Walk with Blacky (EN-ES)

Greetings, my dear friends from @hivepets. I wish you all a happy year with abundant health, love, joys and well-being.

It's been a while since I stopped by this beautiful community to share the life of my beloved doggies, but it's their mom @sofiaquino98 who tells you now because they are completely in her care.

Now I am Bruno and Blacky's grandma, the one who is in charge of spoiling them and taking them for walks when their parents can't do it.

These morning walks do me so much good. I like it a lot because, besides being a good exercise to start the day and get some sun when the sun comes up, it is also the opportunity to get to know the area where we live, as Bruno and Blacky love to explore beyond the park where their parents take them for short walks.

My husband and I take them on longer walks and go many blocks away from home, which they enjoy because they get to sniff other dogs, get to know the area and mark more territory.

Saludos, mis queridos amigos de @hivepets. Les deseo a todos un feliz año con abundante salud, amor, alegrías y bienestar.

Hace un tiempo no pasaba por esta hermosa comunidad para compartir la vida de mis amados perritos, pero es que su mamá @sofiaquino98 es quien les cuenta ahora porque están completamente a su cargo.

Ahora yo soy la abuelita de Bruno y de Blacky, la que se encarga de consentirlos y de sacarlos a pasear cuando sus papás no pueden hacerlo.

Estas caminatas matutinas me hacen tanto bien. Me gusta mucho porque, además de ser un buen ejercicio para comenzar el día y tomar un poco de sol cuando amanece soleado, es también la oportunidad de conocer la zona donde residimos, pues a Bruno y a Blacky les encanta explorar más allá del parque donde los llevan sus papás para paseos cortos.

Mi esposo y yo les damos paseos más largos y recorremos muchas cuadras lejos de casa, lo cual les gusta porque van olfateando el paso de otros perros, conociendo toda la zona y marcando más territorios.

Sofi told me one day to let them sniff all they wanted because it was like going on Facebook and meeting other animals. I thought it was so sweet. Since then, our walks are longer and slower because we let Bruno and Blacky sniff everything in their path.

Sometimes, our beloved ones want to go further. They don't get tired and want to keep getting to know each other. Many times, Blacky who is more mischievous puts up resistance, stops and pretends to change course. Most of the time I please him, but if I see other dogs coming, I change the direction and we go on our way.

Today, it was a beautiful sunny and cold day, Blacky was happy because we were going for a long walk and I took the opportunity to ask my husband to take some pictures to share with you.

That's how my mornings are! Happy and profitable walks with my beloved Blacky and Bruno.

I will say goodbye until another opportunity to tell you about Bruno and Blacky's life.

Sofi me dijo un día que los dejara olfatear todo lo que quisieran porque eso era para ellos como entrar al Facebook y conocer otros animalitos. Me pareció tan tierno. Desde entonces, nuestros paseos son largos y más lentos porque dejamos que Bruno y Blacky olfateen todo a su paso.

En ocasiones, nuestros amados quieren ir más allá. Ellos no se cansan y quieren seguir conociendo. Muchas veces, Blacky que es más travieso pone resistencia, se detiene y hace como para cambiar de rumbo. La mayoría de las veces lo complazco, pero si veo que vienen otros perritos, le cambio la dirección y seguimos nuestro camino.

Hoy, amaneció un día bonito con sol y frío, Blacky estaba feliz porque estábamos haciendo un paseo largo y aproveché para pedirle a mi esposo que me tomara unas fotos para compartir con ustedes.

¡Así, son mis mañanas! Caminatas felices y provechosas con mis amados Blacky y con Bruno.

Me despido hasta otra oportunidad para contarles de la vida de Bruno y Blacky.