[ENG/ESP] Stuffed Pork and Chicken Polenta / Polenta Rellena De Cerdo y Pollo

avatar

1651361113650.jpg

image.png

Greetings to the entire #foodiesbeehive community. I hope you are being blessed and prospered in all things. Today I prepared a delicious polenta and before I had prepared it without stuffing but remembering the causa rellena which is a typical Peruvian food that I became a fan of while living there, I had the idea to make this polenta with a tasty pork stew and stewed chicken.

Saludos para toda la comunidad de #foodiesbeehive. Espero estén siendo bendecidos y prosperados en todo. Hoy preparé una deliciosa polenta y antes la había preparado sin relleno pero recordando la causa rellena que es una comida típica de Perú de la cual me volví fanático mientras viví allá, tuve la idea de hacer esta polenta con un sabroso guiso de cerdo y pollo guisado.

image.png

Ingredients:
150 grams of pork.
2 chicken thighs.
1 carrot.
Chives.
1 tomato.
5 grains of garlic.
1 teaspoon of chicken broth.
1 cup corn flour.
1 cup of liquid milk.
Chopped cilantro.
2 tablespoons of butter.
Salt and oil.


Ingredientes:
150 gramos de carne de cerdo.
2 contramuslos de pollo.
1 zanahoria.
Cebollín.
1 tomate.
5 granos de ajo.
1 cucharadita de caldo de pollo.
1 taza de harina de maíz.
1 taza de leche líquida.
Cilantro picado.
2 cucharadas de mantequilla.
Sal y aceite.

image.png

Procedure:

Place the meat to cook in abundant water with a tablespoon of salt for approximately 45 minutes. Remove from water and let it rest before cutting into small cubes.


Procedimiento: Colocar la carne a cocinar en abundante agua con una cucharada de sal por aproximadamente 45 minutos. Retirar del agua y dejar reposar antes de cortar en cubos pequeños.

image.png

img_20220430_wa0060.jpg

image.png

img_20220430_wa0058.jpg

image.png

In a frying pan place a drizzle of oil and the chopped garlic with the chives. Sauté and continue adding the chopped tomato and sauté for a minute.

En un sartén colocar un chorrito de aceite y el ajo picado con el cebollín. Sofreír y continuar agregando el tomate picado y sofreír un minuto.

image.png

img_20220430_wa0059.jpg

image.png

img_20220430_wa0057.jpg

image.png

img_20220430_wa0056.jpg

image.png

img_20220430_wa0055.jpg

image.png

Then add the minced pork and chicken along with the carrot and a cup of beef broth. Cook for 10 minutes or until most of the liquid is reduced. Let the stuffing cool.

Después incorporar la carne de cerdo y pollo picado junto a la zanahoria y una taza de caldo de carne. Dejar cocinar por 10 minutos o hasta reducir la mayor parte del líquido. Dejar enfriar el relleno.

image.png

img_20220430_wa0054.jpg

image.png

img_20220430_wa0053.jpg

image.png

img_20220430_wa0052.jpg

image.png

img_20220430_wa0044.jpg

image.png

Separately place the corn flour in a container with the tablespoon of chicken broth and a glass of water. Dissolve well and set aside..

Aparte colocar la harina de maíz en un envase con la cucharada de caldo de pollo y un vaso de agua. Disolver bien y reservar.

image.png

img_20220430_wa0050.jpg

image.png

img_20220430_wa0047.jpg

image.png

In a saucepan place the butter with the garlic and sauté. Add the liquid milk and the flour soaked with a teaspoon of salt. Cook over medium heat stirring constantly until a paste forms. Turn off the heat and add the chopped cilantro.

En una olla colocar la mantequilla con el ajo y sofreír. Añadir la leche líquida y la harina remojada con una cucharadita de sal. Cocinar a fuego medio revolviendo constantemente hasta que se forme una pasta. Apagar el fuego y agregar el cilantro picado.

image.png

img_20220430_wa0051.jpg

image.png

img_20220430_wa0049.jpg

image.png

img_20220430_wa0048.jpg

image.png

img_20220430_wa0045.jpg

image.png

img_20220430_wa0046.jpg

image.png

In a mold add a layer of polenta and intercalate with the meat stew and finish with a layer of polenta. Let stand and unmold.

En un molde agregar una capa de polenta e intercalar con el guiso de carne y terminar con una capa de polenta. Dejar reposar y desmoldar.

image.png

img_20220430_wa0042.jpg

image.png

img_20220430_wa0043.jpg

image.png

img_20220430_wa0041.jpg

image.png

img_20220430_wa0036.jpg

image.png

img_20220430_wa0037.jpg

image.png

img_20220430_wa0038.jpg

image.png

img_20220430_wa0039.jpg

image.png

img_20220430_wa0040.jpg

image.png

To translate use: Translator DeepL
Images edited in: Canva
photos taken with redmi 10

image.png

1647795751560.jpg



0
0
0.000
2 comments
avatar

Congratulations @attom1515! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You have been a buzzy bee and published a post every day of the month.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Be ready for the 5th edition of the Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - May 1st 2022
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Muy gustoso amigo 😋 mándeme un poco jajaja...
Excelente receta,gracias por compartirlo.

0
0
0.000