如果我是 XXX, 這句話太吸引!!!
最近重新聽Mr. 樂隊的成名作 “如果我是陳奕迅”, 記得當年還經常去KTV的時候我都會點這首歌. 當時嘛, 純粹是跟著歌詞去唱, 壓根沒理會歌詞的內容. 隨著年紀漸長, 重新去聽一些老歌的時候, 已變得格外喜歡留意曲中詞.

在現實生活中, 大家有沒有幻想, 如果我是XXX 就好了? 在現實生活中, 我倒沒有. 因為我覺得, 每個人都是獨一無二的. 也許, 我生活品質沒某某人好, 收入沒某某人高, 但這些都不是太重要. 整體來說, 我的生活, 大部份時間尚算輕鬆自在.
記得2013年, 還在肥佬那裡打工時, 有一次跟他過台北, (當時過台灣就像香港人去澳門賭錢一樣頻繁. 的確, 肥佬那邊跟賭就是有深厚淵源, 他上面那位, 就是搞賭的), 那肥佬不知吃錯甚麼藥, 有一天他鬼混完之後, 叫我過他房間, 我以為又是屌我嗎?
原來不是, 突然找我傾心事? 哎不…這個, 不如你還是開屌吧, 看見你這個屌樣, 我不是很習慣. 就是他好像悶悶不樂, 想哭像的,反正好不正常. 談了十多分鐘, 這貨跑去廁所, 不關門, 幸好酒店房大, 我跑遠一些, 點枝煙繼續.
他突然來一句, Andrew, 有時我真的還不如你快樂 ! 我心想, 是在挖苦我嗎? 你TMD那麼有錢了, 女人天天換, 還不比我快樂? 但十年後的今天, 再回想起. 還真覺得他當時講的不是挖苦我的說話.
他當時一個月, 就回家2-3天, 估計是不想見到他老婆. 細節我就不說太多了. 因為疫情三年, 我經歷過有家歸不得, 所以回想起這件事之後, 就覺得他說的有時還不如我快樂, 講的可能是這件事. 不過, 自從離開他公司之後, 基本上再也沒見過, 也不想見他了. 因為知道一些真相之後, 我怕我見到他會出手打死他.
現實生活中, 我是沒特別想成為誰了. 在網絡世界呢? 如果你問我會不會想變成Hive平台上的某某大佬的話, 我應該會答你,我想. 大佬級喔, 好多HP喔, 不爽歪歪? 和現實生活不同的是, 我如果變成Hive的某某大佬, 我現實的角色不變啊. 這樣的話很好.
當然, 要突然變成Hive的某某大佬也只能在想像中出現, 畢竟, 我就是我. 現實中我不能變成某某人, 在Hive 也一樣, 網絡世界都是現實世界的一個部份嘛. 所以這個假設都不成立的.
變不了某某大佬, 以他們為目標奮鬥總可以了吧. 嗯, 這個可以有, 現在除了盡能力把文寫好一些之外, 也會抓緊大盤回調的機會, 也試下提高在平台的參與度. 盡可能加速提升自己吧. 有些事, 的確不能急, 但當你有個榜樣的時候, 你就會向他學習, 希望總有一天變得和他一樣優秀.
原來, 我不需要想像變成任何人, 我只需要學習某人, 變得像他一樣優秀就可以. 嗯, 只要你相信, 終有一天, 你定能成事
最後, 引用一下<如果我是陳奕迅> 這首歌最後幾句歌詞給大家欣賞:
“能做你的確是太急進 實在我享受循序漸進
心裡面鳴謝你一再令我長進 白日夢刺激我自信
陳奕迅的確是得一個 賣力地唱使你起身拍和
如硬要比較是你的錯 漸漸便看清我是我”
Above lyrics by Mr. <如果我是陳奕迅> Released by 6 Feb 2010
沒想要有別人的生活,我還算滿意我現在的生活,我只想成為,更好的我 😀
看來大家都非常理性😅
It’s always best to live our life in our own unique way and know that we are all unique in our own way. I would never wish to become someone else cause I believe everyone’s got their own path to take in life
wow, appreciated you tried to translation my Chinese post into English. Hopefully the translation is correct otherwise it's hard to understand. Thanks for stopping by, pal.
Yeah I made the translation using peakd, Idk if that’s the correct translation but I think I got your point. And just curious You talked about you having to kill a friend if you ever saw him again, I hope that’s correct or it’s the AI translating sh&t.
the translation probably translated the main point I wanted to say though.
It does.
Oh, that explains it.
我只想成为更好的自己,我喜欢看名人传记,尤其是在低谷时期,看完他们的人生经历后,反观自己当下的情况,还是觉得已经是很幸运了,要想有多成功,势必要经历更多的艰难险阻,哪怕现在他们都已经是很成功了,生活还是时不时给予他们“打击”一下,他们比一般人厉害的地方就在于见招拆招的本事,还有稳定的心态,以及积极向上的生活态度。
現在我也是這樣, 我會看別人的故事, 然後以他們為榜讓. 不是要變成下一個某某, 而是幫助自己突破, 造就更好的自己
👍👍
如果我是巴菲特,我买很多很多HP,支持HIVE CN 社区的文章