Ice captivity

avatar

It was like traveling on an alien planet. The Gulf of Finland was not covered with solid ice. The wind and waves crumbled the ice edge and turned it into sludge. I don't know if the word "suga" is translated correctly into English. This is a lot of small pieces of ice and snow that did not melt in the water because of its rather low temperature.

_DSC7199.jpg

Это было похоже на путешествие по чужой планете. Финский залив не покрылся сплошным льдом. Ветер и волны раскрошили ледяную кромку и превратили её в шугу. Я не знаю, переводится ли слово "шуга" корректно на английский язык. Это много маленьких льдинок и снега, который не растаял в воде из-за её достаточно низкой температуры.

_DSC7208-2.jpg

Вода была словно покрыта панцирем, который повторял форму волны. Этот шевелящийся лёд создавал странное и завораживающее впечатление.

_DSC7201.jpg

В районе прибоя льдинки примораживались друг к другу, промежутки заполнялись водой, которая тоже замерзала.

_DSC7204.jpg

Постепенно по краю берега наросли глыбы льда самых причудливых форм.

_DSC7205.jpg

Я попал на берег уже вечером. Солнце почти касалось горизонта, было мало света и у меня не было с собой треноги. Можно было использовать длинные выдержки и получить очень необычные кадры. Но это теперь я такой умный сидя в кресле перед компьютером.

_DSC7206.jpg

_DSC7211.jpg

Ам ещё было очень скользко. Прибой создавал брызги, поверхность постоянно смачивалась и замерзала. Был реальный риск искупаться в шуге.

_DSC7213.jpg

_DSC7214.jpg

_DSC7215.jpg

Глубина здесь не выше колена, но основная трудность будет с тем, как вылезти наверх из воды. Всё скользкое и не за что зацепиться.

_DSC7217.jpg

_DSC7216.jpg

Позже я покажу ещё фото той прогулки. На следующий день я тоже гулял и снимал всё подряд.

Later I will show you more photos of that walk. The next day I also walked and filmed everything.

_DSC7293.jpg



CameraSony A57
LensSLT 1.4 35
LocationRussia
Post productionin LR


Unless otherwise specified, the text and photos are mine


From Russia with Love


мухомор


bambuka



0
0
0.000
10 comments
avatar

It's incredible, it seems like another world. The landscape is beautiful

0
0
0.000
avatar

This is another world :-)
A world of winter sea and ice.
Thanks for stopping by :-) Glad to see you and thank you for your kind words!

0
0
0.000
avatar

Wow, amazing shots! What a weird and surreal kind of landscape!

0
0
0.000
avatar

For me he was unexpected :)
Thanks for stopping by :-) Glad to see you and thank you for your kind words!

0
0
0.000