano maduro.
150 gramos de panela de caña de azúcar.
1 huevo.
2 tazas de harina de trigo con polvo de hornear.
2 cucharadas de leche en polvo.
1 cucharadita de sal.
Agua para diluir la canela.
azúcar y canela en polvo para espolvorear.
Aceite para freír.

image.png

Procedure:
Cook the plantain with peel in a pot of water for 15 minutes until very soft. Once cooked, remove the peel and mash with a fork.


Cocinar el plátano con cáscara en una olla de agua por 15 minutos hasta que bien blando. Una vez cocido, retirar la cáscara y triturar con un tenedor.

image.png

img_20220601_130732.jpg

image.png

img_20220601_134200.jpg

image.png

img_20220601_135627.jpg

image.png

img_20220601_135842.jpg

image.png

Place the panela in a pot with two glasses of water and bring to a boil until the panela is completely dissolved, pour while still warm over the mashed plantain.


Colocar la panela en una olla con dos vasos de agua y llevar a ebullición hasta que la panela este totalmente disuelta, verter cuando aún este tibia sobre el plantando triturado.

image.png

img_20220601_134149.jpg

image.png

img_20220601_135622.jpg

image.png

img_20220601_135855.jpg

image.png

img_20220601_140008.jpg

image.png

Add the wheat flour, the powdered milk and the egg over the banana and panela mixture. Also add the salt and start kneading.

Agregar la harina de trigo, la leche en polvo y el huevo sobre la mezcla de plátano con panela. También agregar la sal y empezar a amasar.

image.png

img_20220601_140135.jpg

img_20220601_140426.jpg

image.png

image.png

Heat a frying pan with the following frying oil and form strips with the dough. Take the strip by the ends and place it in the frying pan in a U shape, which is one of the most common shapes for mandocas. Brown on both sides.

.


Calentar un sartén con siguiente aceite para freír y armar tiras con la masa. Tomar la tira por las puntas y colocar en la sartén dando forma de U, que es una de las formas más comunes de las mandocas. Dorar por ambos lados.

image.png

img_20220601_140741.jpg

image.png

img_20220601_140834.jpg

image.png

image.png

img_20220601_140924.jpg

image.png

Varnish the fried mandocas with butter and sprinkle with sugar and cinnamon. These can also be left without sugar to accompany them with cheese in a traditional Zulian breakfast. I hope you like my proposal today. Until next time Hivers.


Barnizar las mandocas fritas con mantequilla y espolvorear con azúcar y canela. Estás también se puede dejar sin azúcar para acompañarlas con queso en un desayuno tradicional zuliano. Espero les guste mi propuesta de hoy. Hasta la próxima Hivers.

image.png

img_20220601_142304.jpg

image.png

img_20220601_142905.jpg

image.png

img_20220601_142837.jpg

image.png

img_20220601_142832.jpg

image.png

Traducido con: Traductor DeepL
Imagenes Editadas Con: Canva
Fotos Tomadas Con redmi 10

image.png

To translate use: Translator DeepL
Images edited in: Canva
photos taken with redmi 10

image.png

1647795751560.jpg



0
0
0.000
0 comments