Photo-puzzle: answer

My starship gently touched the ground, the lights on the console flashed and the window shades parted. A mysterious picture appeared before my eyes ...

Мой звездолёт мягко коснулся грунта.Замигали лампочки пульта и раздвинулись шторки иллюминаторов. Моему взору предстала загадочная картина...

---

---

With these words, my post-mystery about a certain alien landscape began. Now that I have returned from the forest (once again), the time has come to answer the question posed. I will give this answer in pictures and words.

So .... I took this picture on one of the winter full moon nights in ... St. Petersburg, not far from my home. Yes, the moon was still growing, but among the cloudy sky (the usual history of our city) stars appeared, then the sky cleared completely. True, the frost has become stronger than 20 degrees Celsius. But it doesn't matter.

Snow is in front of you. You ask, where are the city buildings, wires, city lights ... Good question. All this was, but what from this list did not make it into the frame. All this is so because in front of you is the roof of the garage. This is a modest metal garage that has seen a lot in its lifetime.

The only thing I did with the photo was to change the horizon, crop the excess and correct the highlights, shadows and color tints. If you've read this far, then it's time to look at the photos.

С этих слов начинался мой пост-загадка про некий инопланетный пейзаж. Теперь, когда я вернулся из леса (в очередной раз), как раз настало время дать ответ на поставленный вопрос. Этот ответ я буду давать в фотографиях и словами.

Итак.... этот снимок я делал в одну из ночей зимнего полнолуния в... Санкт-Петербурге недалеко от своего дома. Да, луна ещё росла, но среди пасмурного неба (обычная история нашего города) появились звёзды, потом небо очистилось полностью. Правда, мороз стал крепче 20 градусов Цельсия. Но это всё неважно.

Перед вами снег. Вы спросите, а где городские постройки, провода, огни большого города... Хороший вопрос. Всё это было, но что из этого списка не попало в кадр. Всё это так, потому, что перед вами крыша гаража. Это скромный металлический гараж многое повидавший на своём веку.

Единственное, что я сделал с фотографией, это изменение горизонта, обрезка лишнего и коррекция света, тени и оттенков цвета. Если вы дочитали до этого места, то пора уже посмотреть на фотографии.

---

---

---

---

And now it's time to show the original file ... I didn't want to do this, my poor dirty matrix ... since then I have cleaned it more than once ... but when you often change lenses one to another ... and what to do ?

И теперь пора показать исходный файл... я не хотел этого делать, моя бедная грязная матрица... с тех пор я чистил её уже не один раз, но когда ты часто меняешь объективы один на другой... а что делать?

Unless otherwise specified, the text and photos are mine

---

From Russia with Love

---

My last post