Resolutions for this new year (ESP-ENG)

avatar
(Edited)


Fuente


“Cuando uno está inspirado por algún gran propósito, algún proyecto extraordinario, todos sus pensamientos rompen sus vínculos: su mente trasciende las limitaciones, su conciencia se expande en todas direcciones y se encuentra en un mundo nuevo, grande y maravilloso. Las fuerzas, las facultades y los talentos inactivos se vuelven vivos, y te das cuenta que eres mucho más capaz de lo que nunca has soñado ser.”
PATANJALI


"When you are inspired by some great purpose, some extraordinary project, all your thoughts break their bonds: your mind transcends limitations, your consciousness expands in all directions and you find yourself in a new, great and wonderful world. Dormant forces, faculties and talents become alive, and you realize that you are far more capable than you have ever dreamed of being. "
PATANJALI

Diseño_sin_título__14_-removebg-preview.png

Cada nuevo año es un regalo por descubrir, es una gran oportunidad para vivir a plenitud cada día y para ello nos planteamos propósitos, según nuestras prioridades y según lo que queremos lograr durante el año recién estrenado. Es una costumbre muy arraigada, hacer una lista de resoluciones o propósitos para llevar una guía de lo que queremos alcanzar al término del año.

Yo he venido practicando lo de la lista de propósitos desde hace muchos años, pero debo confesarles que no recuerdo que haya cumplido todos en alguna de esas listas. Es normal que uno que otro propósito se quede solo en el papel y que eso nos sirva para recordarnos que, muchas veces, no llegamos a alcanzarlos todos, pero que siempre hacemos el mayor esfuerzo.

Each new year is a gift to be discovered, it is a great opportunity to live each day to the fullest and for this, we make resolutions, according to our priorities and what we want to achieve during the new year. It is a deeply rooted custom to make a list of resolutions or resolutions to keep a guide of what we want to achieve at the end of the year.

I have been practicing the list of resolutions for many years, but I must confess that I do not remember that I have fulfilled all of them in any of those lists. It is normal that one or another resolution remains only on paper and that this serves to remind us that, many times, we do not achieve them all, but we always make the greatest effort.

Diseño_sin_título__14_-removebg-preview.png


Fuente

Diseño_sin_título__14_-removebg-preview.png

A la hora de pensar en nuestros propósitos, debemos tomar en cuenta tanto nuestras fortalezas como nuestras limitaciones y comprender de qué podemos ser capaces y hasta dónde podemos llegar. Es decir, debemos proponernos objetivos que podamos alcanzar para no caer en la frustración que podría dejarnos un fracaso, por ejemplo. Sin embargo, también hay que tomar en cuenta que pueden existir otros factores que incidan en la posibilidad de cumplir ciertos propósitos. Hace dos años, en mi lista quedaron pendientes algunos que por más esfuerzo que yo hubiera hecho, no podía haberlos cumplidos porque estábamos en medio de la turbulencia de la pandemia, lo cual me hizo entender que, muchas veces, no depende solo de nosotros mismos, sino también de las circunstancias que nos toca vivir.

When thinking about our goals, we must take into account both our strengths and our limitations and understand what we are capable of and how far we can go. In other words, we must set goals that we can achieve in order to avoid the frustration that could result from failure, for example. However, we must also take into account that there may be other factors that affect the possibility of achieving certain goals. Two years ago, I had some pending goals on my list that, no matter how hard I tried, I could not achieve them because we were in the midst of the turbulence of the pandemic, which made me understand that, many times, it does not depend only on ourselves, but also on the circumstances in which we live.

Ahora bien, este año, en mi lista están los siguientes:

  • Mi prioridad sigue siendo la salud. Por eso, no bajo la guardia con las medidas de bioseguridad porque seguimos en pandemia. Vivo agradecida porque no me he enfermado de COVID-19 y me aferro a la misericordia de Dios para seguir sana y así mismo, toda mi familia, amigos y todos los que me leen.

  • Para mantenerme sana, uno de mis propósitos es hacer ejercicio, mantenerme activa y mi cuerpo en movimiento, de manera más disciplinada.

  • Valorar más a mi familia y todos los que están en mi vida.
  • Llevar a cabo los planes que como familia nos hemos propuesto para este nuevo año.

  • Agradecer todas las bendiciones, disfrutar cada día de mi vida y darme más tiempo para mí.

Now, this year, on my list are the following:

  • My priority remains health. That is why I am not letting my guard down with biosecurity measures because we are still in a pandemic. I live in gratitude that I have not gotten sick from COVID-19 and I cling to God's mercy to stay healthy and so do all my family, friends, and everyone who reads me.
  • To stay healthy, one of my resolutions is to exercise, to keep myself active and my body moving, in a more disciplined way.
  • To value my family and everyone in my life more.
  • To carry out the plans that as a family we have set for this new year.
  • To be grateful for all the blessings, enjoy every day of my life, and give me more time for myself.

Diseño_sin_título__14_-removebg-preview.png

Para mí, este es un año prometedor, lo he decretado y lo visualizo lleno de luz, armonía y mucha paz. Tengo muchos planes personales y familiares, por ahora, espero cumplir los propósitos que he dejado por acá, y en la medida que vaya transcurriendo el tiempo, ir sumando nuevas resoluciones para que al final de este año pueda decir con mucha alegría y tranquilidad: lo he logrado.

For me, this is a promising year, I have decreed it and I visualize it full of light, harmony and peace. I have many personal and family plans, for now, I hope to fulfill the resolutions that I have left here, and as time goes by, I hope to add new resolutions so that at the end of this year I can say with great joy and tranquility: I have achieved them.

También deseo de todo corazón que se cumplan todos los propósitos de los que me rodean, de mi familia, de mis amigos reales y de los amigos que he sumado a mi vida, gracias a esta maravillosa blockchain: nuestra amada HIVE.

I also wish with all my heart that all the purposes of those around me, my family, my real friends and the friends I have added to my life, thanks to this wonderful blockchain: our beloved HIVE, will be fulfilled.

Diseño_sin_título__14_-removebg-preview.png

Todo el contenido de esta publicación es contenido original y trabajo creativo personal. Los separadores y banners son mis diseños en diferentes aplicaciones.

All the content of this publication is original content and personal creative work. The dividers and banners are my designs in different applications.


Captura de pantalla de 2021-03-31 10-06-15.png



0
0
0.000
12 comments
avatar

Hola amiga. Buenos proyectos deseo que los cumplas
Saludos

0
0
0.000
avatar

Amén, muchas gracias, @wendyth16. Saludos y feliz año para ti y tu familia. Un abrazo.

0
0
0.000
avatar

hola amiga, te quedo genial esta pots y los objetivo que te propones están increíble, saludos

0
0
0.000
avatar

Gracias David. Aprecio mucho tu comentario. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Hola @aurodivys ... La vida es una sola y debemos estar a su altura y soñar en grande ya que la vida es tan enorme como nuestros sueños y proyectos de vida.

Es verdad debemos tener claro que quizás en el camino se presenten situaciones que eviten o hagan algo difícil el poder cumplir esos propósitos lo que no podemos dejar de lado es la fuerza y pasión que nació al momento de soñar con ese propósito y que no debemos dejar de confiar en nosotros y seguir adelante sin miedo al fracaso.

Saludos!

0
0
0.000
avatar

Concuerdo contigo, @bigcarrillo. Así es, mantener la pasión para seguir intentándolo. Un abrazo y mi deseo de un año próspero en todo sentido para ti y tu familia. Mucha salud y bendiciones.

0
0
0.000
avatar

0
0
0.000
avatar

Agradecida siempre por la apreciación y valoración de mi trabajo, @pardostories. Me emociona ver este lema de cariño y es una gran motivación a seguir compartiendo contenido. Saludos, un abrazo.

0
0
0.000
avatar

Hola amiga @aurodivys espero que tus propósitos los logres tal como lo has decretado. Que tengas un 2020 lleno de éxitos, realización y crecimiento.😊

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias, querida amiga. Para ti también muchas bendiciones, salud y bienestar este año. Un abrazo cariñoso.

0
0
0.000
avatar

hola, aurodivys, un placer saludarte y espero podamos conocer mas en cuanto a las reflexiones que pudiéramos tener en nuestros blog, si, es muy cierto lo que dices nuestra cultura generalmente al finalizar un años es ponerse propósitos, metas, aspiraciones para el año que se avecina, pero la incertidumbre de los desafíos que pudiéramos afrontar, en lo particular me asusta, el volver el año próximo con alguna meta que no haya podido cumplir por aspectos relacionados al día a día, y aspectos que se escapan de nuestro deseo, pero en fin fuerza, sigue adelante si profesas alguna religión ora, si no igual ten la convicción de que tendrás éxito en todo lo que te propongas un abrazo saludos hasta la próxima.

0
0
0.000
avatar

Hola, @elsalseroval, muchas gracias por tu visita y por dejar tu comentario. Amén a tus buenos deseos y espero que también tengas un buen año. Saludos.

0
0
0.000